(Minghui.org) Depuis que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, la prison pour femmes de la province du Heilongjiang a activement torturé les pratiquantes qui y sont incarcérées afin de les forcer à renoncer à leur croyance.
De nombreuses détenues qui purgent de longues peines sont incitées par les gardiennes à torturer et à transformer les pratiquantes. En retour, elles sont exemptées de travaux forcés. Parmi les méthodes de torture couramment utilisées, on peut citer le fait de rester assise immobile sur un petit tabouret pendant de longues heures et les coups. Cependant, les gardiennes et les détenues continuent de maltraiter les pratiquantes qui ont accepté de renoncer à leur croyance après avoir été incapables de supporter d’être torturées physiquement et mentalement plus longtemps.
Malgré cette brutalité flagrante, les autorités pénitentiaires font tout pour dissimuler leurs crimes. Chaque fois que la prison fait l’objet d’une inspection, les gardiennes de la 8e division placent sous surveillance stricte les pratiquantes qu’elles jugent « dangereuses ». Pour sa « gestion centrée sur les personnes », la 8e division a été récompensée en tant que division modèle par le Bureau de la justice de la province du Heilongjiang.
De plus, toutes les pratiquantes sont soumises à une fouille corporelle complète avant leur libération. Elles ne sont autorisées à emporter aucun objet hors de la prison, pas même un bout de papier.
À ce jour, au moins 40 pratiquantes sont mortes des suites de la torture subie dans cette prison et beaucoup ont été gravement blessées ou sont devenues invalides.
La 8e division
Lorsqu’une pratiquante est admise pour la première fois dans la prison, elle est envoyée à la Division de formation intensive, puis transférée à la 8e division. Il peut s’écouler plusieurs mois avant qu’on informe sa famille de son incarcération et qu’on l’autorise à lui rendre visite.
Liang Xue est l’actuel directeur de la branche du Bureau 610 dans la prison. Yue Xiufeng, capitaine de la 8e division, a officiellement pris sa retraite en juillet 2025 ; on ne sait pas si un successeur a été nommé. Les deux capitaines adjoints, Suo Yuanyuan et Xiao Lijuan, ainsi que les détenues principales Yuan Jingfang, Wang Shu et Chen Yang, travaillent en étroite collaboration à la persécution des pratiquantes.
Plus de 100 pratiquantes sont actuellement détenues à la 8e division, principalement au 6e étage. Les plus jeunes ont la cinquantaine et les plus âgés ont plus de 80 ans. La plupart d’entre elles ont environ 70 ans. En raison de la torture physique, de la souffrance mentale et de la malnutrition, beaucoup d’entre elles sont blêmes et souffrent de divers problèmes de santé.
Au 6e étage, on compte douze cellules et chacune peut accueillir entre dix et quinze personnes. Les grandes cellules sont équipées de douches et de buanderies. Mais les pratiquantes ne sont jamais autorisées à prendre une douche ou à faire leur lessive. Au contraire, ces pièces sont utilisées par les détenues pour torturer les pratiquantes.
Chaque mois, les gardiennes de la 8e division se rendent à la division d’entraînement intensif pour récupérer les pratiquantes de Falun Gong et les emmener à la 8e division. Les gardiennes ordonnent d’abord aux pratiquantes d’écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong. Si elles refusent d’obtempérer, les détenues les emmènent dans les douches où elles sont torturées. Si les pratiquantes restent fermes dans leur croyance, elles sont soumises à d’autres méthodes de torture, notamment rester assises immobiles sur un petit tabouret pendant de longues heures, être privées de bain, être déshabillées et exposées au vent glacial en hiver, en plus de subir l’administration des substances inconnues de manière coercitive.
Chaque pratiquante est suivie et surveillée 24 heures sur 24 par trois à cinq détenues. Elles ne sont pas autorisées à étudier les enseignements du Falun Gong, à faire les exercices, à parler ou même à regarder les autres pratiquantes, ni à utiliser les toilettes communes. Les détenues rapportent fréquemment aux gardiennes les faits et dires des pratiquantes.
Chaque mois, les pratiquantes sont contraintes de rédiger des « rapports de réflexion » et de passer des examens dont le contenu diffame le Falun Gong. Si elles réussissent l’examen, elles ont droit à un « entretien » avec les gardiennes un mois plus tard. Au bout de trois mois, elles peuvent demander une réduction de leur peine si elles ont accumulé suffisamment de points en diffamant le Falun Gong. L’objectif est de les transformer complètement.
Méthodes spécifiques de torture
Coups et violence verbale
Les coups et les insultes sont les méthodes de torture les plus courantes.
Mme Sun Shuyun, une septuagénaire, a été battue par la détenue Wang Shu au début de l’année 2025. Elle en a eu le nez en sang.
Mme Du Chunxiang a développé une hypertension artérielle et sa jambe droite a été mutilée à la suite de la torture qu’elle a subie. Elle a même été battue quelques jours avant sa libération.
Mme Li Dongju a perdu la vue à la suite de la torture qu’elle a subie. Elle a été conduite à deux reprises dans un hôpital situé à l’extérieur de la prison, où le médecin a recommandé qu’elle subisse une intervention chirurgicale.
Mme Zhu Xiaoqing a déjà été battue par plusieurs détenues. Elles l’ont attrapée par les cheveux et l’ont frappée à la tête. Sa tête a rapidement enflé.
Mme Sun Shujie a refusé de porter des vêtements portant la mention « prisonnière ». Les détenues ont fermé la porte et l’ont battue et insultée dans la cellule.
Comme Mme Hao Yuhong refusait d’écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong, les détenues Qi Xin, Sun Jing et Zhang Yang l’ont battue dans une pièce insonorisée. Qi l’a giflée, lui causant un saignement de nez. Sun lui a pincé l’intérieur des cuisses, lui causant de nombreuses ecchymoses. Zhang lui a presque cassé l’annulaire, ce qui l’a fait souffrir pendant longtemps.
Mme Hao a crié à l’aide. Cependant, la gardienne Pan Mingzhu, qui regardait le passage à tabac sur la caméra de surveillance, a fermé les yeux. Elle a ensuite transféré Mme Hao dans la même cellule que Sun. Un soir, vers 21 h 30, Sun a commencé à torturer Mme Hao et ses cris ont été entendus dans les cellules avoisinantes.
Assise sur de petits tabourets
De nombreuses pratiquantes qui refusaient de renoncer au Falun Gong étaient contraintes de rester assises immobiles sur de petits tabourets de moins de 13 cm de haut, de 4 heures à 22 heures tous les jours. Elles n’avaient droit qu’à deux pauses pour aller aux toilettes. Les détenues les surveillaient de près et les réprimandaient si elles bougeaient ou essayaient d’étirer leurs bras ou leurs jambes.
La surface concave du tabouret était de la taille d’un poing, avec une protubérance de la taille d’un ongle. Après seulement quelques jours passés assises dessus, les fesses s’infectaient et saignaient. Certaines pratiquantes ont eu des blessures osseuses.
Agression sexuelle
Une pratiquante dont l’âge est inconnu était vierge. Les détenues ont attaché trois brosses ensemble, ont inséré l’ensemble dans son vagin et l’ont frotté. Elles ont également versé de l’eau sur sa tête et l’ont forcée à se tenir debout devant une fenêtre ouverte en hiver. Certaines pratiquantes ont été déshabillées et forcées à se tenir debout devant des fenêtres ouvertes.
Isolement
Si après trois mois de torture intensive, les pratiquantes restaient fermes dans leur croyance, les gardiennes utilisaient la technique de l’isolement, les traitant comme des « mortes-vivantes ». Elles cessaient alors de les torturer physiquement, mais les confinaient dans leur cellule, ne leur permettant ni de sortir, ni de parler, ni d’interagir avec qui que ce soit.
Mme Ji Hongbo a été détenue dans la salle de douche pendant plus de vingt jours. La détenue Yuan Jingfang l’a battue si violemment qu’elle était couverte de blessures.
Mme Yang Haixia, qui purge une peine de sept ans, a été enfermée dans la buanderie pendant plus de quarante jours ; elle n’a pas été autorisée à retourner dans sa cellule pour prendre ses repas, même pendant le Nouvel An chinois. La détenue Yuan a pincé l’intérieur des cuisses de Mme Yang.
Diffamation
Mme Wang Yuhong, médecin, purgeait une peine dont on ignore la durée, elle était le principal soutien financier de sa famille. Sa fille est scolarisée et son fils est atteint de paralysie cérébrale. La gardienne Huang Hongxiao l’accusait souvent de négliger sa famille, afin d’exercer sur elle une pression psychologique.
Exploitation financière
Les détenues prélevaient souvent de l’argent des comptes de cantine des pratiquantes sans leur consentement. Une détenue a utilisé la carte d’une pratiquante à cinq reprises et a retiré plus de 400 yuans. Si une pratiquante demandait l’aide des détenues pour transmettre quelque chose à une autre pratiquante, les détenues retenaient souvent les objets.
Administration de médicaments contre leur gré
Mme Chang Ping, enseignante, purgeait une deuxième peine de prison (dont on ignore la durée). Comme elle résistait farouchement à la persécution, les gardiennes l’ont contrainte à prendre quotidiennement pendant trois ans de l’olanzapine, un antipsychotique. Elle se sentait souvent somnolente, mais dès qu’elle fermait les yeux, la détenue Qi la frappait, la giflait, la frappait à la tête et l’insultait.
La nouvelle gestion militarisée
Depuis début 2025, la prison a mis en place une nouvelle gestion militarisée. Tout le monde a été formé à plier sa couverture en une forme compacte et rectangulaire, appelée « tofu ». Lorsqu’elles marchaient, les pratiquantes et les détenues étaient obligées de s’aligner et de marcher au « pas de l’oie ». Quiconque commettait une erreur était réprimandé.
De plus, les gardiennes ont augmenté la fréquence des fouilles dans les cellules. De nombreux objets personnels des pratiquantes et des détenues, notamment leurs pantoufles et leurs sous-vêtements, ont été jetés. Elles ont ensuite été contraintes d’acheter les sous-vêtements fournis par la prison, qui étaient chers et de très mauvaise qualité.
Une autre nouvelle règle imposait de chanter des chansons qui faisaient l’éloge du Parti communiste chinois avant les repas. Toutes les pratiquantes ont refusé de chanter, mais elles devaient rester debout pendant que les détenues chantaient.
Voir aussi :
La prison pour femmes du Heilongjiang ordonne aux détenues de droguer les pratiquantes de Falun Gong
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version chinoise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
