Avec une croyance totale dans le Maître et le Fa, je sauve les êtres pour accomplir ma mission

(Minghui.org) M^me Jin Ying est une pratiquante de Falun Dafa âgée de 81 ans, mais elle paraît avoir une soixantaine d’années. Elle cultive depuis trente ans et demeure pleine d’énergie, elle est joyeuse, ouverte d’esprit, bienveillante et sereine. En tant que véritable pratiquante de Falun Dafa, elle regarde toujours à l’intérieur et considère que clarifier la vérité et sauver les êtres sont ses priorités absolues. Elle sort chaque jour, quelles que soient les conditions météorologiques, ainsi que les jours fériés pour clarifier la vérité aux gens et les encourager à démissionner des organisations du Parti communiste chinois (PCC). À ce jour, elle a aidé plus de 60 000 personnes à démissionner de ces organisations. Voici quelques-unes de ses expériences, telles qu’elle les relate.

Des années d’épreuves

Mon mari a été étiqueté comme étant membre d’une organisation soit-disant « contre-révolutionnaire » accusée d’être anti PCC, et de trahison pendant la révolution culturelle en Mongolie intérieure. Notre maison était couverte d’affiches couvertes de grands caractères, et un haut-parleur diffusait à plein volume « mort aux contre-révolutionnaires » à longueur de journée.

Mon mari a été emprisonné et privé de visites familiales. J’ai été contrainte d’effectuer des travaux manuels, transportant de la terre au sein d’une « équipe de production familiale ». Je travaillais dur sans oser dire un mot. Plus tard, mon mari a également été étiqueté comme membre de la « Bande des quatre ». Au travail, le chef d’équipe insultait toute personne à qui je m’adressais.

J’étais battue et insultée durant la journée ; le soir venu, je ne pouvais que serrer mes trois jeunes enfants contre moi et pleurer, impuissante, à un point tel que je ne pouvais plus supporter cette misère et cette souffrance.

Un jour, alors que je marchais sans but, je suis arrivée devant une grande rivière et je me suis dit « autant m’y jeter pour me libérer de tous ces tourments ». J’ai commencé à m’avancer dans l’eau, pas à pas, mais c’est alors que j’ai entendu une voix féminine familière : « Grande sœur, que fais-tu là ? Tu ne dois pas mourir. Si tu meurs, que deviendront tes enfants ? » Elle s’est approchée de moi, m’a sortie de la rivière et m’a ramenée chez moi.

Ce n’est que bien des années plus tard, après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, que j’ai réalisé que Maître Li avait envoyé ce jour-là quelqu’un pour me sauver la vie. Je suis éternellement reconnaissante envers le Maître de nous avoir sauvées, ma famille et moi.

Lorsque mon mari a enfin pu rentrer à la maison, ma santé s’était complètement dégradée. Je ne pouvais ni manger ni dormir, j’avais des vertiges, je me sentais apathique à longueur de journée et je devais prendre toutes sortes vitamines ne serait-ce que pour tenir le coup.

Entrer en contact avec le Falun Dafa

En 1996, j’ai entendu dire que le Falun Dafa pouvait guérir les maladies et améliorer la santé ; je me suis donc rendue sur un point de pratique. Là, en écoutant la musique des exercices et en regardant les gens pratiquer ces mouvements paisibles, je me suis sentie vraiment bien. Je les ai rejoint et je ressentais un immense bonheur en rentrant chez moi.

Avec mon corps meurtri et épuisé, d’abord j’ai eu du mal à faire les exercices, mais je me sentais de mieux en mieux à mesure que j’enchaînais les mouvements. Je savais que j’avais enfin trouvé quelque chose qui pouvait vraiment m’aider. J’ai décidé de persévérer jusqu’au bout.

Je me rendais tous les jours au point de pratique, et tout le monde là-bas me traitait comme un membre de la famille et partageait ses expériences de cultivation. Je me sentais extrêmement chanceuse d’avoir découvert le Falun Dafa et j’étais très reconnaissante envers le Maître.

Cependant, quelques jours plus tard, des pensées maudissant le Falun Dafa m’ont traversé l’esprit. J’étais complètement désorientée, je me demandait ce qu’il se passait. Comment est-ce que je pouvais maudire une pratique aussi merveilleuse que le Falun Dafa ? Combien d’énormes dettes karmiques étais-je en train d’accumuler ? Et surtout, comment pouvais-je rembourser l’immense grâce du Maître ?

Je me suis forcée à ne pas me rendre sur le lieu de pratique et, les larmes aux yeux, j’ai dit au Maître : « Maître, ce n’est pas que je ne veuille pas faire les exercices ni étudier le Fa, mais j’ai maudit le Maître et le Falun Dafa dans mon for intérieur. Peut-être que ne suis-je pas digne de telles bénédictions. Je suis vraiment désolée d’avoir laissé tomber le Maître. »

Quelques jours plus tard, une pratiquante m’a demandé pourquoi je ne venais plus au lieu de pratique. Après lui avoir expliqué ce qui m’arrivait, elle a souri et elle m’a dit : « Ce n’est pas toi ; c’est le karma. Quand tu pratiques, le karma est éliminé, mais comme il ne veut pas disparaître, il prend le contrôle de tes pensées pour t’empêcher de pratiquer le Falun Dafa. Viens avec moi écouter les enseignements du Maître, qui expliquent clairement ces choses. Tant que tu respectes le Fa du fond du cœur, le Maître éliminera ce karma. »

J’ai ressenti un immense soulagement en entendant ses paroles et j’étais extrêmement reconnaissante envers le Maître d’avoir envoyé une pratiquante pour me reconnecter au Fa sacré. J’ai commencé à chérir encore davantage cette précieuse occasion. Peu de temps après, tous mes problèmes de santé ont disparu.

Acquérir la sagesse et l’éveil

Je n’ai jamais été à l’école et je ne sais lire que quelques caractères chinois. Lorsque j’ai rapporté le Zhuan Falun, Hong Yin et quelques autres livres de Falun Dafa à la maison, mon mari a ri et m’a dit : « Tu ne connais que quelques caractères. Comment pourrais-tu lire ces livres ? »

Je lui ai répondu : « Le Zhuan Falun est un livre merveilleux qui contient des enseignements de haut niveau. Je ne suis peut-être pas encore capable de le lire en entier, mais j’apprendrai à le lire petit à petit. »

Je me rendais tous les jours sur le point de pratique pour étudier le Fa, et j’écoutais les autres très attentivement. J’ai appris à lire les caractères un par un, et je recopiais ceux que je ne connaissais pas sur mes mains afin de pouvoir les demander à mon mari une fois rentrée à la maison.

Lorsque, par la suite, je voyais des caractères que je ne connaissais pas, mon esprit me disait comment les lire, et je m’en souvenais dès que je les revoyais. Je savais au fond de moi que le Maître me transmettait la sagesse.

J’ai également créé un groupe d’étude du Fa chez moi, qui réunissait jusqu’à dix pratiquants, et nous l’avons maintenu jusqu’à il y a quelques années.

Sauver les êtres

Le Parti communiste chinois (PCC) pervers a lancé en 1999 une persécution violente contre le Falun Dafa ; pourtant, notre groupe d’étude du Fa a poursuivi sur le chemin de la rectification de Fa afin d’aider le Maître à sauver les gens par la clarification de la vérité.

Je pars de chez moi à la même heure tous les jours, quel que soit le temps. Pour moi, parallèlement à ma cultivation personnelle, parler du Falun Dafa pour sauver les êtres est une priorité. J’ai toujours des fruits et des friandises dans mon sac pour les offrir aux personnes âgées ou aux enfants, tout en parlant aux gens de cette pratique et de la persécution. J’encourage également les gens à démissionner des organisations du PCC. Cette approche s’est avérée très efficace.

Un jour, j’ai aperçu une douzaine de personnes qui travaillaient le long d’une voie ferrée ; je me suis donc approchée d’elles et je leur ai dit : « Vous travaillez si dur ; reposez-vous un peu maintenant. Je vous souhaite à tous une bonne santé et beaucoup de bonheur. » Elles ont réagi positivement à mes paroles.

J’ai poursuivi : « Je vais vous révéler un secret qui vous protégera. En répétant “Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon”, vous éviterez les catastrophes naturelles et celles causées par l’homme. De plus, vous êtes tous jeunes, et si vous démissionnez sincèrement des organisations du PCC, les marques sur votre front s’effaceront et vous ne serez pas victimes de catastrophes. »

Je leur ai ensuite demandé à chacun s’ils avaient adhéré à l’une des organisations du PCC. Au final, cinq d’entre eux ont démissionné de ces organisations.

Un autre jour j’ai trouvé un jouet, un petit moulin à vent alors que je marchais, et j’ai aperçu deux femmes avec un enfant dans une poussette. Je me suis approchée et j’ai donné le moulin à vent à l’enfant, il était très content et il s’est mis à jouer avec.

« Dis merci à la dame », a dit la maman à l’enfant. J’ai ensuite donné des informations sur le Falun Dafa, et à la fin, la mère et la grand-mère de l’enfant ont toutes deux démissionné des organisations du PCC et elles n’ont cessé de me remercier. Je leur ai également remis une brochure de clarification de la vérité à emporter chez elles. Elles étaient très reconnaissantes.

Une autre fois, j’ai aperçu un jeune homme qui marchait devant moi. Même si j’avais plus de 5 kilos de fruits dans mon sac à dos, je l’ai rapidement rattrapé, je l’ai salué et j’ai engagé la conversation. Lorsqu’il a appris que j’avais 81 ans, il a été très surpris.

Je lui ai raconté les moments difficiles que j’avais traversés pendant la Révolution culturelle et comment j’avais retrouvé la santé en pratiquant le Falun Dafa. Je lui ai également conseillé de réciter souvent « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » pour rester en sécurité. Tout en m’écoutant, il a ralenti le pas.

Je lui ai alors dit : « Vous semblez être un cadre ; vous devez être membre du PCC n’est-ce pas ? Actuellement, il y a une vague de démissions massives du PCC et de ses organisations affiliées, et même de nombreux cadres supérieurs de haut rang ont démissionné du parti pour assurer leur avenir. Vous avez la chance de rencontrer aujourd’hui une disciple de Falun Dafa et d’entendre parler de cela. Permettez-moi de vous aider à démissionner du PCC en utilisant un pseudonyme. Vous n’avez pas besoin d’en parler à qui que ce soit au travail. Tant que vous acceptez de démissionner du PCC du fond du cœur, le Falun Dafa vous protégera lors de catastrophes. »

En entendant tout cela, le jeune homme a accepté avec joie de démissionner du PCC et il n’arrêtait pas de me remercier. Une autre vie avait été sauvée. Merci, Maître, de m’avoir donné la force nécessaire.

Depuis plus d’un an maintenant, les paumes de mes mains et la plante de mes pieds sont gravement crevassées et très douloureuses. Pourtant, je continue à sortir tous les jours pour clarifier la vérité et sauver les êtres. Ce qui est étonnant, c’est que je ne ressens aucune douleur lorsque j’explique aux gens la vérité concernant le Falun Dafa. La douleur ne revient que lorsque je rentre chez moi. Sachant que le Maître a enduré une grande partie de cette douleur à ma place, je suis d’autant plus déterminée à redoubler d’efforts pour sauver les êtres.

Le pouvoir de la pensée droite et des actes droits

J’ai été emmenée au commissariat à sept reprises, mais à chaque fois, j’en suis ressortie saine et sauve grâce à la protection du Maître.

Un jour, deux pratiquantes et moi-même avons fait un trajet de neuf heures en train pour nous rendre dans la ville natale d’un pratiquant afin de distribuer des documents d’information. Cependant, comme on ne connaissait pas bien la situation locale, des policiers nous ont arrêtées en toute illégalité et ils nous ont emmenées au commissariat de notre quartier. Je n’avais pas peur et j’ai expliqué aux policiers la vérité sur le Falun Dafa. Le soir même, nous avons été relâchées et nous sommes rentrées chez nous.

Une autre fois, mon mari et moi sommes allés dans une commune située à plus de 50 kilomètres de chez nous pour distribuer le livre «Neuf commentaires sur le Parti communiste ». Quelqu’un nous a signalés et nous avons été emmenés au commissariat local. Soudain, j’ai ressenti comme des symptômes du karma de maladie, ce qui a effrayé les policiers, et qui ont alors demandé à ma famille de nous ramener chez nous.

Une autre fois encore, alors que je parlais du Falun Dafa avec un groupe de jeunes étudiants, l’un d’entre eux m’a signalée à la police et j’ai été emmenée au commissariat. Comme j’avais quelques exemplaires de documents de clarification de la vérité dans mon sac, j’en ai donné un à chaque agent et je leur ai demandé de le lire.

Je leur ai dit : « Lisez-le attentivement une fois rentrés chez vous. Ça peut sauver votre famille. » Ils n’ont pas répondu car ils étaient déjà en train de lire. Plus tard, mon fils est venu me chercher et il m’a ramenée à la maison.

Un jour, alors qu’on étudiait le Fa chez moi, quelqu’un a frappé à la porte. Il s’agissait d’agents de police du commissariat local. Je les ai fait entrer et je les ai conduits dans une autre pièce. Ils m’ont demandé si j’avais intenté un procès contre l’ancien dirigeant du PCC, Jiang Zemin.

« Oui, je l’ai fait. Si je savais mieux écrire, je l’aurais poursuivi en justice une centaine de fois. Le Falun Dafa est tellement formidable, pourquoi n’avons-nous pas le droit de le pratiquer ? »

Je voulais les sauver, alors je leur ai raconté toutes les souffrances que j’avais endurées pendant la Révolution culturelle qui avait détruit ma famille et ma santé. « Personne ne se souciait de nous à l’époque, mais le Falun Dafa m’a aidée à retrouver la santé. Aujourd’hui, je peux travailler, et tous mes enfants ont leur propre emploi et apportent leur contribution au pays. N’est-ce pas une bonne chose ? Pourquoi ne pouvons-nous pas pratiquer le Falun Dafa ? » Tous sont restés silencieux.

C’est alors qu’un agent a dit : « Eh bien, d’après ce que vous nous avez raconté, je devrais moi aussi commencer à pratiquer le Falun Dafa dès maintenant. »

« Quelle bénédiction pour vous si vous le faites ! Cependant, le Falun Dafa n’est pas une pratique accessible à tout le monde. Vous ne pouvez le pratiquer que si vous disposez de bénédictions et de vertu. » Les policiers ont ri, puis ils sont partis.

Ma maison est ouverte à tous, en particulier à ceux qui travaillent dans les forces de l’ordre et le système judiciaire, car je suis persuadée qu’ils sont eux aussi ici, dans le monde humain, pour découvrir la vérité et être sauvés.

Il y a quelques années, des personnes de mon ancien lieu de travail et des membres du comité de quartier venaient souvent pour me harceler. Après leur avoir expliqué la vérité sur le Falun Dafa, aucune de ces personnes ne m’a plus jamais importunée. Grâce à la protection du Maître et à la force de la pensée droite, nous sommes véritablement inébranlables.

Je voudrais encourager les pratiquants qui craignent encore la police à se débarrasser de leur peur ou de tout ressentiment à leur égard, et à saisir au contraire chaque occasion pour leur clarifier la vérité afin qu’ils ne commettent pas de crimes contre le Falun Dafa. Ce sont aussi des êtres venus ici pour obtenir le Fa, et ce sont des êtres chers pour le Maître.

Me consacrer aux autres

Notre complexe résidentiel ne dispose pas de service de gestion d’immeuble, et les ordures restaient souvent dans les couloirs à pourrir, dégageant des odeurs nauséabondes. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, j’ai pris l’habitude de ramasser les ordures dans les couloirs et, en hiver, de déblayer la neige devant notre immeuble.

J’ai acheté divers outils et un petit chariot à main pour mener à bien cette tâche. Chaque jour, je passe au moins une heure à ramasser les déchets dans tous les couloirs de l’immeuble et à les jeter dans la poubelle située à environ 100 mètres de là. Je nettoie également la poubelle de temps en temps.

Cela fait 30 ans que je le fais jour après jour. Quand j’ai trop à faire, les membres de ma famille me donnent aussi un coup de main, en particulier ma fille aînée, qui m’aide souvent à sortir les poubelles et à déblayer la neige en hiver.

Tout en ramassant les déchets, je parle également aux passants du Falun Dafa et je les encourage à démissionner des organisations du PCC. C’est vraiment merveilleux de pouvoir faire les deux en même temps.

Chaque fois que les gens me félicitent pour ce que je fais, je leur réponds : « C’est notre Maître qui nous a appris à agir ainsi. Je ne serais pas capable de faire tout cela si je n’étais pas une pratiquante de Falun Dafa. Vous devriez tous remercier notre Maître et le Falun Dafa ».

Je suis désormais bien connue dans notre complexe résidentiel pour ce que je fais pour la communauté. Souvent, quand les gens me voient, ils s’écrient : « Falun Dafa est bon ! » On me demande également des documents de clarification de la vérité. Même les enfants savent qui je suis. Lorsque d’autres pratiquants viennent me voir, les enfants leur indiquent le chemin et leur disent : « Regardez, la voilà, elle est en train de ramasser les ordures. »

Lorsque des individus sans scrupules viennent m’importuner, les voisins essaient de les en empêcher. Cependant, ceux qui parviennent à me parler finissent par démissionner des organisations du PCC après avoir appris la vérité.

Même si mon mari n’est pas un pratiquant, il connaît la vérité et s’écrie souvent à tue-tête devant notre immeuble : « Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! » Tout le monde dans l’immeuble peut l’entendre. C’est devenu une habitude dans notre résidence.

J’attends avec impatience que le Maître revienne en Chine et que l’on puisse tous se retrouver. J’espère que tous les êtres découvrent la vérité dès que possible afin de retourner dans notre véritable foyer avec le Maître.

Traduit de l’anglais