Fahui de Chine | Valider le Falun Dafa tout en travaillant au service de rédaction

(Minghui.org) J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1996, et j’ai aujourd’hui 63 ans. À l’occasion du 23^e Fahui de Chine, je souhaiterais partager mes expériences de cultivation avec Maître Li (le fondateur du Falun Dafa) et avec mes compagnons de cultivation.

Les pratiquants de Dafa rayonnent partout où ils se trouvent

En 2008, j’ai été mutée au service de rédaction d’une revue universitaire en tant que rédactrice en sciences humaines. Avant mon arrivée, la revue comptait trois rédacteurs en sciences humaines : deux enseignantes et un enseignant. Le service de rédaction disposait de deux bureaux. Celui situé côté sud, chaleureux et lumineux, était occupé par les deux enseignantes. Celui situé côté nord, sombre et humide, servait principalement de débarras et comportait deux grandes étagères en fer ainsi qu’un bureau près de la porte. C’est là que travaillait l’enseignant.

À mon arrivée, la directrice m’a dit : « Les conditions de travail actuelles au service de rédaction sont médiocres, et les deux enseignantes ne souhaitent pas changer de poste. » Elle m’a laissée entendre que je devrais partager un bureau avec l’enseignant dans la salle exposée au nord. Elle a ajouté que l’école pourrait bientôt m’attribuer un nouveau bureau. J’ai immédiatement répondu : « D’accord, pas de problème. » J’ai donc installé mon bureau près de celui de l’enseignant.

Il n’y avait pas d’endroit où installer mon bureau ; le reste de la pièce était occupé par une grande étagère en fer sur laquelle s’empilaient des revues datant des dix dernières années environ. Il y avait également des échanges de publications envoyées par d’autres universités. Certaines étaient ouvertes, d’autres non. Toute la pièce sentait le papier moisi.

Je crois que peu importe où ils se trouvent, les pratiquants de Falun Dafa rayonnent. Non seulement nous nous améliorons en suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, mais la lumière qui émane de ce principe réchauffe également ceux qui nous entourent.

Une fois installée, j’ai systématiquement rangé l’espace. Chaque jour, en plus de lire et de réviser des manuscrits, je passais mes pauses à trier l’énorme pile de vieux magazines, en les classant par année et par numéro. Je mettais de côté dix numéros d’une même période ou d’une même catégorie à l’intention des auteurs de mon université, car il leur arrive parfois de demander leurs articles publiés au service éditorial, notamment dans le cadre d’évaluations de promotion. Les magazines restants étaient tous regroupés par année et empilés au fond des étagères.

J’ai dégagé tout ce qui se trouvait autour de la fenêtre et je l’ai nettoyée. L’enseignant n’arrivait jamais à l’heure au travail et il avait l’air bizarre. Chaque jour, il portait un panier à provisions en osier et un costume décontracté usé auquel il manquait un bouton. Il avait la cinquantaine ; il n’était pas très grand et avait le visage maigre. Derrière son apparence d’intellectuel sans le sou se cachait une certaine froideur. Je le saluais toujours joyeusement : « Bonjour, Monsieur Untel » ou « À demain, Monsieur Untel », mais il répondait à peine.

Plus d’un mois s’était écoulé, et nous n’avions pas échangé une seule phrase qui ait un sens réel. Une fois que le bureau est devenu « plus lumineux » grâce à mes efforts d’organisation, il m’a enfin adressé la parole un jour : « Vous avez d’excellentes manières. »

J’ai souri et j’ai répondu : « Merci. »

Comme d’autres enseignants disaient qu’il était bizarre et déraisonnable, je n’osais pas dire quoi que ce soit qui puisse déplaire.

Au fil du temps, nous avons davantage discuté. Il m’a confié qu’il s’était installé de son plein gré dans l’entrepôt parce qu’il méprisait les deux enseignantes qu’il qualifiait de « vulgaires ». J’ai également appris que son père avait été un intellectuel très cultivé, persécuté par le Parti communiste chinois (PCC) pendant la Révolution culturelle.

Après notre conversation, j’ai essayé de lui expliquer les faits relatifs au Falun Dafa, mais à chaque fois, j’étais déconcentrée par sa façon étrange de s’exprimer et par mes propres préoccupations. Peut-être que l’ombre de la tragédie familiale pesait trop lourdement sur lui, si bien qu’il avait peur d’entendre quoi que ce soit qui s’écarte de la propagande du PCC. Il a pris sa retraite peu après, et je ne l’ai plus jamais revu.

Un jour, la directrice est venue à notre bureau. En voyant comment j’avais nettoyé et rangé les lieux, elle m’a dit : « Vous êtes formidable ! C’est tellement propre et bien rangé, cela fait du bien au moral ! » Elle s’est également excusée de m’avoir fait travailler dans un tel environnement.

J’ai répondu : « Ce n’est pas grave. Ça va. »

Il est dommage que plus tard, lorsque je lui ai clarifié la vérité sur le Falun Dafa, elle ait seulement reconnu que le PCC était cruel parce que son père avait également été persécuté. Mais elle n’a pas démissionné des organisations du PCC. Néanmoins, à travers mon comportement, elle a pu percevoir la gentillesse, la tolérance et la sincérité d’une pratiquante de Falun Dafa.

Renoncer à mes intérêts personnels et me cultiver véritablement

En 2012, la rédaction a accueilli un nouveau directeur, et les conditions de travail se sont considérablement améliorées. La structure de la revue a également été réorganisée en deux publications distinctes, l’une consacrée aux sciences humaines et l’autre aux sciences exactes, qui ont été officiellement lancées. Le nombre de rédacteurs en chef chargés des sciences humaines est passé à six, et ceux-ci ont emménagé dans un bureau spacieux et bien équipé.

À mesure que les locaux s’agrandissaient, le désordre s’installait. Comme personne n’était chargé du ménage, l’endroit est rapidement devenu un véritable capharnaüm. Les autres rédacteurs avaient entre 30 et 40 ans ; j’étais la plus âgée. Chaque jour, je passais la serpillière, je rangeais, j’arrosais les plantes, etc. Chaque fois que la directrice venait dans nos locaux, elle disait : « L’ambiance dans ce service des sciences humaines est tellement agréable. »

Le service éditorial bénéficie d’un avantage pratique : de fréquentes occasions de voyages d’affaires, de réunions ou d’événements d’échange auxquels les rédacteurs participent à tour de rôle. La plupart choisissent des endroits où ils ne sont jamais allés ou des sites pittoresques. Ils achètent quelques spécialités locales et se font rembourser ces dépenses via les frais de déplacement ou de réunion.Je ne me suis jamais portée volontaire pour y aller ; si mon supérieur organisait un tel déplacement, j’essayais de l’éviter si possible, car le tourisme ne m’intéressait pas et je ne voulais pas perdre de temps. Même lorsque j’y allais, je n’ai jamais inclus mes dépenses personnelles dans les frais de déplacement officiels ; je n’ai même jamais pris de taxi. En tant que pratiquante de Falun Dafa, il faut avant tout ne pas rechercher le gain personnel.

Conformément à la réglementation, l’âge de départ à la retraite pour les postes de cadres supérieurs peut être repoussé de 55 à 60 ans. Lorsque j’ai eu 55 ans, je me suis demandé si je devais prendre ma retraite. La plupart des gens ne souhaitent pas partir à la retraite, et certains essaient de travailler plus longtemps. J’étais moi-même un peu réticente à l’idée de renoncer à ces avantages. Travailler cinq ans de plus me permettrait non seulement de gagner plus de 200 000 yuans supplémentaires en salaire, mais ma pension de retraite serait également nettement plus élevée.

Alors que je me posais cette question, j’ai fait un rêve très réaliste dans lequel une camarade de classe travaillait à l’université : elle nettoyait les toilettes et vidait les poubelles à papier toilette dans une grande benne à ordures. Je lui ai demandé : « Pourquoi fais-tu cela ? »

Elle m’a répondu : « Pour arrondir mes fins de mois. » Quand je lui ai demandé combien elle gagnait, le chiffre qu’elle m’a donné correspondait exactement à la différence de salaire que j’avais calculée pour chaque mois après mon départ à la retraite.

J’ai compris que le Maître me faisait comprendre que je ne devais pas m’attacher à l’argent. Le temps est compté, et je devais saisir les occasions qui s’offraient à moi pour accomplir ce qu’une pratiquante de Dafadevrait faire. J’ai immédiatement décidé de démissionner et de consacrer mon temps limité pour accomplir les trois choses et d’honorer mon vœu d’aider le Maître à sauver les êtres.

Personne n’a compris ma décision lorsque j’ai annoncé que je comptais prendre ma retraite. Certains ont dit que j’étais folle, d’autres ont déclaré que je leur manquerais, et certains enseignants m’ont dit : « S’il te plaît, ne prends pas ta retraite. Puis-je t’aider avec tes manuscrits ? » J’étais très reconnaissante de la gentillesse de mes collègues, mais je suis une pratiquante. J’ai beaucoup de choses à faire et des missions plus importantes à remplir.

J’ai soigneusement rangé tous les ouvrages de référence, dictionnaires, agrafeuses et autres fournitures de bureau que le service éditorial m’avait remis au fil des ans. Je les ai posés sur mon bureau avec la clé du bureau, puis je suis partie discrètement. Depuis que je suis à la retraite, sauf circonstances particulières, je sors tous les jours pour clarifier la vérité à propos de Dafa en personne.

C’est l’enseignante la plus qualifiée de notre département

Les intellectuels constituent un groupe complexe ; beaucoup d’entre eux possèdent à la fois un sentiment inné de supériorité et une ruse faussée par la culture du Parti communiste chinois, ce qui rend les conflits interpersonnels singuliers et difficiles à gérer.Plusieurs personnes au sein du bureau semblaient être en conflit les unes avec les autres. Même celles qui semblaient entretenir de bonnes relations en apparence se mettaient immédiatement à se nuire et à se disputer dès que leurs intérêts étaient en jeu. Les sources de discorde comprenaient la répartition inéquitable des manuscrits, la répartition inégale des honoraires d’édition et de relecture, l’inégalité des opportunités de déplacements professionnels, la mauvaise qualité des manuscrits édités par untel, la question de savoir qui avait offert des cadeaux aux dirigeants et en avait tiré des avantages, etc. Cela se produisait tous les jours au travail.

Le Maître a dit :

«Sans se défaire du sentiment, tu ne pourras pas cultiver et pratiquer. En tant qu’humain si tu sors du sentiment, personne ne peut réussir à t’ébranler, le cœur des gens ordinaires ne peut réussir à t’emporter, ce qui le remplace est la compassion, c’est une chose plus noble. » (Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

J’ai compris que si je parvenais à transcender les conflits et à me libérer des désirs matériels, ceux-ci ne m’affecteraient plus. Je n’avais donc aucun problème avec qui que ce soit, car je gardais le cap de ma boussole morale même au cœur des conflits, conformément au principe de Dafa.

Mes collègues aimaient discuter avec moi, tout comme ceux d’autres services. Certains me disaient que ces discussions leur faisaient du bien. Le moment venu, je leur ai également parlé des faits à propos du Falun Dafa. Les intellectuels ont des pensées complexes et de nombreuses préoccupations. Certains ont eu peur après avoir entendu la vérité ; d’autres ont accepté de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées, et un collègue a commencé à pratiquer le Falun Dafa. À travers mes paroles et mes actes, ils ont tous compris qu’Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon et que les pratiquants de Falun Dafa sont de bonnes personnes.

En 2015, après avoir intenté une action en justice contre l’ancien dirigeant du PCC, Jiang Zemin, pour sa persécution du Falun Dafa, six ou sept policiers du poste de police local se sont présentés à l’école à bord d’un fourgon de police pour m’arrêter. Le rédacteur en chef leur a dit : « Je ne sais rien de l’organisation dont vous parlez, mais cette enseignante (en parlant de moi) est la plus compétente de notre service éditorial. Elle fait preuve d’une grande éthique professionnelle et ne se plaint jamais des tâches qui lui sont confiées. Si notre service éditorial comptait davantage d’enseignants comme elle, notre travail serait bien plus facile. Nous ne l’avons jamais entendue tenir des propos déplacés au bureau. »

Deux semaines plus tard, j’ai repris le travail à l’université. Le directeur m’a dit : « Ne t’inquiète pas, s’il te plaît. Tes collègues ne te regarderont pas différemment. » Lorsque ce directeur est venu à la rédaction, je lui ai remis une lettre expliquant ce que j’avais écrit. Il a compris la vérité, et cela a été une bénédiction pour lui. Il a été promu au poste de professeur émérite en sciences politiques à l’université. L’université s’est efforcée pendant plusieurs années de faire reconnaître l’édition scientifique de sa revue académique comme revue nationale de référence, et y est finalement parvenue sous son mandat. Il a pris sa retraite, heureux.

En repensant à mes nombreuses années de cultivation, ce sont la bienveillance, les encouragements et la direction du Maître qui m’ont guidée. Je lui en suis toujours très reconnaissante. À partir de maintenant, je m’efforcerai de bien marcher sur mon chemin de cultivation, de cultiver avec assiduité et de bien accomplir les trois choses afin de rendre au Maître toute sa bonté.

(Article sélectionné pour le Fahui de Chine 2026 sur Minghui.org)

Traduit de l’anglais