(Minghui.org) Une femme de 72 ans, habitant à Shijiazhuang, dans la province du Hebei, est détenue depuis un mois en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

MmeLi Xiuzhen a été arrêtée le 11 octobre 2026, quand quelqu’un a signalé qu’elle avait parlé du Falun Gong à des passants. Elle est détenue depuis lors au centre de détention de la ville de Shijiazhuang.

Ce n’est pas la première fois que MmeLi est visée en raison de sa pratique du Falun Gong. Elle a déjà purgé une peine de quatre ans, de 2019 à 2023.

MmeLi a été arrêtée le 9 avril 2019 pour avoir exhorté les agents du poste de police de la ville de Xinle à ne pas participer à la persécution. Lorsque la police lui a ordonné de rédiger des déclarations de renoncement au Falun Gong, elle a refusé d’obtempérer. Elle a été brièvement détenue au centre de détention de Zhengding, puis relâchée.

MmeLi a été arrêtée à nouveau le 12 novembre 2019, après un nouveau signalement pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes dans la ville de Matoupu. Elle a été détenue au deuxième centre de détention de la ville de Shijiazhuang.

Début décembre 2019, le poste de police de la ville de Matoupu a remis l’avis de détention de MmeLi à son domicile et a ordonné à son fils de signer le document. Celui-ci a refusé.

Les autorités ont tenu la famille de MmeLi dans l’ignorance quant à l’état d’avancement de son dossier et ne leur ont pas permis de lui rendre visite. Elle a ensuite été jugée à huis clos et condamnée à quatre ans de prison.

Traduit de l’anglais