(Minghui.org) Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa en 2010, mes maladies chroniques ont disparu et depuis, je suis en bonne santé et pleine de vitalité. Ma mère, qui a commencé à pratiquer en avril 1999, a aujourd’hui 82 ans ; elle a le teint éclatant et déborde d’énergie.

Bien que ma mère et moi vivions dans une zone rurale du nord, nous parvenons à ne faire qu’un avec les pratiquants de la ville, et nous collaborons fréquemment avec eux pour aider le Maître à sauver les gens. Au cours des deux dernières décennies, ma mère et moi avons parcouru plus de 200 villages des environs. Nous sommes allées de porte en porte pour faire connaître la vérité sur la persécution et nous aidons les villageois à démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées (le Parti communiste, la Ligue de la jeunesse et les Jeunes Pionniers). Je ne compte plus le nombre de villageois que nous avons aidés à démissionner, et nous avons distribué d’innombrables exemplaires de documents d’information. J’aimerais partager ci-dessous deux brèves anecdotes concernant nos efforts pour sauver des gens ‒ à titre de rapport destiné au Maître et pour les partager avec mes compagnons de cultivation.

Quatre villages à 25 kilomètres de là

Un matin du printemps dernier, après le petit-déjeuner, ma mère et moi avons décidé de nous rendre dans des villages éloignés pour expliquer aux gens comment le Falun Dafa est persécuté. Nous avons rempli deux sacs de divers supports d’information. Après avoir émis la pensée droite, nous avons pris un bus et parcouru environ 15 kilomètres, puis nous avons pris un véhicule privé à trois roues pour parcourir les 10 km suivants. Une fois arrivées, nous avons traversé quatre villages et avons parlé du Falun Dafa à toutes les personnes que nous avons rencontrées, en les encourageant à démissionner du PCC.

Les villageois se rassemblent souvent devant leurs portails pour discuter ; beaucoup d’entre eux nous connaissaient déjà. Une personne âgée, en voyant ma mère, a fait remarquer : « Cette femme est de retour ! Vous êtes en si bonne santé… Quel âge avez-vous ? » Ma mère a répondu en souriant : « J’ai plus de 80 ans. » Les autres villageois ont commenté : « Elle n’a pas du tout l’air d’avoir plus de 80 ans ! Ce Dafa est vraiment merveilleux ‒il enseigne aux gens à être bons ; qu’y a-t-il de mal à cela ?! »

Nous avons expliqué à chacun d’entre eux les faits concernant la persécution, et la plupart avaient déjà démissionné du PCC. Autrefois, les gens savaient seulement que le Falun Dafa était une bonne méthode et que la pratiquer signifiait être une personne bienveillante, et que la persécution n’était que le résultat des agissements malveillants et mesquins de Jiang Zemin, qui s’en prenait à des gens bien. Aujourd’hui, cependant, les gens comprennent que la persécution des personnes de bien a semé les graines du désastre, conduisant à un châtiment karmique. La succession incessante de catastrophes naturelles et d’origine humaine sert d’avertissement à ceux qui commettent le mal. Ceux qui n’ont pas encore rompu leurs liens avec le PCC risquent d’être impliqués lorsque le Parti connaîtra sa chute définitive. Par conséquent, ceux qui avaient auparavant manqué l’occasion d’en démissionner ont pu le faire lorsque nous leur avons parlé.

Les villageois appréciaient particulièrement nos petits lecteurs audio contenant des messages de clarification de la vérité, et nous nous assurions d’en emporter plusieurs à chaque fois. Souvent, comme il n’y en avait pas assez pour tout le monde, les villageois nous empêchaient de partir ; ils ne nous laissaient partir qu’après que nous ayons promis d’en apporter davantage lors de notre prochaine visite. Certains nous ont même donné leur adresse et nous ont demandé de livrer les documents directement chez eux.

Près de la porte arrière d’une maison, nous avons rencontré une personne qui avait autrefois pratiqué le Falun Dafa, mais qui avait cessé. Elle était ravie de nous voir et nous a expliqué qu’en raison de l’isolement de la région, sans aucun autre pratiquant aux alentours, elle souhaitait toujours pratiquer, mais ne disposait ni des livres ni d’aucun autre enseignement du Maître. Je l’ai encouragée à ne pas renoncer à l’étude des enseignements, lui disant que passer à côté de cette occasion de cultivation lui causerait de profonds regrets plus tard. Je lui ai également promis de lui apporter un exemplaire des livres de Dafa lors de notre prochaine visite.

Courir à toute allure au cœur d’une tempête de force 14

Chaque fois que nous sortons pour sauver des gens, nous emportons des affiches autocollantes contenant des informations sur Dafa, et nous les plaçons dans des endroits propres et bien en vue, où les passants sont sûrs de les voir. Après avoir posé les affiches et partagé notre message avec les habitants d’un deuxième village, nos sacs étaient vides. « Rentrons », a dit ma mère. Au moment même où nous atteignions la lisière du village, les mots, « terre, eau, feu et vent » ont traversé l’esprit de ma mère, et elle les a prononcés à voix haute. Je me suis retournée et j’ai été stupéfaite : le ciel était devenu d’un noir de jais. « Oh non ! C’est une tempête de sable : dépêchons-nous ! », me suis-je écriée.

Ma mère et moi nous sommes mises à courir, atteignant la périphérie d’un troisième village. Un immense mur de poussière jaune, soulevé par la tempête, s’est abattu sur nous. De grosses branches au bord de la route se brisaient dans une succession de craquements secs, et tous les véhicules à trois roues circulant sur la route se sont arrêtés net. Nous nous sommes mises à l’abri un instant, puis, lorsque le vent s’est légèrement calmé, nous avons repris notre route vers le village suivant, où se trouvait un arrêt de bus.

Le vent s’est rapidement intensifié. Comme nous avancions dans la même direction que la tempête, nous étions complètement enveloppées par les violentes rafales : nous ne pouvions même pas ouvrir les yeux ni voir le chemin devant nous. C’était le printemps, et les agriculteurs avaient déjà nivelé leurs champs en prévision des semailles. La terre meuble et à nu était donc désormais emportée par le vent. Mêlée à des branches d’arbres cassées, la terre sombre tourbillonnait dans les airs, créant un tunnel de poussière et de sable.

Ma mère et moi avons été soulevées du sol, emportées à toute vitesse au cœur de ce « tunnel de poussière » sans que nos pieds ne touchent jamais le sol. J’étais en tête, tandis que ma mère ‒ qui est plus lourde ‒ suivait à environ dix mètres derrière. « Ne t’inquiète pas pour moi, file ! » m’a-t-elle crié. J’ai essayé de toutes mes forces de reculer, mais le vent me poussait en avant ; mes cris étaient étouffés par la tempête, et ma mère n’entendait pas un mot. Ainsi, prises dans cette danse endiablée avec le vent, nous avons été emportées pendant une heure, parcourant plus de 10 km. Lorsque nous avons atteint un autre village, le vent avait peu à peu commencé à faiblir. Lorsque ma mère m’a rattrapée, nos regards se sont croisés et nous avons toutes les deux éclaté de rire. Nos visages étaient recouverts d’une couche de poussière si épaisse que nos traits étaient complètement masqués ! Pourtant, la casquette sans visière que portait ma mère et le sac qu’elle transportait étaient restés parfaitement intacts. Malgré la longue distance que nous avions parcourue, nous ne nous sentions pas le moins du monde fatiguées.

Plus tard, nous avons appris grâce aux prévisions météorologiques qu’il s’agissait d’une tempête de catégorie 14 et que nous nous étions trouvées en plein cœur de celle-ci. C’est uniquement grâce à la protection du Maître que nous avons pu continuer à avancer ; sinon, nous n’aurions même pas pu marcher, encore moins courir.

Il n’y avait que notre voiture sur la route

Un jour de l’automne dernier, ma mère et moi avons préparé notre matériel, comme à notre habitude, et nous sommes parties pour un village situé à environ 40 km de là, un trajet qui nécessitait plusieurs changements de moyen de transport. Peu après être montées dans notre premier véhicule et avoir parcouru environ 2,5 km, nous avons remarqué que des policiers étaient postés tout le long de la route. D’autres passagers nous ont indiqué qu’un haut responsable devait passer par là ce jour-là.

Après avoir parcouru environ 25 km, le véhicule s’est arrêté. Une fois descendues, nous avons découvert que les routes avaient été complètement barrées. Que devions-nous faire ? Ma mère et moi nous sommes souvenues des paroles du Maître :

« Cultiver fermement Dafa le cœur inébranlable
L’élévation du niveau est fondamentale
Face aux épreuves voir la vraie nature
Le gong accompli plénitude parfaite bouddha tao divinité »

(« Voir la vraie nature », Points essentiels pour avancer avec diligence II)

Ma mère a dit : « Aucune difficulté ne peut nous empêcher d’accomplir notre mission qui consiste à sauver les gens. » Nos sacs remplis de documentation clarifiant la vérité sur les épaules, nous avons traversé la route et avons repéré un véhicule à trois roues. J’ai demandé au conducteur : « Mon frère, tu prends des passagers aujourd’hui ? » Il m’a répondu : « Personne n’ose conduire aujourd’hui. » J’ai demandé : « Et toi, tu oses ? » Il a dit : « Si vous n’avez pas peur de monter, je suis prêt à conduire. »

Je lui ai proposé : « D’accord, prenons les ruelles. » Il a répondu : « Voyons si c’est encore possible. »

Nous avons emprunté plusieurs ruelles et débouché sur une petite route secondaire. À notre grande surprise, la route était complètement déserte, sans aucun véhicule ni personne ; notre véhicule était le seul en vue. J’ai compris alors que le Maître avait organisé ce moyen de transport pour nous. Nous avons parcouru les 15 km restants sans encombre et sommes arrivés sains et saufs à destination.

Nous savons tous que le Falun Dafa est bon

Cette région est assez isolée. Ma mère et moi sommes allées de maison en maison dans le premier village pour parler du Falun Dafa aux gens, et tout s’est très bien passé. Après avoir parcouru une longue distance, nous sommes arrivées dans un deuxième village et avons aperçu un groupe d’hommes et de femmes assis sous un grand arbre. Je les ai rapidement comptés, il y avait plus de 20 personnes, et je me suis dit : « C’est un groupe assez important. » J’ai consulté ma mère, et nous avons décidé d’évaluer la situation en nous approchant d’eux.

Nous nous sommes arrêtés après avoir fait quelques pas seulement. Soudain, l’un des hommes s’est adressé au groupe : « Les pratiquants de Falun Dafa sont là ! » Il nous a alors interpellés : « Venez par ici ! Quel est le problème ? » J’ai répondu : « Il y a tellement de monde ici. » L’homme a dit : « Demandez autour de vous : si quelqu’un ose dire un mot contre vous, je lui donnerai un coup de bâton ! » J’ai dit : « Merci ! »

J’ai soudain compris que le Maître utilisait les paroles de cet homme pour nous guider, nous donner du courage et nous aider à surmonter notre peur. Grâce à son soutien, nous avons pu distribuer tous les documents que nous avions apportés. Nous avons parlé de la beauté de Dafa et de l’importance de démissionner du PCC. Un homme âgé, qui était membre du Parti, a compris la vérité et a décidé de démissionner du Parti. Ceux qui n’avaient adhéré à aucune organisation du PCC ont également reconnu que Dafa est bon. À la fin, ils ont tous dit : « Nous savons que le Falun Dafa est bon ; personne ici ne s’y oppose. Nous savons tous que vous êtes des gens bien. » Émues, ma mère et moi avons joint nos paumes en heshi, leur souhaitant paix et sécurité. Nous les avons encouragés à répéter souvent : « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » et leur avons dit que cela leur apporterait des bénédictions.

S’assurer que chaque document soit efficace

Après avoir quitté le village avec, dans notre sac,encore quatre brochures d’information et une clé USB contenant des informations sur le Falun Dafa, nous nous sommes dirigées vers le village suivant. En arrivant à l’entrée du village, nous avons croisé quelques personnes qui discutaient au bord de la route et nous nous sommes approchées d’elles. J’ai dit : « Bonjour ! Désolées de vous déranger, nous pratiquons le Falun Dafa. Jetez un œil à ces documents pour découvrir la vérité ; comprendre la vérité est une bénédiction. » Ils ont accepté les documents, et certains, qui avaient auparavant adhéré à la Ligue de la jeunesse communiste ou aux Jeunes Pionniers, ont décidé de mettre fin à leur affiliation.

Bien que nous ayons rencontré de nombreux obstacles au cours de cette sortie destinée à faire connaître la vérité, ma mère et moi sommes restées inébranlables dans notre engagement à sauver les gens, et le Maître nous a ouvert la voie. En surmontant les interférences provenant d’autres dimensions, le processus de sauvetage qui a suivi s’est déroulé sans encombre.

Après avoir passé de nombreuses années à voyager pour partager la vérité et sauver des gens, nous avons constaté par nous-mêmes que notre Maître est toujours à nos côtés, veillant sur Ses disciples. Ma mère et moi sommes déterminées à accomplir notre vœu d’aider le Maître à sauver les êtres.

Merci, vénérable Maître, pour votre salut plein de compassion !

(Article sélectionné pour le 23eFahui de Chine sur Minghui.org)

Traduit de l’anglais