Un policier de 38 ans impliqué dans la persécution du Falun Gong décède en pratiquant un sport

(Minghui.org) [Note de la rédaction : Dans les cultures occidentale et chinoise, le principe de la rétribution karmique, c’est-à-dire la responsabilité ultime de ses actes, est largement accepté. Le principe fondamental du Falun Gong est Authenticité-Bienveillance-Tolérance. L’univers récompense les actes conformes à ce principe, tandis que la violence, la torture et le meurtre entraînent une rétribution karmique. Autrement dit, les bonnes actions sont récompensées par le bien, tandis que le mal est puni. Des articles comme celui-ci se veulent un rappel bienveillant de ce principe à ceux qui seraient tentés de commettre des actes répréhensibles.]

Zhang Xin, policier contractuel de la ville de Qian’an, dans la province du Hebei, est décédé subitement à la fin de septembre 2026 alors qu’il pratiquait un sport de balle. Il laisse dans le deuil sa femme, deux jeunes fils de moins de 10 ans et ses parents âgés, tous deux atteints d’un cancer.

Au cours de la dernière décennie, Zhang a participé activement à la persécution des pratiquants de Falun Gong, probablement dans l’espoir d’obtenir un poste permanent au sein du Bureau de la sécurité intérieure et de faire progresser sa carrière. Sa mort soulève des questions ancestrales sur la rétribution karmique des actes commis.

Voici deux cas de persécution dans lesquels Zhang a été impliqué.

Le 17 octobre 2012, M^me Wang Yanqin, pratiquante de Falun Gong du village de Kouzhuang, a été arrêtée à son domicile. La police l’a menottée, a perquisitionné son domicile et l’a emmenée à l’arrière de la voiture de police. Zhang l’a giflée, lui a tiré les cheveux et lui a cogné la tête contre le siège. Il lui a crié : « Je te frappe fort ! Même si on te bat à mort, on considérera que tu t’es suicidée ! »

M^me Wang a été détenue pendant quinze jours, puis transférée dans un centre de rééducation. Deux mois plus tard, le 18 décembre, elle a été admise dans un camp de travail local pour y purger une peine d’un an.

M. Song Naiwen, un autre pratiquant du village de Yanjiadian, a été interrogé et battu par Zhang après son arrestation le 28 juillet 2013. Il a ensuite été condamné à six ans de prison et a subi de brutales tortures à la prison de Jidong. Il est décédé le 8 juillet 2022.

Traduit de l’anglais