Une sexagénaire menacée de poursuites judiciaires pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une femme âgée de 61 ans de la ville de Weifang, province du Shandong est menacée de poursuites judiciaires parce qu’elle pratique le Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

M^me Tian Xiuzhen, née en avril 1964, a été arrêtée le 15 décembre 2025 pendant qu’elle parlait du Falun Gong à des gens. Les agents du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Weifang ont ensuite pillé son logement locatif et ont saisi un grand nombre d’objets personnels. Ils l’ont ensuite incarcérée au centre de détention de la ville de Weifang et ont soumis son dossier au parquet de la ville de Weifang.

En 2002, M^me Tian a développé des kystes ovariens et une rhinite. N’ayant rien trouvé qui puisse l’aider, elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. À sa surprise, tous ses symptômes ont disparu en moins de deux mois. Elle a alors compris que le Falun Gong n’avait rien à voir avec la propagande haineuse du régime communiste. Elle s’est alors sentie dans l’obligation de dénoncer la persécution du Falun Gong, la jugeant infondée et elle a été prise pour cible à de nombreuses reprises.

Avant sa dernière persécution, M^me Tian a été illégalement arrêtée le 13 juin 2006 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elle a été emmenée au poste de police du district de Kuiwen. Le policier Gu Zhiyong et d’autres agents de police du Département de police du district de Kuiwen ont pillé son domicile dans la soirée et ont saisi son téléphone portable, un ordinateur, une imprimante, des clés ainsi que 300 yuans en espèce.

M^me Tian a ensuite été transférée au Département de police du district de Kuiwen et a été interrogée toute la nuit. Le lendemain matin, elle a été conduite au centre de détention de la ville de Weifang, où elle a été contrainte de faire des travaux forcés et où on lui a donné l’ordre de renoncer au Falun Gong. À la mi-juillet 2006, elle a été condamnée à un an et demi de travaux forcés et a été envoyée au camp de travaux forcés pour femmes de Wangcun.

Les gardiennes du camp de travaux forcés ont soumis M^me Tian à diverses formes de mauvais traitements, dont être privée de sommeil pendant une longue période, être privée de l’utilisation des toilettes, être soumise à de longues heures de travaux forcés, devoir rester assise sur un petit banc de métal pendant de longues périodes, devoir assister à des sessions de lavage de cerveau afin de lui faire renoncer à sa croyance et n’avoir le droit de ne parler à personne.

La peine de M^me Tian a été prolongée de deux semaines. Elle a été libérée le 29 décembre 2007.

Traduit de l’anglais