(Minghui.org) Le 2 février 2026, une femme de la ville de Shouguang, dans la province du Shandong, a été condamnée à trois ans et demi de prison et à une amende de 20 000 yuans pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois depuis 1999. Mme Ren Chunlian, dans la soixantaine, a déclaré qu’elle prévoyait de faire appel de cette condamnation injuste après avoir entendu le verdict.
Refus répété de libération sous caution malgré de graves problèmes de santé
Mme Ren a été arrêtée le 22 avril 2025 par Dong Zhihua et d’autres agents du poste de police de Jitai. Bien qu’elle ait été déclarée inapte à la détention à plusieurs reprises lors de l’examen médical requis, le Bureau de la sécurité intérieure de Shouguang est tout de même parvenu à la faire admettre au centre de détention de la ville de Weifang, qui supervise Shouguang.
La santé de Mme Ren s’est détériorée au centre de détention. Elle a été emmenée à l’hôpital de Weifang et a été examinée tous les deux ou trois jours. On a constaté qu’elle avait des calculs biliaires et une opacité pulmonaire. Elle a été contrainte de prendre plusieurs sortes de médicaments, mais on ne lui a pas expliqué à quoi ils servaient. Elle s’est évanouie et n’a repris connaissance que plusieurs heures plus tard.
En juillet 2025, l’avocat engagé par la fille de Mme Ren s’est présenté au poste de police de Jitai pour informer les agents de l’état de santé de Mme Ren et exiger sa libération sous caution. L’agent Dong qui avait procédé à l’arrestation a répondu que l’affaire avait été transférée à ses collègues du Bureau de la sécurité intérieure de Shouguang.
La fille et l’avocat de Mme Ren sont allés au Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shouguang et on leur a indiqué que le directeur adjoint Zhang Linfeng était en charge de son affaire. L’avocat a appelé Zhang et a exigé que Mme Ren soit libérée sous caution pour raison médicale. Zhang a réclamé une demande écrite, puis a raccroché.
La fille et l’avocat de Mme Ren sont également allés au parquet de la ville de Shouguang et ont informé le procureur chargé de l’affaire, Sang Zijun, de l’état de santé de Mme Ren. Sang a déclaré qu’il était impossible qu’elle soit libérée pour raison médicale.
Lorsque la fille de Mme Ren n’a pas eu de nouvelles de Zhang, elle l’a rappelé deux jours plus tard. Zhang a mis fin à la conversation et a dit qu’il « traitait l’affaire conformément à la loi » et qu’elle « ne devrait pas espérer que sa mère soit libérée sous caution ». Il a ensuite refusé de répondre aux autres appels.
Mme Ren a continué d’être contrainte de prendre des médicaments tous les jours.
Condamnée à trois ans et demi de prison
Le procureur Sang a inculpé Mme Ren à une date inconnue. Lors de son audience devant le tribunal de la ville de Shouguang le 16 octobre 2025, elle s’est sentie extrêmement étourdie, et le juge Chen Shengyun a ajourné l’audience.
Une deuxième audience a eu lieu le 27 octobre 2025 en présence des trois filles de Mme Ren. Son avocat a réfuté les accusations et demandé son acquittement.
Le procureur Sang a recommandé une peine de trois ans et demi à quatre ans. L’une des filles de Mme Ren a demandé sur quelle base légale on pouvait condamner une citoyenne respectueuse de la loi, qui ne faisait que suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong. Le procureur n’a pas répondu.
Lors de l’audience de condamnation le 2 février 2026, le juge Chen a annoncé que Mme Ren serait condamnée à trois ans et demi de prison avec une amende de 20 000 yuans. Elle a déclaré son intention de faire appel.
Voir aussi :
Une femme du Shandong souffrant d’un état de santé précaire risque une peine de prison pour sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
