Parcourir des milliers de kilomètres pour sauver les gens et me cultiver

(Minghui.org) Au cours des vingt-sept années pendant lesquelles j’ai pratiqué le Falun Dafa, le Maître m’a toujours béni et protégé. Le Maître m’a sorti de l’enfer et m’a purifié. Quand je suis tombé, le Maître m’a aidé à me relever, et quand j’étais confus, le Maître m’a montré le chemin. Je tiens également à remercier les pratiquants de ma région pour leur aide désintéressée et leur dévouement. Ils m’ont aidé à aller de l’avant et à rester fermement sur le chemin de la cultivation.

Catastrophe familiale

Lorsque j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1997, j’ai arrêté de me battre, de jouer, de fumer et de boire. Ma femme, qui a vu à quel point j’avais changé, a approuvé ma pratique du Falun Gong (également connu sous le nom de Falun Dafa), et mon fils méditait parfois avec moi. Notre famille était heureuse.

Puis, en juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) et son dirigeant Jiang Zemin ont lancé la persécution du Falun Gong. Comme je me suis rendu plusieurs fois à Pékin pour clarifier la vérité, j’ai été arrêté, condamné à une amende, enfermé dans des centres de lavage de cerveau et incarcéré dans un camp de travaux forcés. J’ai été licencié de mon travail en 2000. Ma femme ne pouvait pas supporter cela et a essayé de m’empêcher d’étudier le Fa et de pratiquer les exercices. Elle m’a battu, m’a réprimandé et a menacé de se suicider et de divorcer. Peu importe les problèmes qu’elle causait, mon cœur restait inébranlable et elle s’est finalement calmée. Même si elle s’opposait ouvertement à ma pratique, dans son cœur, elle savait que le Falun Dafa était bon. Chaque fois que j’étais arrêté et que la police faisait une descente chez nous, elle protégeait le portrait du Maître et gardait mes livres de Dafa en sécurité.

Une pression intense

En 2004, j’ai été arrêté. Sans ressources financières, ma femme a vendu notre appartement afin que notre fils puisse aller à l’université, puis elle est partie travailler dans une autre région. En 2007, j’ai été libéré du camp de travaux forcés. Comme notre appartement avait été vendu, que ma femme travaillait toujours ailleurs et que mon fils vivait sur le campus de son école, je n’avais nulle part où aller. J’avais également une dette de 10 000 yuans. Je n’avais d’autre choix que de vivre temporairement avec mes parents âgés.

Je pratique le Falun Dafa et je ne peux pas me permettre de causer de problèmes à ma famille, alors je suis allé voir le responsable où je travaillais auparavant et lui ai demandé de me rendre mon emploi. Il m’a répondu : « Tu dois d’abord te “transformer”. Écris une déclaration de renoncement et tu pourras alors retrouver ton emploi. »

« Comment pourrais-je me “transformer” ? » ai-je demandé. « Me transformer en passant de quelqu’un de bien à quelqu’un de mauvais ? Avant de pratiquer le Falun Gong, je frappais et insultais les gens, mais maintenant je suis quelqu’un de bien. Comment voulez-vous que je me transforme ? »

Le responsable m’a répondu que si je continuais à pratiquer, il ne pourrait pas m’aider. Son subordonné a ajouté : « Pour obtenir un emploi, baisse la tête, admets tes erreurs et arrête de pratiquer ! »

« La police m’a battu presque à mort dans le camp de travail, mais je n’ai pas renoncé au Falun Gong », ai-je répondu.

Le responsable a précisé : « Je ne peux rien y faire, tu ne peux donc être qu’un travailleur temporaire pour l’entreprise. » J’ai dû accepter.

Mais lorsque je me suis présenté au bureau des ressources humaines, le directeur m’a mis des bâtons dans les roues de toutes les manières possibles. En fait, il m’a demandé de l’argent. J’avais entendu dire que ce directeur était corrompu et que si l’on voulait un emploi dans cette entreprise, il fallait lui donner de l’argent, sinon on n’obtenait pas le poste.

Je ne pouvais pas le tolérer, encore moins m’incliner devant lui, alors j’ai expliqué au directeur pourquoi j’avais été licencié de mon emploi, même si je n’avais pas enfreint la loi en pratiquant le Falun Gong. Je lui ai dit qu’il fallait être bon et ne pas aider la tyrannie. Il a été ému et a finalement accepté de me laisser travailler pour eux. C’était le pouvoir de Dafa. Après cela, il n’a plus rien fait de mal aux pratiquants. Merci, Maître, pour vos bénédictions.

Avec un salaire mensuel de 620 yuans, je devais rembourser ma dette chaque mois (500 yuans) et payer mon loyer (20 yuans), il ne me restait donc que 100 yuans pour mes dépenses courantes. J’achetais des poivrons verts et un morceau de tofu une fois par an. De temps en temps, des pratiquants me donnaient des pommes de terre, du chou et des œufs.

Je louais un petit appartement de moins de dix mètres carrés à flanc de colline. Il faisait froid en hiver et chaud en été. Mes amis se cachaient de moi, et seuls mes compagnons de cultivation venaient m’aider. Un jour, ils m’ont apporté du charbon, et mon cœur s’est attendri. C’était l’expression de leur cœur d’or, sincère.

Les pratiquants qui venaient me parler m’encourageaient à mémoriser les enseignements du Fa. J’ai donc commencé à les étudier et à les mémoriser, et le Fa a libéré ma sagesse et j’ai réalisé ce que j’avais fait de mal. Je ne me plaignais de rien. C’était un problème lié à ma cultivation.

Quand j’ai vraiment regardé à l’intérieur, j’ai trouvé beaucoup d’attachements : l’égoïsme, le ressentiment et l’esprit de compétition. C’étaient ces choses corrompues qui avaient empêché mon xinxing de s’élever. Depuis mon enfance, je refusais de m’incliner devant qui que ce soit quand je faisais quelque chose de mal. Je voulais abandonner mon attachement à l’ego et à la réputation, alors j’ai d’abord présenté mes excuses sincères à ma femme. Je l’ai appelée et lui ai dit : « Tu as gagné de l’argent pendant tant d’années pour que notre fils puisse aller à l’école, tu as travaillé dur, mais je n’ai pas été à la hauteur. Je suis désolé. Je ferai de mon mieux à l’avenir et je vieillirai à tes côtés. » Quelques jours plus tard, ma femme m’a acheté une veste en cuir et me l’a envoyée par la poste.

C’est le Maître qui a vu que mon cœur avait changé et que j’avais le cœur de sauver les gens, alors il a fait en sorte que mes proches m’aident afin que je puisse sauver les gens. Mon frère m’a donné une vieille moto. Une fois que j’ai eu la moto, je suis allé travailler pendant la journée et j’ai fait des choses pour aider à sauver les gens pendant la nuit. Je roulais partout avec ma moto, distribuant des documents de clarification de la vérité et accrochant des banderoles avec des messages de Dafa.

Mon fils voulait se marier deux ans après avoir obtenu son diplôme universitaire. Je vivais toujours chez mes parents et je n’avais aucune économie. Je n’ai rien demandé, je m’en suis entièrement remis au Maître et j’ai laissé les choses suivre leur cours.

Quand j’ai dit à mes futurs beaux-parents que ma famille était pauvre, ma future belle-mère m’a répondu : « Nous ne voulons rien, nous voulons seulement votre fils. » Elle l’a complimenté pour sa beauté, sa fiabilité et son honnêteté.

J’ai vu que ma future belle-fille était digne, ce qui était une bénédiction que m’avait apportée la pratique du Falun Dafa. Aujourd’hui, les filles demandent aux hommes une maison et une voiture lorsqu’elles se marient. Compte tenu de la situation de ma famille, je n’osais même pas imaginer avoir un jour une belle-fille.

De plus, mes beaux-parents étaient riches. Ils ont acheté un grand appartement, dépensé plus de 300 000 yuansrien que pour les rénovations, et n’ont pas demandé un centime à ma famille.

Mes nouveaux beaux-parents étaient très polis chaque fois que nous nous rencontrions. Peu après le mariage de nos enfants, mes beaux-parents leur ont acheté une voiture pour 260 000 yuans. Je crois que tout cela était une bénédiction de Dafa.

Parcourir des milliers de kilomètres pour s’entraider

Chaque jour, avant le lever du soleil, notre voiture remplie de documents de clarification de la vérité était déjà sur la route. Le matin, nous allions dans des villages éloignés, et l’après-midi, nous allions dans d’autres villages. Nous partagions notre compréhension du Fa et nous nous coordonnions les uns avec les autres. Nous avons également aidé de nombreux compagnons de cultivation qui avaient des problèmes de santé.

Je vais vous donner deux exemples. Une pratiquante diabétique était émaciée et affaiblie depuis plusieurs jours. Elle a mangé et séjourné chez une pratiquante de notre région, et nous avons tous étudié le Fa et fait les exercices ensemble. Trois jours plus tard, elle est rentrée chez elle en bonne santé.

Il y avait aussi un pratiquant venu d’ailleurs, qui semblait souffrir d’hépatite, avec les yeux jaunes et la jaunisse, et qui haletait après avoir monté quelques marches. Je l’ai ramené chez moi pour qu’il vive avec moi. Il m’a dit qu’il avait sa propre vaisselle pour que je ne sois pas infecté. Je lui ai répondu : « Mangeons ensemble. Tu n’es pas malade, c’est une fausse apparence. J’ai un corps de Vajra, et le virus ne peut pas l’envahir. » Après environ deux semaines, ses symptômes avaient disparu. Il pouvait manger et dormir, et il est rentré chez lui heureux.

Une pratiquante, originaire d’une région rurale, a été arrêtée. Sa famille ne soutenait pas sa pratique, lui en voulait et était indignée. Elle vivait à près de 100 kilomètres de chez nous. Avec quelques autres pratiquants, nous sommes allés en voiture au supermarché pour acheter de la viande, du poisson et des fruits, puis nous sommes allés rendre visite à sa famille.

Lorsque nous sommes arrivés, sa famille s’est plainte d’elle. Nous avons patiemment expliqué à sa famille qu’il n’y avait rien de mal à être une bonne personne et qu’il n’était pas illégal de pratiquer le Falun Gong. Voyant que sa famille était dans une situation difficile et qu’elle n’avait pas les moyens d’engager un avocat, nous lui en avons trouvé un. Sa famille a été très émue.

L’avocat a rencontré la pratiquante et nous avons fait part à sa famille de ce qu’il avait dit, en faisant plusieurs allers-retours à son domicile. Sa famille était très heureuse d’apprendre la nouvelle. Le fait de nous voir faire des allers-retours et faire de notre mieux sans rien attendre en retour a effacé leurs préjugés à l’égard des pratiquants.

Une pratiquante d’une autre province a été arrêtée et détenue. Elle était divorcée depuis de nombreuses années et ses parents étaient âgés de plus de 80 ans. Quatre d’entre nous, pratiquants, avons pris la voiture pour rendre visite à ses parents, qui élevaient des abeilles pour gagner leur vie. Comme la pratiquante persécutée n’était pas à la maison, il n’y avait personne pour vendre le miel. Nous avons acheté du riz, de l’huile, du poisson, des vêtements et d’autres articles pour ses parents, donné quelques milliers de yuans à son enfant et acheté plus de 500 grammes de miel. Alors que le vieil homme essuyait ses larmes de gratitude, il a dit : « Vous êtes des gens si bons ! »

Nous leur avons dit : « Votre fille a été arrêtée injustement. C’est le PCC qui fait du mal aux gens bien. » Ils étaient d’accord.

Au cours des deux dernières années, trois autres pratiquants et moi-même avons sillonné la campagne environnante pour aider des pratiquants peu instruits à rédiger leurs récits de cultivation. Nous avons vécu de nombreuses expériences touchantes. Je vais vous donner quelques exemples.

Un pratiquant a été renversé par une voiture alors qu’il roulait à vélo et s’est cassé la jambe. Il n’est pas allé à l’hôpital et n’a pas demandé un centime à la personne qui l’avait renversé. Mais il a dit au conducteur la vérité sur le Falun Dafa. Avec la bénédiction du Maître, le pratiquant s’est rétabli en un mois et est retourné au travail.

Une autre pratiquante travaillant dans la montagne a rencontré plusieurs bûcherons qui descendaient la montagne avec une charrette remplie de bûches. Elle a donné à chacun une amulette de Falun Dafa. Alors que les bûcherons descendaient la montagne avec leur camion, les freins ont soudain lâché. Le camion allait de plus en plus vite, tout le monde dans le véhicule était paniqué, jusqu’à ce qu’une personne crie : « Maître Li ! Aidez-nous, s’il vous plaît ! » Le camion s’est arrêté instantanément et tous les passagers étaient sains et saufs. Ils ont compris que les amulettes de Dafa les avaient sauvés, alors ils sont remontés dans la montagne et ont remercié la pratiquante, en lui disant que sans les amulettes, ils seraient certainement morts dans l’accident. La pratiquante leur a répondu : « C’est Maître Li qui vous a sauvé la vie. » Depuis lors, le propriétaire du camion crie souvent « Falun Dafa est bon » devant tout le monde ! Il a même crié devant de nombreuses personnes lors d’un banquet de mariage : « Falun Dafa est bon ! »

Je conduirai ma voiture, transporterai mes compagnons de cultivation et continuerai à prendre la route pour sauver les gens !

Traduit de l’anglais