Les gens me considèrent une avocate bienveillante

(Minghui.org) J’ai travaillé comme avocate dans les années 1990, pendant la période « d’enrichissement discret » sous le régime de Jiang Zemin. Il semblait que tout le monde recherchait l’argent, et la profession juridique ne faisait pas exception : gagner de l’argent était l’objectif.

J’ai lu le Zhuan Falun en 1996 et j’ai réalisé que le Falun Dafa améliorait le caractère. Cependant, je n’ai pas vraiment commencé à cultiver à cette époque. Influencée par mes collègues, j’ai recherché la renommée et mes intérêts personnels après être devenue avocate. Pour attirer des clients, je dînais souvent avec des gens et je buvais jusqu’à perdre connaissance.

Je ne me souciais pas de savoir qui avait raison ou tort, ni si l’affaire pouvait être gagnée. J’acceptais les affaires tant que les gens me payaient. J’ai trompé les gens, intentionnellement ou non, et pour gagner des affaires, j’ai utilisé mes relations et pris des raccourcis. Un juge m’a demandé de rédiger le jugement dans une affaire que je traitais.

J’ai continué à agir de manière éhontée pendant deux ans. Je me sentais mal. Lorsque j’ai commencé à développer des maladies, j’ai compris au fond de moi que je ne pouvais plus continuer à agir ainsi. Au début de l’année 1999, j’ai commencé à étudier le Falun Dafa, à faire les exercices et à cultiver sincèrement.

Mon corps et mon esprit ont rapidement changé en mieux. Tous mes problèmes de santé ont disparu. En lisant à plusieurs reprises le Zhuan Falun et les autres conférences de Maître Li, j’ai progressivement compris ce qu’est Dafa. J’ai réalisé que la vie provient d’un niveau élevé du cosmos, que le but de l’existence humaine est de retourner à son vrai soi, que la richesse matérielle ne vient pas avec la naissance et qu’elle ne peut être emportée avec nous lorsque nous mourons. Lorsque nous utilisons des moyens peu scrupuleux pour gagner de l’argent, nous nous détruisons nous-mêmes.

J’ai commencé à suivre le principe directeur du Falun Dafa : Authenticité-Bienveillance-Tolérance. J’ai arrêté de boire, de dîner au restaurant et d’avoir des relations inappropriées avec les juges. Je traitais mes clients comme des membres de ma famille. Je n’étais plus une avocate sans scrupules, avide de profits. La plupart des gens disaient que j’étais une avocate bienveillante.

Refuser des honoraires

Peu après avoir commencé à cultiver, un associé du cabinet d’avocats s’est vu confier une affaire concernant des litiges découlant d’un important contrat de construction. Les honoraires juridiques pour la phase de préparation s’élevaient à 300 000 yuans. L’associé m’a donné 10 000 yuans et m’a demandé de m’occuper d’une partie du travail.

Pour me familiariser avec le dossier, j’ai pris rendez-vous avec le patron de l’entreprise, Afu. Je me suis rendue à son bureau, où nous avons discuté en tête-à-tête. Après notre conversation, il a ouvert un tiroir et en a sorti une liasse de billets. Il me l’a tendue en me disant qu’il s’agissait d’une prime spéciale. J’ai estimé qu’il s’agissait de 20 000 yuans. C’était tentant.

Ne sachant pas s’il voulait vraiment me donner cet argent, je lui ai poliment répondu que ce n’était pas nécessaire. Il a insisté et m’a mis l’argent dans la main. Alors que j’étais sur le point de l’accepter, je me suis soudainement souvenu de ce que le Maître avait dit :

« Je suis pratiquant de gong, comment puis-je courir après ce genre de chose ? Si je prends ce bien mal acquis, combien de De devrai-je payer en échange ? » (Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

J’ai rapidement rendu l’argent à Afu et lui ai dit : « Vous avez payé les honoraires d’avocat au cabinet. Je ne peux pas accepter davantage d’argent de votre part. Ne vous inquiétez pas, je ferai de mon mieux pour cette affaire. » Après que j’ai refusé de nouveau, Afu a laissé tomber.

En raison de sa mauvaise santé, Afu a demandé à son fils de s’occuper du litige à sa place. Il ne savait pas que son fils était un joueur invétéré et qu’il était criblé de dettes. Le fils lui avait demandé de l’argent et s’était mis en colère lorsque son père avait refusé. Un jour, il a dit à Afu que j’avais déclaré qu’il fallait 200 000 yuans pour soudoyer le juge chargé de l’affaire. Afu l’a cru et a donné 200 000 yuans à son fils pour qu’il me les remette.

Son fils a demandé à une amie de se faire passer pour moi et d’appeler pour dire que j’étais absente du bureau. L’appelante a dit que j’avais pris rendez-vous avec un collègue pour qu’on se rencontre. L’amie du fils a prétendu être ma collègue, les a rencontrés en bas du cabinet d’avocats et a pris les 200 000 yuans.

L’associé chargé de l’affaire m’a demandé si j’avais reçu l’argent d’Afu. Lorsque j’ai répondu par la négative, il a demandé à Afu de se rendre au cabinet d’avocats pour discuter de la question en personne. Lorsqu’il a appris que je n’avais pas passé l’appel téléphonique ni demandé à quelqu’un de descendre pour accepter l’argent, Afu a appelé son fils pour lui demander ce qui se passait. Son fils a insisté sur le fait que j’avais appelé et demandé à ma collègue d’aller chercher l’argent.

Mon associé a suggéré d’appeler la police. Afu y a réfléchi, mais a décidé de ne pas le faire. Il a dit à mon associé qu’il me croyait : « Elle a refusé l’argent que je lui ai proposé en privé. Elle n’essaierait pas de me tromper. »

Les choses se sont réglées, mais j’étais bouleversée. Si j’avais accepté l’argent d’Afu lorsqu’il me l’avait proposé, même s’il avait été prouvé que je n’avais pas pris les 200 000 yuans, j’aurais été punie et ma réputation aurait été ruinée pour avoir accepté cette prime secrète.

Prendre véritablement en considération les clients et résoudre correctement les litiges

Dawei m’a contactée et m’a dit que lui et un ami avaient co-investi et fondé une entreprise. Quelques mois plus tard, son ami a souhaité se retirer de l’entreprise conjointe. Ils se sont mis d’accord sur les conditions et ont signé un accord. Dawei a versé plusieurs millions de yuans à son ami et les procédures de retrait ont été menées à bien.

Cependant, son ami a soudainement changé d’avis, prétendant que Dawei transférait fréquemment de l’argent vers son propre compte alors qu’il gérait l’entreprise. L’ami a exigé une autre somme importante de Dawei, sinon il le poursuivrait pour détournement de fonds. Dawei a estimé que cela était injuste et a voulu déposer une contre-plainte et accuser son ancien partenaire d’extorsion.

Après avoir étudié attentivement le dossier, j’ai constaté que les deux parties avaient des torts. Une action en justice entraînerait des dommages mutuels pour les deux parties. J’ai expliqué les effets négatifs potentiels à Dawei, mais il m’a répondu avec colère : « Je n’ai pas peur. J’ai des relations dans la police. Je préfère dépenser de l’argent pour vous et la police plutôt que de le donner à mon partenaire. »

En tant que pratiquante, je ne peux pas négliger l’intérêt du client juste pour gagner des honoraires. J’ai senti que Dawei était influencé par la culture du Parti communiste chinois, alors je me suis référée aux principes de Dafa et à la culture traditionnelle et je lui ai rappelé de vieux dictons chinois : « L’harmonie est la chose la plus précieuse » et « Il vaut mieux résoudre les griefs que d’en créer ». Dawei s’est progressivement calmé et a décidé de négocier avec l’autre homme. Finalement, les deux parties ont fait des concessions et ont réglé pacifiquement leur différend.

Plus tard, Dawei m’a dit qu’il connaissait beaucoup d’avocats et qu’ils lui avaient tous conseillé d’intenter un procès. J’étais la seule à me soucier de son bien-être réel. Je l’ai aidé à éviter une longue bataille juridique. Nous avons appris par la suite que l’autre homme avait également l’intention de dépenser beaucoup d’argent et d’utiliser son influence pour se battre. Après cet incident, Dawei m’a engagée comme conseillère juridique permanente.

Avoir de la compassion pour les gens

Un ami m’a présenté M^me Liu. Son mari venait de décéder dans un accident de la route alors qu’il se rendait à son travail. Elle et son nouveau-né vivaient dans des conditions difficiles. Ils ont gagné le procès lié à l’accident de la route, mais le jugement n’a pas été exécuté et ils n’ont pas reçu d’indemnisation. Elle n’avait pas d’emploi. Lorsqu’elle a demandé une indemnisation à l’ancien employeur de son mari, celui-ci a répondu que l’accident ne le concernait pas et il a refusé de l’aider.

M^me Liu voulait que je l’aide à poursuivre l’employeur de son mari en justice. Cependant, en raison de la réglementation, les chances de gagner étaient minces et la procédure aurait pris beaucoup de temps. La plupart des avocats n’auraient pas voulu prendre cette affaire. Je lui ai dit que j’étais occupée et lui ai suggéré de trouver quelqu’un d’autre. Elle m’a répondu qu’elle avait contacté d’autres avocats, mais que personne ne voulait prendre l’affaire. Elle s’est mise à pleurer. Je me suis dit : « Je suis une pratiquante et sa situation est pitoyable », alors j’ai accepté de prendre l’affaire.

Je lui ai facturé les honoraires symboliques d’avocat. J’ai contacté l’employeur, parlé au gouvernement et préparé les documents nécessaires au litige. M^me Liu m’a présenté son beau-père et m’a demandé de l’inclure dans l’affaire. J’ai accepté.

Son beau-père a déclaré qu’il ne pouvait pas payer les honoraires de l’avocat et souhaitait que je les prélève sur l’indemnisation si nous gagnions le procès. Le cabinet d’avocats n’était pas d’accord, car cela représentait un risque trop important. M^me Liu m’a persuadée de l’accepter comme garante. Je lui faisais confiance, ainsi qu’à son beau-père, et j’ai donc convaincu le cabinet d’avocats d’accepter cet arrangement.

Après une procédure judiciaire longue et complexe, M^me Liu et son beau-père ont obtenu plus de 300 000 yuans en dommages et intérêts. Cependant, son beau-père a refusé de payer les frais de justice, et M^me Liu a également refusé de les payer. J’étais très contrariée. Comment pouvaient-ils être aussi ingrats ? L’ami qui m’avait présenté M^me Liu m’a suggéré de les poursuivre en justice.

Je suis rentrée chez moi et je me suis calmée. J’ai étudié le Fa pour m’éclairer. Le Maître a dit :

« Comme vous le savez, dans notre école de Loi on cultive et on pratique sans s’isoler de la société des gens ordinaires, on n’évite pas les conflits, on ne fuit pas devant les conflits; dans l’environnement compliqué des gens ordinaires, vous avez l’esprit lucide, vous perdez en toute connaissance et en toute conscience dès qu’il s’agit de questions d’intérêt; quand on s’approprie vos avantages, vous ne vous lancez pas dans des rivalités ou des bagarres comme les autres; au milieu de toutes les perturbations qui défient le xinxing, vous êtes toujours celui dont on profite; c’est dans cet environnement si difficile que vous forgez votre volonté grâce aux démons, que vous élevez votre xinxing, et malgré l’influence de pensées néfastes de toutes sortes venant des gens ordinaires, vous arrivez à émerger de tout cela. » (Huitième Leçon, Zhuan Falun)

J’ai soudain compris : c’était une occasion pour moi de m’élever. Pourquoi les poursuivrais-je en justice ? En fait, j’avais hâte de les remercier.

Lorsque l’ami qui m’avait présenté M^me Liu m’a demandé plus tard ce qu’il en était de cette affaire, je lui ai répondu : « Je pratique le Falun Dafa. Je vais laisser les choses suivre leur cours naturel. Puisque M^me Liu et son beau-père ne veulent pas payer, je vais simplement laisser tomber. Ils ont leurs difficultés à eux. » Mon ami a soupiré et m’a dit : « Le Falun Dafa est remarquable. Seuls les pratiquants peuvent être comme ça et ne pas se soucier de l’argent. »

Conclusion

Quand j’étais jeune, j’avais bon cœur. Je donnais à manger aux mendiants et je pleurais quand j’entendais parler de la souffrance des gens. J’essayais d’être quelqu’un de bien et je ne ripostais pas quand on me harcelait. Après avoir vécu quelques expériences négatives, mon cœur a changé et des sentiments négatifs ont progressivement pris racine en moi. Je me sentais mal, mais j’étais incapable de changer. J’ai cherché des moyens de retrouver ma gentillesse. J’ai lu des livres et essayé différentes méthodes de cultivation, mais rien n’y faisait.

Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, je me suis sentie renouvelée et transformée ! J’ai trouvé ma vraie nature. Merci, Maître, pour votre grâce infinie.

Je vais continuer à exercer mon métier d’avocate et profiter de chaque instant et de chaque occasion pour me cultiver, bien faire les trois choses et montrer aux gens que le Falun Dafa est une bonne chose.

Traduit de l’anglais