(Minghui.org) Une femme de 74 ans de la ville de Wuhan, province du Hubei a été arrêtée à deux reprises en décembre 2025 en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Elle est actuellement assignée à résidence, son admission au centre de détention local a été refusée pour des raisons de santé.

Le matin du 4 décembre 2025, Mme Zhang Jiao’e faisait ses courses au supermarché, lorsque des policiers en civil l’ont interpellée parce qu’elle avait utilisé un billet de cinq yuans sur lequel était imprimé des messages du Falun Gong. Sept policiers du poste de police de Zhifang se sont rendus chez son fils et ont fouillé la chambre qui lui était réservée. Ils ont saisi deux exemplaires du Zhuan Falun (l’enseignement principal du Falun Dafa), une copie du nouvel enseignement écrit par le fondateur du Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong et deux numéros de l’hebdomadaire Minghui (un magazine sur le Falun Gong).

Mme Zhang a été interrogée au poste de police de Zhifang de 8 h à 16 h. Avant d’être libérée dans la soirée, on lui a ordonné de signer la liste des objets qui lui avait été confisqués.

À 16 h, le 19 décembre 2025, cinq policiers du poste de police de Miaoshan ont perquisitionné le logement que Mme Zhang louait et ont confisqué un exemplaire du Zhuan Falun, six articles écrits par le fondateur du Falun Gong, un lecteur MP3 contenant la musique des exercices du Falun Gong, un téléphone cellulaire contenant les enseignements audio et la musique des exercices.

La police a conduit Mme Zhang au centre de détention de la ville de Wuhan. Dès son arrivée, un examen médical a montré qu’elle avait une hypertension et une hyperglycémie. Le centre de détention a refusé de l’incarcérer et la police l’a ramenée au poste de police.

La police a ensuite fait passer un autre examen médical à Mme Zhang à l’hôpital local. Le 21 décembre 2025, ils l’ont ramenée au centre de détention. Son admission a de nouveau été refusée et elle a été assignée à résidence après avoir versé une caution de 2000 yuans (remboursable sous un an).

Persécutions antérieures

Mme Zhang a reçu très peu d’éducation et savait à peine lire. Des années de dur labeur dans une usine de briqueterie avaient ruiné sa santé. Elle souffrait de douleurs atroces dues à une hernie discale et avait fini par être alitée. Après avoir appris le Falun Gong, tous ses symptômes ont disparu et elle a pu marcher à nouveau.

Le Falun Gong a également donné à Mme Zhang la force d’élever seule ses deux fils après le décès de son mari. Elle est restée ferme dans sa croyance lorsque le régime communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999. Elle a été arrêtée à de nombreuses reprises et condamnée à une peine de camp de travaux forcés d’une durée inconnue et à deux ans de prison.

Sa peine de deux ans de prison a découlé de son arrestation survenue le 16 juin 2022, en même temps que quatre autres pratiquants de Falun Gong de sa région. Mme Zhang et Mme Qiu Yongzhi ont chacune été condamnées à deux ans. Mme Tian Huazhen a été condamnée à quatre ans. M. Chen Jun et Mme Li Chunlian ont été détenus dans un hôpital psychiatrique et ont été soumis à une administration forcée de médicaments. M. Chen a ensuite été condamné à sept ans et demi à la fin 2024. Mme Li est décédée soudainement chez elle le 11 novembre 2024.

Mme Zhang a terminé de purger sa peine en juin 2024 et a été arrêtée à deux reprises en décembre 2025.

Voir aussi :

Cinq personnes arrêtées en un jour, une décède plus tard et une est condamnée à 7,5 ans de prison

Les abus psychiatriques et les expériences du Parti communiste chinois sur les pratiquants de Falun Gong

Traduit de l’anglais