Canada : Des élus souhaitent la bienvenue à Shen Yun à Vancouver

(Minghui.org) La Shen Yun North America Company a donné six spectacles au Queen Elizabeth Theatre de Vancouver, du 8 au 12 avril 2026. Des élus des gouvernements fédéral, provincial et municipal de la Colombie-Britannique ont publié des lettres ou des proclamations pour souhaiter la bienvenue à Shen Yun au Canada et féliciter la compagnie à l’occasion de son 20^e anniversaire.

Des élus souhaitent la bienvenue à Shen Yun à Vancouver. (Capture d’écran fournie par Minghui.org)

Première rangée, en haut, de gauche à droite : Shuvaloy Majumdar, député de l’Alberta ; Brad Vis, député de la Colombie-Britannique ; Hedy Fry, députée de Vancouver Centre et membre du Conseil privé ; Judy Sgro, députée chevronnée, ancienne ministre de l’Immigration et coprésidente des Amis parlementaires du Falun Gong ; et Scott Reid, député de l’Ontario. Deuxième rangée : Anna Roberts, députée de l’Ontario ; Costas Menegakis, député de l’Ontario ; Amarjeet Gill, député de l’Ontario ; James Bezan, député du Manitoba ; Michael Guglielmin, député de l’Ontario. Troisième rangée : Garnett Genuis, député, ministre fantôme de l’Emploi du Canada ; Melissa Lantsman, députée, chef adjointe de l’opposition ; Rhonda Kirkland, députée de l’Ontario ; Marc Dalton, député de la Colombie-Britannique ; et Andrew Lawton, député de l’Ontario.

Des députés saluent Shen Yun

Lettre de Shuvaloy Majumdar, député de l’Alberta

Shuvaloy Majumdar, député de l’Alberta, a écrit : « Cette production extraordinaire met en valeur la beauté de la danse et de la musique classiques chinoises, offrant au public un aperçu puissant d’une tradition culturelle riche et durable.

« J’exprime ma sincère reconnaissance aux artistes talentueux qui continuent de partager cet art remarquable, ainsi qu’aux organisateurs dévoués dont les efforts rendent possible le succès de Shen Yun.

« J'envoie mes vœux les plus sincères pour un événement extraordinaire ; que ces représentations apportent paix, bonheur et joie. »

Lettre de James Bezan, député du Manitoba

James Bezan, député du Manitoba, a écrit : « Je suis heureux d’adresser mes salutations les plus chaleureuses à tous ceux qui assistent à Shen Yun Performing Arts, alors que la compagnie revient au Canada dans le cadre de sa tournée mondiale de 2026 et célèbre son 20^e anniversaire.

« Par la musique et la danse, Shen Yun donne vie à des valeurs durables telles que l'Authenticité, la Bienveillance et la Tolérance, des principes qui trouvent un profond écho chez les Canadiens et reflètent les fondements de notre société libre et démocratique. »

Félicitations de Scott Reid, député de l’Ontario

Scott Reid, député, a écrit : « Shen Yun est, selon moi, la meilleure façon d’initier les jeunes, ou les curieux, à la beauté et à la vaste étendue de la culture chinoise. Meilleurs vœux pour le 20^e anniversaire de ce chef-d’œuvre culturel. »

Des élus de la Colombie-Britannique souhaitent la bienvenue à Shen Yun

Lettre de Hedy Fry, députée de Vancouver-Centre

Hedy Fry, députée de Vancouver-Centre, a écrit : « Félicitations à Shen Yun pour son retour au Canada dans le cadre de ses tournées mondiales annuelles et pour la célébration du 20^e anniversaire de son parcours artistique.

« Depuis 2006, Shen Yun partage la danse et la musique classiques chinoises avec des publics du monde entier, célébrant le patrimoine culturel et l’expression artistique à travers ses spectacles.

« Je souhaite à Shen Yun un succès continu dans ses efforts, et j’espère que la compagnie continuera à nous émerveiller avec leurs spectacles pendant de nombreuses années à venir. »

Lettre de Brad Vis, député de Mission–Matsqui–Abbotsford

Brad Vis, député de Mission–Matsqui–Abbotsford, a écrit : « Shen Yun est un voyage à couper le souffle au cœur de la civilisation chinoise ancestrale. Grâce à sa combinaison magistrale de danse classique, de musique et de narration, la compagnie fait revivre les valeurs, traditions et légendes qui ont façonné la culture chinoise pendant des milliers d’années. Les costumes élaborés, la chorégraphie dynamique et les éléments multimédias innovants se conjuguent pour créer une expérience vivante et immersive qui trouve un écho auprès de publics de tous âges et de tous horizons.

« Ce qui rend Shen Yun vraiment remarquable, c’est sa capacité à connecter les gens à un héritage qui pourrait autrement être oublié. Elle ne se contente pas de divertir, mais éduque également, en suscitant la curiosité et en favorisant la compréhension d’une riche histoire culturelle. Le dévouement des artistes et de l’équipe créative à préserver ces histoires intemporelles et ces traditions artistiques est extraordinaire.

« Merci pour vos efforts inlassables afin de partager ce trésor culturel extraordinaire. Shen Yun est un exemple éclatant de la manière dont l’art peut rapprocher les cultures, inspirer le public et faire vivre l’histoire pour les générations futures. »

Lettre de Marc Dalton, député de Pitt Meadows–Maple Ridge

Marc Dalton, député de Pitt Meadows–Maple Ridge, a écrit : « Shen Yun est un trésor artistique et culturel qui élève le public grâce à certaines des plus belles valeurs universelles partagées par les Canadiens, telles que la compassion, le courage, la loyauté, la liberté et le respect. »

Lettre de Harman Bhangu, député provincial de la Colombie-Britannique

Harman Bhangu, député provincial de la Colombie-Britannique, a écrit : « Au cours des deux dernières décennies, Shen Yun est devenue la principale compagnie mondiale de danse et de musique classiques chinoises, partageant la beauté de la culture traditionnelle chinoise avec des publics du monde entier. Grâce à des spectacles à couper le souffle et à une maîtrise artistique exceptionnelle, Shen Yun fait revivre la richesse du patrimoine culturel chinois vieux de 5000 ans tout en mettant en lumière des valeurs intemporelles telles que la compassion, le courage, la loyauté et la vénération du divin. Ce patrimoine a été menacé de destruction sous le gouvernement du PCC en Chine, et Shen Yun contribue à le maintenir en vie. »

Lettre de Bryan Tepper, député de l’Assemblée législative de la Colombie-Britannique

Bryan Tepper, député provincial de la Colombie-Britannique, a écrit : « J’ai le plaisir d’adresser mes salutations chaleureuses aux artistes, à l’équipe technique et aux organisateurs de Shen Yun Performing Arts, alors que vous présentez votre remarquable production en Colombie-Britannique. Vos spectacles, inspirés de 5000 ans de culture traditionnelle chinoise, mettent en valeur un talent artistique exceptionnel à travers la danse classique, des costumes de couleurs vives et de la musique orchestrale en direct.

« Shen Yun offre au public une occasion unique de découvrir la beauté, l’histoire et la résilience de ce riche patrimoine culturel. Votre engagement à partager et à préserver ces traditions inspire les communautés à travers toute notre province. »

Lettre de Reanne Gasper, députée provinciale de la Colombie-Britannique

Reanne Gasper, députée provinciale de la Colombie-Britannique, a écrit : « Au cours des deux dernières décennies, Shen Yun est devenue une institution culturelle de renommée mondiale, apportant la danse et la musique classiques chinoises à des publics du monde entier. Son engagement à mettre en valeur la richesse de la culture traditionnelle chinoise et l’excellence artistique est véritablement remarquable. »

Elle a ajouté : « Je reconnais également l’importance de veiller à ce que l’expression artistique et culturelle puisse s’épanouir à l’abri de toute intimidation ou ingérence. Soutenir les communautés culturelles dans le partage de leurs traditions de manière sûre et ouverte est essentiel pour préserver les libertés que nous valorisons au Canada. »

Parmi les autres élus ayant envoyé des lettres de félicitations figuraient le maire de Vancouver-Ouest, Mark Sager, le maire du Lac Williams, Surinderpal Rathor, M^me la Maire de White Rock, Megan Knight, et le maire de Port Coquitlam, Brad West, entre autres.

Des députés remettent des proclamations à Shen Yun

Michael Guglielmin, député conservateur de l’Ontario, a remis une proclamation à Shen Yun au Four Seasons Centre for the Performing Arts de Toronto le 28 mars et a aussi assisté au spectacle.

Le 28 mars 2026, Michael Guglielmin, député (au centre), a remis aux hôtes de Shen Yun une proclamation honorant Shen Yun au Four Seasons Centre for the Performing Arts de Toronto. (Capture d’écran fournie par NTD)

M. Guglielmin a déclaré qu’il aime apprendre l’histoire, qui fait partie intégrante de la représentation de la culture chinoise vieille de 5000 ans présentée par Shen Yun.

« Il n’y a pas de meilleure manière d’exprimer l’histoire que par la compréhension de la culture, et par le fait de voir la culture traditionnelle chinoise célébrée ce soir et transmise à travers cette performance », a raconté M. Guglielmin.

« C’est vraiment un grand honneur de pouvoir assister à cela avec vous tous. »

Le 28 mars 2026, Costas Menegakis, député (au centre), a remis aux animateurs de Shen Yun une proclamation honorant Shen Yun au Four Seasons Centre for the Performing Arts de Toronto. (Capture d’écran fournie par NTD)

Le député conservateur Costas Menegakis, qui représente Aurora-Oak Ridges-Richmond Hill, a remis une proclamation à Shen Yun et a déclaré que la compagnie des arts de la scène « a inspiré des publics partout dans le monde grâce à la danse et à la musique classiques chinoises, en partageant la richesse de la culture traditionnelle, l’excellence artistique et des valeurs intemporelles ».

« Je suis heureux de féliciter tous ceux dont le dévouement, le talent et le travail acharné ont rendu possible cette étape remarquable », a-t-il ajouté, en référence au 20^e anniversaire de Shen Yun.

Le 28 mars 2026, Rhonda Kirkland, députée (au centre), a remis une proclamation honorant Shen Yun au Four Seasons Centre for the Performing Arts de Toronto. (Capture d’écran fournie par NTD)

La députée conservatrice Rhonda Kirkland, qui représente Oshawa, a déclaré que lorsqu’elle vivait en Chine, elle avait vu de ses propres yeux comment le régime chinois réprime la liberté de croyance. Elle a souligné qu’aujourd’hui, le Falun Dafa est persécuté en Chine, un sujet que Shen Yun illustre dans certaines de ses danses narratives.

« Quand je vivais en Chine, j’ai été témoin direct de la manière dont les personnes exprimant leurs croyances étaient traitées. J’ai vu des pratiquants de [Falun Dafa] emmenés et réprimandés, ce qui m’est resté en mémoire. Cela ne fait que souligner à quel point la liberté de croyance et d’expression est importante », a déclaré M^me Kirkland.

Elle a ajouté que le régime communiste chinois a étendu sa persécution à d’autres pays et que nous [dans le monde occidental] devons agir et nous exprimer contre cela.

Des députés chevronnés félicitent Shen Yun

Melissa Lantsman, députée et chef adjointe de l’opposition, ainsi que sa lettre (Capture d’écran fournie par NTD)

Melissa Lantsman, députée et chef adjointe de l’opposition, a écrit : « Shen Yun a partagé la vivacité de la danse classique chinoise avec des millions de Canadiens pendant de nombreuses années, en élevant et en instruisant le public grâce à sa puissante narration de l’histoire ancestrale. »

Lettre de Judy Sgro, députée, ancienne ministre de l’Immigration et coprésidente des Amis parlementaires du Falun Gong (Capture d’écran fournie par NTD)

M^me Sgro a écrit : « Depuis plus de deux décennies, Shen Yun captive des publics du monde entier grâce à sa présentation vibrante des arts et de la culture classiques chinois. Par la danse et la musique, elle célèbre le riche patrimoine culturel du peuple chinois tout en mettant en avant des valeurs intemporelles de compassion, de courage et de liberté. »

Garnett Genuis, député et ministre fantôme de l’Emploi du Canada ainsi que coprésident des Amis parlementaires du Falun Gong, a envoyé une vidéo de vœux souhaitant la bienvenue à Shen Yun lors de sa tournée au Canada.

Traduit de l’anglais