(Minghui.org) Avant les représentations de Shen Yun les 18 et 19 avril à l’Hippodrome Theatre de Baltimore, dans le Maryland, la compagnie artistique a reçu des distinctions de la part du gouverneur, du maire, de la présidente du comté et d’autres élus locaux.
Les élus accueillent Shen Yun à Baltimore
Au premier rang, de gauche à droite : Wes Moore, gouverneur du Maryland ; Aruna Miller, vice-gouverneur du Maryland ; Susan C. Lee, secrétaire d’État du Maryland et les députées de l’État du Maryland : Nicole A. Williams, Andrea Fletcher Harrison, Mary A. Lehman et Tiffany T. Alston
Au deuxième rang : Les députés de l’État du Maryland : Benjamin S. Barnes, Adrian Boafo, Derrick Coley, Diana M. Fennell, Anne Healey, Marvin E. Holmes Jr. et Julian Ivey
Au troisième rang : Les députés de l’État du Maryland : Jeffrie E. Long Jr., Ashanti F. Martinez, Darrell Odom Sr., Kent Roberson, Denise Roberts, Deni Taveras et Kym Taylor
Au quatrième rang : Les déléguées de l’État du Maryland : Karen Toles, Veronica Turner, Joseline Peña-Melnyk, Kriselda Valderrama et Jamila Woods ; le maire de Baltimore, Brandon M. Scott ; et la présidente du comté de Baltimore, Katherine A. Klausmeier
La distinction du gouverneur : « Services exceptionnels »
Wes Moore, gouverneur du Maryland
La lettre d'avril 2026 du gouverneur Wes Moore
La lettre indique : « Le gouverneur de l’État du Maryland, en l’honneur de SHEN YUN DAY 2026, vous adresse ses salutations :
« Qu’il soit connu : en raison de l’intégrité et des compétences exceptionnelles dont vous faites preuve, qui méritent notre profonde confiance et notre respect, nous sommes très heureux de vous décerner la distinction du gouverneur en reconnaissance de vos services exceptionnels rendus aux citoyens de cet État. »
La lettre était datée du 18 avril, jour de la première représentation de Shen Yun à Baltimore. Elle était également signée par le lieutenant-gouverneur Aruna Miller et la secrétaire d’État Susan C. Lee.
Les députés de l’État du Maryland remettent un certificat officiel
Vingt-trois députés de l’État du Maryland
Le certificat officiel de la délégation de la Chambre du comté de Prince George, signé par 23 députés de l’État du Maryland
Le certificat indique : « Par la présente, qu’il soit connu par tous que nos plus sincères félicitations sont adressées à Shen Yun Performing Arts en reconnaissance de son 20e anniversaire en 2026, soulignant ses réalisations culturelles remarquables et son impact extraordinaire à l’échelle mondiale. »
La présidente du comté de Baltimore rend hommage à Shen Yun
Katherine A. Klausmeier, directrice exécutive du comté de Baltimore
Le certificat officiel de Katherine A. Klausmeier
Katherine A. Klausmeier, directrice exécutive du comté, a écrit : « En signe de reconnaissance pour le 20e anniversaire de Shen Yun Performing Arts. Depuis 2006, Shen Yun Performing Arts partage ses valeurs avec le monde entier. À travers le langage universel de la musique et de la danse, Shen Yun tisse une merveilleuse tapisserie mêlant royaumes célestes, légendes anciennes et récits héroïques modernes, vous emmenant dans un voyage à travers cinq mille ans de tradition chinoise. Au nom de tous ses habitants, le comté de Baltimore vous félicite pour cet événement mémorable et est fier de saluer votre importante contribution au comté de Baltimore. »
Le maire de Baltimore rend hommage à Shen Yun
Le maire de Baltimore, Brandon M. Scott
Le certificat de reconnaissance du maire Brandon M. Scott
Le maire Brandon M. Scott a écrit : « Au nom des habitants de Baltimore, j’ai le plaisir de remettre ce certificat à Shen Yun Performing Arts en l’honneur de votre 20e anniversaire. Vous méritez d’être félicités pour vos efforts constants visant à faire découvrir au monde entier la culture, la musique et la danse classiques chinoises. Au nom des habitants de Baltimore, je vous adresse mes félicitations en cette occasion mémorable et vous souhaite une célébration inoubliable. »
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
