(Minghui.org) Une femme de 79 ans, originaire de la ville de Kunming, province du Yunnan, a été incarcérée le 2 avril 2026 à la deuxième prison pour femmes de la province du Yunnan afin d’y purger une peine de quatre ans prononcée à la fin de 2024, en raison de sa pratique du Falun Gong.

Mme Zhang Zhenyi, une ancienne enseignante de mathématiques à l’école secondaire de la ville de Pu’er, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998 et s’est rapidement remise de ses troubles gastriques, de ses ulcères duodénaux et de ses vertiges. Elle a été illégalement arrêtée le 15 novembre 2023, ainsi que son mari, son fils et sa belle-fille. Son fils et sa belle-fille ont été libérés le soir même. Elle a été libérée sous caution le lendemain, mais son mari est resté en détention.

En mars 2024, le procureur Su Jing, du parquet du district de Xishan, a inculpé Mme Zhang et son mari. M. Su Zesheng, âgé de 79 ans a été illégalement condamné à quatre ans de prison et à une amende de 40 000 yuans le 21 décembre 2024. Son appel a été rejeté et il a été incarcéré dans la première prison de la province du Yunnan au cours du second semestre 2025.

Après la condamnation de son mari, Mme Zhang s’est cachée. Le 17 juillet 2025, deux agents du poste de police de Macun l’ont suivie jusqu’à son domicile et l’ont arrêtée. Ils l’ont ensuite conduite au poste de police de Lishutou. Le lendemain, son fils a réussi à découvrir où elle se trouvait. Il s’est battu pour obtenir sa libération, et la police l’a laissée rentrer chez elle cet après-midi-là (le 18 juillet 2025). Ils l’ont avertie de ne plus se cacher et lui ont demandé d’attendre qu’on lui communique la date de son procès.

Le 28 août 2025, le juge Pu Huijun, du tribunal du district de Xishan, a jugé Mme Zhang et l’a condamnée à deux ans de prison ainsi qu’à une amende de 20 000 yuans. Les juges Zhan Wenxi et Cao Qingjie, ainsi que le greffier Zhang Shiman, ont également signé le jugement. Elle a fait appel, mais sa requête a été rejetée.

Après son procès, Mme Zhang a été autorisée à rentrer chez elle. Lorsque les policiers l’ont emmenée subir un examen médical le 15 mars 2026, elle a été jugée inapte à la détention. Ils ont réessayé peu de temps après, mais elle a de nouveau échoué à l’examen. Les policiers l’ont emmenée subir un troisième examen médical le 30 mars, avant de la conduire directement au centre de détention de la ville de Kunming. Quelques heures plus tard, le centre de détention l’a transférée à l’hôpital Xinhua pour y être hospitalisée. Elle a été incarcérée le 2 avril 2026.

Minghui.org a déjà rendu compte des arrestations de Mme Zhang et de ses proches, ainsi que de la peine de prison infligée à son mari. Cet article présente les nouvelles informations dont nous disposons.

Plus d’informations sur ces arrestations

Le 15 novembre 2023, vers 9 h 40, la belle-fille de Mme Zhang Zhenyi, Mme Zhang Xiaodan, est rentrée à leur domicile commun. Dès qu’elle a ouvert la porte, environ huit agents (dont seul deux portaient des uniformes) l’ont encerclée. Le capitaine Pu, du poste de police du district de Panlong, a présenté sa carte d’identité et l’a immobilisée. Il a ordonné à un agent d’orienter la caméra corporelle vers elle.

On a ordonné à Mme Zhang Zhenyi de s’asseoir sur un canapé. Elle était tellement terrifiée que sa tension artérielle a grimpé en flèche. Elle s’est sentie prise de vertiges et avait la tête lourde. Plusieurs agents ont fouillé sa chambre et ont saisi certains objets.

Ils ont également fouillé la chambre de son mari, M. Su Zesheng. Pu a demandé à un agent de rester devant la porte de sa chambre pour filmer la fouille. Lorsque M. Su a demandé pourquoi la police était là, Shi Ruilin l’a accusé, lui et sa famille, d’avoir enfreint l’article 300 du Code pénal, qui stipule que toute personne utilisant une organisation sectaire pour porter atteinte à l’application de la loi sera poursuivie avec toute la rigueur de la loi.

M. Su a répondu qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong ni ne le qualifie de secte.

La police a placé les objets saisis sur une table basse et a demandé à M. Su de les vérifier et de signer la liste de saisie.

Une dizaine de minutes plus tard, un ami de la famille, M. Pi Penghua, est venu leur rendre visite et a lui aussi été arrêté. Les policiers lui ont menotté les mains dans le dos et l’ont fouillé. Un autre ami, M. Chen Shunzu, est arrivé environ une demi-heure plus tard. Il a sonné à l’interphone, et un agent est descendu pour l’accompagner jusqu’à l’appartement. Il a lui aussi été fouillé. Ensuite, deux autres agents en civil ont pris part à la descente.

Au cours de la procédure, aucun mandat de perquisition n’a été présenté.

Plus d’informations sur les interrogatoires

M. Su, son épouse, leur fils et leur belle-fille, ainsi que leurs deux amis, ont été conduits au poste de police de Donghua. Ils ont été surpris d’y trouver Mme Zhang Huiyi, la sœur de Mme Zhang Zhenyi, et son mari. On ignore pourquoi la police a arrêté ce couple. Le mari de Mme Zhang Huiyi a été le seul à ne pas être interrogé. Le domicile de Mme Zhang Huiyi a également été fouillé.

Après minuit, la police a emmené Mme Zhang Zhenyi, M. Su et M. Pi, tous âgés de plus de 75 ans, à l’hôpital Xinhua pour y subir des examens médicaux. Mme Zhang et son mari présentaient tous deux une tension artérielle anormalement élevée. Les articulations des doigts de M. Su présentaient des déformations sévères. Mme Pi tremblait constamment et sa tension artérielle avait également grimpé en flèche. Par la suite, ils ont été conduits au poste de police de Lishutou.

Mme Zhang Zhenyi et Mme Pi ont été libérées sous caution après 21 heures le 16 novembre 2023, mais elles n’ont reçu aucune notification officielle. M. Su a été conduit au premier centre de détention du district de Panlong, où on a refusé de le prendre pour des raisons de santé. Les policiers l’ont alors conduit à l’hôpital Xinhua pour y être hospitalisé. L’agent Ren Junxiong a refusé que sa famille lui rende visite. M. Su a quitté l’hôpital une semaine plus tard et a été placé au premier centre de détention du district de Panlong. Son fils et sa belle-fille ont été libérés dans la nuit du 15 novembre 2023 (voir les détails dans la dernière section de cet article).

Plus d’informations sur le procès et la persécution de M. Su

Le poste de police du district de Panlong a transmis le dossier relatif à Mme Zhang Zhenyi et à son mari au parquet du district de Xishan. La procureur Su (sans lien de parenté) a inculpé le couple. Mme Zhang, son fils et sa belle-fille ont déposé une plainte contre la procureur Su et ont demandé à rencontrer son supérieur hiérarchique, mais leurs demandes ont été rejetées à plusieurs reprises.

M. Su a engagé un ami qui pratique le Falun Gong pour le représenter, mais la procureur Su a rejeté sa demande.

Le juge Pu, susmentionné, a désigné un avocat pour M. Su, qui a refusé cette désignation, car cet avocat avait reçu pour instruction de plaider coupable en son nom. Pu a tenu une audience le 20 décembre 2024 sans en informer la famille de M. Su. M. Su s’est retrouvé sans représentation juridique. Il a rappelé au juge qu’il avait engagé un avocat pour le représenter bien avant l’audience. Pu a affirmé que cet avocat pratiquait lui aussi le Falun Gong et qu’il n’était donc pas autorisé à le représenter.

M. Su n’a pas prononcé un mot pendant toute la durée du procès. Le lendemain, il a été condamné à quatre ans de prison et à une amende de 40 000 yuans. Il a interjeté appel auprès de la Cour intermédiaire de la ville de Kunming, mais a été débouté. Il a été emprisonné dans la première prison de la province du Yunnan au cours du second semestre de l’année 2025.

Ce n’est pas la première fois que M. Su, né en juillet 1946, est pris pour cible en raison de sa croyance. Il a été licencié de son poste de médecin traitant à l’hôpital du district de Ning’er. Il a été condamné à un an de prison en 2006. À l’époque, il s’apprêtait à prendre sa retraite. Son employeur a effacé toutes ses années de service, le privant ainsi de toute prestation de retraite. À sa sortie de prison, il a dû effectuer des petits boulots pour gagner sa vie.

Plus d’informations sur la persécution de son fils et de sa belle-fille

Mme Zhang Xiaodan et son mari, M. Su Kun, né en septembre 1974, ont été interrogés séparément le jour de leur arrestation (le 15 novembre 2023).

Shi, un agent en civil, et un autre agent ont interrogé M. Su. Shi a apposé sa signature et indiqué son numéro de matricule sur le procès-verbal d’interrogatoire, contrairement à l’autre agent. Shi a demandé à un troisième agent, qui n’avait pas participé à l’interrogatoire, de signer à sa place. M. Su a écrit dans le procès-verbal que la police avait posé des questions hors de propos et n’avait pas consigné ses réponses. Il a affirmé que l’interrogatoire était illégal, avant de le signer.

Deux autres agents, n’ayant révélé leur identité ni présenté de pièce d’identité, ont interrogé Mme Zhang. Elle a également indiqué que l’interrogatoire était illégal et a signé le document. Les deux agents chargés de l’interrogatoire n’ont pas signé le document, contrairement à ce qu’exige la loi.

Le couple a reçu l’ordre de signer une convocation, qui ne précisait pas d’heure. Mme Zhang a signé, mais son mari a écrit : « Je refuse de signer. » On ne leur a pas remis de copie de la convocation. Ils ont ensuite été libérés vers 21 heures le 15 novembre 2023.

Ce n’est pas la première fois que ce couple est pris pour cible en raison de leur pratique du Falun Gong. M. Su a été condamné à trois ans de travaux forcés en décembre 2004. Comme il a résisté à la persécution, sa peine a été prolongée de huit mois. Après leur arrestation, le 4 mai 2012, il a été condamné à six ans de prison et son épouse à quatre ans. Peu de temps après, il a perdu son poste de professeur d’informatique à l’Université ouverte du Yunnan.

À la suite de leur dernière libération en novembre 2023, ils ont, avec Mme Zhang Zhenyi, déposé une plainte contre le chef Liu Wenxian du poste de police du district de Panlong et ses subordonnés Pu et Shi, ainsi que contre le chef adjoint Chen Fuxin et l’agent Ren du poste de police de Lishutou. Ils ont exigé que les charges contre Mme Zhang Zhenyi et son mari soient classées sans suite, que M. Su soit libéré et que les objets confisqués leur soient restitués. Le couple âgé n’a jamais reçu de réponse et a finalement été condamné à une peine de prison.

Voir aussi :

Un juge du Yunnan condamne à de la prison sept pratiquants de Falun Gong depuis 2014

Un professeur en informatique poursuivi pour du travail bénévole

Un juge de la ville de Kunming ajourne à volonté les audiences à la cour, viole les droits des accusés et des avocats

Un professeur duniversité et son épouse sont condamnés pour avoir aidé dautres personnes à installer un logiciel

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais