(Minghui.org) À Baoding, dans la province du Hebei, un homme a été torturé pendant sa peine de trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong.
M. Shi Zongxi a été arrêté une première fois le 13 février 2020. Il a réussi à s’évader et à se cacher. Il a été arrêté deux fois de plus dans les mois qui ont suivi, puis relâché à chaque fois.
En mai 2021, la police a contacté le fils de M. Shi et lui a promis de disculper son père s’il se présentait afin de « clore l’affaire de l’année précédente ». Son fils, croyant la police, a persuadé son père d’obtempérer. M. Shi s’est rendu au poste de police quelques jours plus tard, le 27 mai, où il a été arrêté et incarcéré au centre de détention du district de Mancheng.
Les conditions de détention y étaient déplorables. Il n’y avait pas d’eau chaude pour les douches et la nourriture se composait principalement de petits pains vapeur et de cornichons. La literie était sale et mince et les lits en bois n’étaient pratiquement pas rembourrés.
M. Shi a été jugé devant le tribunal du district de Shunping le 17 février 2023. Seule son épouse a eu l’autorisation d’assister à l’audience. Ses deux avocats ont plaidé non coupable en son nom. Ils ont été stupéfaits de constater que le procureur avait cité Shi Lianyou (sans lien de parenté avec M. Shi), une villageoise décédée en 2018, comme témoin à charge. On ignore si le « témoignage » de Shi Lianyou a été jugé recevable comme preuve lorsque le juge a prononcé, quelques mois plus tard, la condamnation de M. Shi à trois ans de prison.
M. Shi a fait appel devant le tribunal intermédiaire de la ville de Baoding, mais celui-ci a confirmé le verdict initial.
M. Shi a été incarcéré à la prison de Dingzhou le 3 juillet 2023. L’établissement ayant refusé de l’admettre, la police l’a ramené au centre de détention. Le 18 juillet 2023, quelques jours avant son transfert à la quatrième annexe de la prison de Jidong, M. Shi a exigé de voir sa famille. Les gardiens ont refusé sa demande, sous prétexte qu’il n’avait pas renoncé au Falun Gong.
Sur le chemin de la prison, les gardiens du centre de détention ont menotté M. Shi avec les entraves les plus lourdes. Pendant les deux mois de sa détention, plusieurs gardiens lui ont ordonné de renoncer au Falun Gong. Il a refusé d’obtempérer. Il a également découvert que le centre de détention avait retenu plus de 800 yuans sur son compte de cantine et ne les avait jamais restitués à sa famille, contrairement à ce qui avait été promis.
M. Shi a ensuite été transféré à la cinquième branche de la prison de Jidong, où il a été contraint aux travaux forcés pendant plus de dix heures par jour. Il devait également assurer la sécurité pendant quelques heures après le déjeuner et le soir. Sa nourriture se composait de petits pains vapeur, de légumes bouillis et de cornichons.
Comme M. Shi refusait de renoncer au Falun Gong, il s’est vu refuser les visites de sa famille et les dépôts d’argent sur son compte de cantine. Une fois, sa femme et son fils ont fait un long voyage pour lui rendre visite, mais les gardiens les ont refoulés.
Bien que les gardiens se soient relayés pour le maltraiter, M. Shi est resté inébranlable dans sa croyance. En février 2024, Peng Sun, chef de la deuxième division, a tenté de le contraindre à signer plusieurs déclarations de renoncement au Falun Gong et de dénonciation de la méthode. Il a de nouveau refusé. Sun a alors réduit de moitié sa ration alimentaire et a fait en sorte que le détenu chef de cellule, Hou Jinsuo, le surveille.
Lorsque M. Shi a demandé à Hou pourquoi il le persécutait, Hou a répondu que s’il n’obéissait pas aux ordres des gardiens, il perdrait son poste de chef de cellule.
M. Shi a été libéré le 11 mai 2024.
Voir aussi :
Un homme du Hebei condamné à trois ans de prison pour sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
