(Minghui.org) Un vétéran de 69 ans originaire de la ville de Pingliang, province du Gansu, était émacié, hébété, sourd des deux oreilles et incapable de marcher à sa sortie de prison le 21 mars 2026, après y avoir passé un an pour sa pratique du Falun Gong.
Les autorités de la deuxième prison de la province du Gansu n’ont pas permis à la famille de M. Yang Zonglin de venir le chercher. Au lieu de cela, ils l’ont remis au personnel du Bureau de la Justice dans son district natal de Kongtong, qui a ensuite informé sa famille de venir le ramener chez lui.
La famille de M. Yang a déclaré que son esprit était encore vif et clair avant son incarcération le 3 novembre 2025. Même si ses jambes étaient faibles, il pouvait encore marcher normalement. Il avait une légère perte auditive à l’oreille gauche, mais il entendait bien de l’oreille droite. Ils n’arrivaient pas à croire qu’il était devenu complètement sourd et incapable de marcher après seulement quelques mois d’emprisonnement.
Plus tard, M. Yang a retrouvé une certaine clarté mentale et a dit à sa famille que les gardiens de prison prétendaient qu’il avait des « maladies gériatriques » et l’emmenaient souvent à l’hôpital de la prison pour des perfusions intraveineuses. Il s’est retrouvé avec des boutons extrêmement irritants sur la peau, qui suintaient un liquide visqueux. Sa famille soupçonne que ces perfusions intraveineuses de substances inconnues sont peut-être également à l’origine de sa confusion mentale et de sa surdité, car il est de notoriété publique que le régime communiste soumet des pratiquants de Falun Gong en bonne santé mentale à l’administration forcée de substances inconnues.
Bref aperçu de la persécution de M. Yang
M. Yang a été arrêté pour la dernière fois le 21 mars 2025. Il a comparu devant le tribunal de district de Kongtong le 21 juillet et a été condamné à un an de prison. M. Yang a été incarcéré le 3 novembre 2025 et libéré le 21 mars 2026. Voir le rapport connexe pour plus de détails.
Avant cette dernière persécution, M. Yang avait déjà purgé deux peines de travaux forcés dans le premier camp de travaux forcés de la province du Gansu. En 2021, les autorités locales le harcelaient fréquemment et lui ordonnaient de signer des déclarations pour renoncer au Falun Gong. Comme il refusait d’obtempérer, la commission des affaires politiques et juridiques, une agence extra-légale chargée de superviser les persécutions, a ordonné au bureau local de la sécurité sociale d’arrêter de lui verser sa pension. Il a écrit aux autorités pour leur expliquer qu’il n’avait violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong et qu’il était illégal de suspendre sa pension. En représailles, la police est entrée par effraction chez lui avec l’aide d’un serrurier le 21 octobre 2021 et l’a arrêté. Il a été libéré après un délai inconnu.
Voir aussi :
Un vétéran de 68 ans condamné à un an pour sa croyance dans le Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
