Deux septuagénaires du Shandong condamnées à la prison pour leur pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Le 2 avril 2026, deux femmes de la ville de Pingdu, province du Shandong ont été illégalement condamnées à la prison pour leur pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Zhang Yuemei a été condamnée à vingt mois et à une amende de 8000 yuans. M^me Yu Hongzhi a été condamnée à seize mois et à une amende de 5000 yuans. M^me Zhang a fait appel de la sentence.

M^me Zhang et M^me Yu, toutes deux septuagénaires, ont été arrêtées le 3 juin 2025 après que les policiers les ont repérées en train d’accrocher des affiches de Falun Gong. Elles ont été emmenées au centre de détention de Pudong le lendemain.

Le 26 août 2025, le poste de police du faubourg de Zhugou a soumis le dossier des deux femmes au parquet de la ville de Pingdu. Le 26 septembre 2025, elles ont été inculpées et ont été tenues en procès au tribunal de la ville de Pingdu le 12 novembre 2025. Elles ont toutes deux été condamnées le 2 avril 2026.

Persécution antérieure de M^me Zhang

M^me Zhang, enseignante d’école élémentaire, a commencé à pratiquer le Falun Gong à l’hiver 1996. Ses nombreuses maladies dont une dépression, une trachéite, et une maladie du foie ont rapidement disparu. Après que le Parti communiste chinois a lancé la persécution du Falun Gong en 1999, elle a été prise pour cible à de nombreuses reprises pour avoir maintenu sa croyance. Elle a été condamnée à un an de camp de travaux forcés en 2007. Entre 1999 et 2017, la police a extorqué d’elle et à sa famille près de 30 000 yuans. Plusieurs objets de valeurs tels une télévision, un lecteur DVD et un lecteur de musique lui ont été confisqués. Les policiers ont également utilisé l’argent qu’ils lui avaient extorqué, ainsi qu’à d’autres pratiquants de Falun Gong, pour manger au restaurant ou aller en voyage.

Lorsque M^me Zhang était détenue, son mari était sous une grande pression, il souffrait d’insomnie sévère et fumait beaucoup. La pression a eu des conséquences néfastes sur sa santé. Il est tombé malade et est décédé en avril 2012.

Voir aussi :

Deux femmes âgées de plus de 70 ans comparaissent devant la justice pour leur pratique du Falun Gong

Après vingt ans d’arrestations et de harcèlement, une septuagénaire risque de nouveau d’être inculpée

Traduit de l’anglais