Une femme de 71 ans du Hebei est jugée pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de 71 ans dans la ville de Handan, province du Hebei, est illégalement jugée pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Li Sumei, née en mai 1954, a commencé à pratiquer le Falun Gong avant que la persécution ne commence. Elle attribue à cette pratique le mérite de l'avoir aidée à se remettre de nombreux maux, notamment d'une insomnie de longue durée, d'une fatigue chronique et de douleurs aux jambes.

Le 30 septembre 2025, vers 8 heures du matin, un groupe de policiers du poste de police de Lianxi, dont le chef Hao Xiaochuan et le chef adjoint Li Congcong, se sont rendus au domicile de M^me Li. Ils ont coupé l’électricité de sa maison et ont arrêté son mari, M. Han Shutang, quand il est sorti pour vérifier. Plusieurs policiers l’ont retenu et lui ont volé ses clés. Ils ont fait une descente chez le couple et les ont emmenés au poste de police. Aucun policier n’a présenté sa pièce d’identité, ni un mandat de perquisition ou d’arrestation pendant toute la durée du processus.

La police a affirmé que leurs caméras de surveillance ont enregistré M^me Li lorsqu’elle a distribué des documents du Falun Gong. Ils l’ont détenue au troisième centre de détention de la ville de Handan. Le parquet du district de Congtai a rapidement approuvé son arrestation et l’a illégalement inculpée. Elle est maintenant illégalement jugée par le tribunal du district de Congtai.

M. Han a été libéré le lendemain de son arrestation. Il était si terrifié qu’il vomissait sans cesse et était dans un état de confusion après son retour chez lui. Selon la police, ils ont interrogé M. Han au poste de police, mais il n’en avait aucun souvenir. Il ne sait pas s’il s’est évanoui au poste de police ou s’il a eu une perte de mémoire due à la détresse mentale. Il soupçonnait que la police avait inventé ses réponses dans le procès-verbal d’interrogatoire, qui indiquait qu’il « refusait de signer ». La police a tenté de le placer en détention administrative, mais y a renoncé en raison de son âge avancé et de son état de santé.

Traduit de l’anglais