(Minghui.org) Le 10 mai 2026, une femme de la ville de Shouguang, province du Shandong a été illégalement incarcérée à la prison pour femmes de la province du Shandong pour y purger une peine de trois ans et demi en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
La situation de Mme Ren Chunlian découle de son arrestation survenue le 25 novembre 2022, par des agents du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shouhuang et du poste de police de Jitai. Son ordinateur, son imprimante, ses livres de Falun Gong et plus de 1000 yuans en espèce ont été saisis. Les policiers l’ont accusé d’avoir placé des affiches de Falun Gong la veille. Ils l’ont détenu au poste de police de Jitai pendant deux jours puis l’ont placé sous assignation à résidence en raison des restrictions liées à la COVID-19.
Le 1er août 2023, les policiers de Jitai ont à nouveau illégalement arrêté Mme Ren et l’ont emmenée à l’hôpital local pour des examens médicaux. En raison de sa mauvaise santé, le centre de détention de la ville de Weifang a refusé de l’incarcérer. Elle a été libérée sous caution. Weifang supervise Shouguang.
Autour du mois de février 2024, Mme Ren a été inculpée par le parquet de la ville de Shouguan et son dossier à été transféré au tribunal de la ville de Shouguang.
Le 22 avril 2025, Mme Ren a été arrêtée par des policiers du poste de police de Jitai. Le Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shouguang a tout de même réussi à la faire incarcérer au centre de détention de la ville de Weifang, alors qu’à plusieurs reprises, elle ne répondait pas aux critères requis lors de l’examen médical.
Au centre de détention, la santé de Mme Ren s’est détériorée. Elle a été emmenée à l’hôpital de Weifang régulièrement pour y être examinée. On lui a diagnostiqué des calculs biliaires et une opacité sur son poumon. Elle a été contrainte à prendre toutes sortes de médicaments sans qu’on ne lui dise leurs utilités.
En juillet 2025, l’avocat engagé par la fille de Mme Ren s’est rendu au poste de police de Jitai pour s’informer de l’état de santé de sa cliente et demander sa libération sous caution. Le policier Dong, qui avait participé à son arrestation, a affirmé avoir transmis son dossier à ses collègues du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shouguang.
La fille de Mme Ren et son avocat se sont rendu au Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Shouguang et ont apprit que le directeur adjoint Zhang Linfeng était responsable de son dossier l’avocat a appelé Zhang et a demandé à ce que Mme Ren soit libérée sous caution pour traitement médical. Zhang lui a demandé de faire une demande écrite et a raccroché le téléphone.
La fille de Mme Ren et l’avocat se sont rendus au parquet de la ville de Shouguang et ont informé le procureur responsable du dossier, Sang Zijun, de l’état de santé de Mme Ren. Le procureur répondu qu’il était impossible de libérer Mme Ren pour soin médical.
Deux jours plus tard, n’ayant pas de nouvelles de Zhang, la fille de Mme Ren l’a appelé. Zhang l’a interrompu, affirmant qu’il « gérait l’affaire conformément à la loi » et qu’elle « ne devait pas espérer que sa mère soit libérée sous caution ». Il a ensuite raccroché le téléphone et n’a plus répondu à ses appels.
Les 16 et 27 octobre 2025, Mme Ren a comparu devant le tribunal municipal de Shouguang et a été condamnée à trois ans et demi de prison et à une amende de 20 000 yuans, le 2 février 2026. Elle a fait appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Weifang, qui a confirmé son verdict initial.
Voir aussi :
Une femme âgée du Shandong condamnée à 3,5 ans de prison pour sa pratique du Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
