(Minghui.org) Un homme de 78 ans de Chongqing devrait être illégalement jugé le 3 juillet 2026, parce qu’il pratique le Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
M. Li Chunyuan s’est rendu à l’hôpital de médecine chinoise du district de Changshou le 21 juillet 2025 pour rendre visite à Mme Chen Lihua, victime d’un AVC. Peu de temps après que lui et son ami M. Yang Dingchan soient arrivés à l’hôpital, des agents du poste de police de Taohua sont venus les arrêter.
M. Yang a protesté et a dit : « Je n’ai même pas encore dit un mot. Pourquoi m’arrêtez-vous ? » Un agent a dit que tout le monde présent était suspect.
Le mari de Mme Chen s’est précipité au poste de police pour demander la libération des deux visiteurs de sa femme. Les policiers l’ont ignoré et ont signalé l’affaire au Bureau de la sécurité intérieure du district de Changshou. M. Li et M. Yang ont été emmenés à cette dernière agence pour interrogatoire avant d’être envoyés dans un centre de détention local le lendemain.
Lorsque M. Li a fait les exercices de Falun Gong en garde à vue, les gardiens ont menacé d’éteindre la climatisation et le ventilateur le lendemain.
Pour piéger M. Li, les policiers ont fait pression sur le fils de Mme Chen, M. Chen Pengfei, afin qu’il fabrique des preuves contre lui. Sans emploi à l’époque, M. Chen a été induit en erreur en croyant qu’on lui donnerait un emploi s’il obéissait aux policiers. Il a ensuite affirmé que M. Li avait exhorté sa mère à cesser de recevoir des soins médicaux et que le Falun Gong la guérirait.
M. Li n’a jamais dit ces mots à Mme Chen. Les policiers ont pris des dispositions pour que M. Chen travaille dans une entreprise, mais il a été licencié le deuxième jour au motif qu’il avait « mauvaise santé ». Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il a réalisé que les policiers l’avaient trompé pour incriminer M. Li.
Le procureur Zhang Shiyang du parquet de la nouvelle région de Liangjiang a émis un mandat d’arrêt formel contre M. Li le 21 août 2025. Zhang a interrogé M. Li au centre de détention en novembre 2025. Lorsque M. Li a mentionné comment les policiers avaient fabriqué des preuves à utiliser contre lui, Zhang s’est mis en colère et lui a tenu un langage grossier pendant longtemps.
M. Li est resté calme et a rappelé à Zhang qu’il était un procureur pour le peuple et qu’il devait suivre les règles afin de garantir le droit des accusés à un procès équitable. Zhang a crié, « Vous n’êtes pas le peuple ! Vous ne méritez pas de faire partie du peuple ! »
La famille de M. Li a déposé une plainte contre Zhang, et le service disciplinaire a affirmé que la vidéo de l’interrogatoire avait été effacée et qu’il n’y avait donc aucun moyen de vérifier le récit de M. Li.
Zhang a inculpé M. Li à la mi-novembre 2025. Le tribunal de la nouvelle région de Liangjiang a tenu une audience préliminaire le 29 janvier 2026. L’avocat de M. Li a souligné la fabrication par les policiers de preuves de l’accusation.
Le tribunal a renvoyé l’affaire au parquet pour un complément d’enquête. Une deuxième audience préliminaire a eu lieu à une date inconnue. Le Département de police du district de Fuling a ensuite été chargé de vérifier les preuves de l’accusation.
Le résultat de la vérification n’est pas clair, mais le tribunal a fixé une audience au 3 juillet 2026, malgré les objections de M. Li et de son avocat. Le statut de son dossier reste inconnu.
Persécution passée
Depuis son enfance, M. Li était malade. Il n’a commencé à parler qu’à l’âge de quatre ans et souffrait d’un saignement rectal chronique, d’un abdomen gonflé, de vertiges et de maux de tête. Rien ne le soulageait jusqu’à ce qu’il commence le Falun Gong en 1996. Sa santé s’est considérablement améliorée. Il est également devenu un médecin plus attentionné. Il gérait sa propre clinique à l’époque. Il n’a jamais refusé les patients qui ne pouvaient pas payer (en Chine, les patients doivent d’abord payer avant de recevoir des soins médicaux, même lorsqu’ils ont besoin d’un traitement d’urgence).
Après le début de la persécution en 1999, M. Li est resté fidèle à sa croyance et a été arrêté à plusieurs reprises. Alors qu’il était détenu dans un camp de travail, il a été brutalement torturé et a failli mourir. Il a également été détenu deux fois dans un centre de lavage de cerveau et n’a pas été libéré avant d’être sur le point de mourir. Le gouvernement local a fait en sorte que quelqu’un vive chez lui 24 h/24 et 7 j/7 pour le surveiller pendant une certaine période.
Le Bureau de santé local a révoqué la licence médicale de M. Li en 2000.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.