Une septuagénaire du Hebei, harcelée sans relâche par les autorités pour sa croyance

(Minghui.org) Une femme de 79 ans de la ville de Baoding, dans la province du Hebei, est victime de harcèlement constant de la part des autorités depuis dix ans en raison de sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Bai Yushu ne peut plus mener une vie normale et s’est éloignée de ses proches, de ses amis et voisins, qui craignent d’être impliqués. Une caméra de surveillance a récemment été installée sur un poteau électrique devant chez elle, pointée directement vers sa porte d’entrée.

Son engagement dans le Falun Gong

M^me Bai a subi une thoracotomie en 2008. Après l’opération, des excroissances sont apparues de chaque côté de la base de sa langue. Elle a essayé divers traitements, mais sans grand succès.

Recommandée par une amie, elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. En peu de temps, elle a guéri complètement et jouit depuis d’une excellente santé.

Harcèlement incessant

Maison saccagée en 2016

Le 22 janvier 2016, deux agents, sous les ordres de Fan Zhenhua, chef du Bureau de la sécurité intérieure du district de Fuping, ont fait irruption au domicile de M^me Bai. Ils ont confisqué quatre livres de Falun Gong, des documents d’information et plus de 40 banderoles.

M^me Bai a été interrogée au Bureau de la sécurité intérieure de 10 h 30 à 16 h. Après l’avoir ramenée chez elle, Fan Zhenhua a de nouveau perquisitionné son domicile, confisquant près de 1000 exemplaires de brochures de Falun Gong et d’autres documents d’information. Ils ont également tenté de prendre d’autres livres de Falun Gong et un portrait du fondateur du Falun Gong, mais M^me Bai les en a empêchés. Avant de partir, Fan Zhenhua lui a dit : « Si vous étiez plus jeune, je vous aurais détenue pendant sept jours. »

Autre perquisition au domicile en 2017

Le 16 mai 2017, M^me Bai marchait dans la rue lorsque six policiers en civil l’ont abordée et lui ont arraché son sac à main. Ils l’ont jetée à terre, lui causant d’intenses douleurs aux bras. Terrifiée, elle a eu du mal à se relever. Comme M^me Bai refusait de les suivre au poste de police, les policiers l’ont emmenée sur une civière.

Les policiers se sont ensuite rendus au domicile de M^me Bai et ont contraint son fils à ouvrir la porte. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong, son lecteur multimédia et des documents d’information. Aucun policier n’a présenté de carte d’identité ni de mandat de perquisition lors de la perquisition.

Troisième perquisition au domicile en 2019

Le 19 mars 2019, Jia Xiaohui, chef du Bureau de la sécurité intérieure, l’instructeur Guo Jinzhen et trois policiers ont fait irruption au domicile de M^me Bai. Ils ont fouillé les lieux et emporté un grand sac contenant des documents du Falun Gong, ainsi qu’un portrait du fondateur de Falun Gong.

M^me Yang Zenghua, une pratiquante de Falun Gong de la ville, est venue rendre visite à M^me Bai pendant la descente de police. Les policiers ont fouillé son sac à main et, y trouvant des documents relatifs au Falun Gong, l’ont ligotée et emmenée au poste pour l’interrogatoire. Elle a été libérée en début de la soirée.

Harcèlement incessant de 2020 à 2025

De 2020 à 2025, M^me Bai a été harcelée à plusieurs reprises chaque année. Les policiers la suivaient également lorsqu’elle rendait visite à d’autres pratiquants ou à ses proches. Un jour, les policiers ont déclaré à un pratiquant : « Nous suivons Bai Yushu lorsqu’elle distribue des documents de Falun Gong et nous retirons toutes les affiches et tous les dépliants qu’elle colle. »

M^me Bai a également constaté que sa porte d’entrée était vandalisée par des graffitis et qu’un portrait du fondateur de Falun Gong y était collé à l’envers. Parfois, la serrure était collée, l’obligeant à la remplacer. La batterie de son fauteuil roulant électrique a été volée à plusieurs reprises.

M^me Bai a signalé les incidents aux policiers, qui ont promis une enquête, mais elle n’a jamais eu de nouvelles.

Vous trouverez ci-dessous un résumé de certains épisodes de harcèlement.

- 3 juillet 2020 : Trois employés du Comité résidentiel de Nanjie ont harcelé M^me Bai, la menaçant de l’empêcher de distribuer des documents de Falun Gong. L’un d’eux a tenté de la photographier, mais il en a été empêché.

- 13 mai 2021 : Trois policiers se sont rendus au domicile de M^me Bai, mais elle était absente.

- 23 novembre 2021 : Un employé du Comité résidentiel a tenté de photographier M^me Bai, mais elle s’y est opposée.

- 14 juillet 2022 : Deux policiers ont harcelé M^me Bai et perquisitionné son domicile.

- 4 août 2023 : M^me Bai a été repérée par deux policiers alors qu’elle affichait des posters de Falun Gong. Ils ont perquisitionné son domicile et confisqué ses documents de Falun Gong.

- 17 novembre 2023 : M^me Bai a été suivie par les policiers Li Yongjin et Li Xuewen alors qu’elle distribuait des calendriers contenant des informations de Falun Gong. Ils ont tenté de pénétrer par effraction à son domicile pour effectuer une perquisition, mais sans succès.

- 24 et 25 avril 2024 : Li Yongjin et Li Xuewen ont pénétré par effraction au domicile de M^me Bai deux jours de suite et ont confisqué ses documents de Falun Gong.

- 2024 : Li Yongjin et Li Xuewen se sont de nouveau rendus au domicile de M^me Bai et ont emporté son livre Zhuan Falun, le texte principal du Falun Gong, ainsi qu’un exemplaire des Neuf Commentaires sur le Parti communiste.

- 16  août 2024 : Li Yongjin et Li Xuewen ont pénétré par effraction au domicile de M^me Bai une nouvelle fois, affirmant qu’elle avait été signalée. Ils ont perquisitionné son domicile et confisqué d’autres documents relatifs au Falun Gong.

- 12 mai 2025 : Deux policiers ont harcelé M^me Bai à son domicile et ont saisi une pile de livres de Falun Gong. Elle s’est rendue plusieurs fois au poste de police pour exiger la restitution des livres. Elle n’en a récupéré qu’une dizaine.

- 25 août 2025 : Li Yongjin a suivi M^me Bai jusqu’à son domicile et a tenté de la contraindre à ouvrir la porte. Au cours de la lutte, M^me Bai s’est coincé la main dans la porte et s’est blessée. Les policiers ont également harcelé ses voisins.

Traduit de l’anglais