(Minghui.org) Le Bureau de la sécurité domestique de la ville de Huadian, dans la province du Jilin, a affirmé qu’il emmènerait une habitante de 87 ans passer un examen physique le 8 juillet 2026 ; au lieu de cela, il l’a emmenée à la prison pour femmes de la province du Jilin le jour même pour y purger une peine dont la durée n’est pas connue.
Mme Quan Jinzi a été prise pour cible parce qu’elle tient fermement à sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Elle a déjà été arrêtée le 29 avril 2020, après son signalement pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a rapidement été libérée sous caution, mais elle était fréquemment harcelée par la police. Ils ont également menacé sa fille pour qu’elle la surveille de près. La jeune femme était tellement terrifiée qu’elle a développé un problème de santé en conséquence.
Il n’est pas clair quand Mme Quan a été inculpée, jugée ou condamnée. Ni elle ni sa famille n’ont jamais été informées de la peine de prison exacte. Elle a demandé à la police locale une copie de son verdict, avant de se voir infliger en 2025 une amende de 5000 yuans par le parquet de la ville de Jilin. La ville de Jilin supervise la ville de Huadian.
Le parquet a menacé de geler tous ses comptes bancaires si elle ne payait pas l’amende. Ils connaissaient les montants exacts qu’elle avait sur ses comptes bancaires. Elle n’a pas eu le choix de payer 5000 yuans.
Mme Quan a été contrainte de passer plusieurs examens physiques en 2026. La police l’a d’abord emmenée à l’hôpital Xiehe dans la ville de Huadian, mais a ensuite affirmé que les supérieurs « n’avaient pas confiance dans les résultats des examens. » Ils l’ont conduite à l’hôpital de la ville de Jilin, mais les supérieurs ont encore « remis en question les résultats des examens. »
Un policier à dit qu’un fonctionnaire de Huadian a insisté pour que Mme Quan « soit mise en prison. »
En mai 2026, la police a exigé 500 yuans lorsque Mme Quan a de nouveau demandé son verdict. Le 8 juillet, plusieurs policiers sont venus chez elle et ont dit qu’ils devaient l’emmener dans un hôpital de Changchun (la capitale de la province du Jilin) pour effectuer un nouvel examen physique. Au lieu de cela, ils l’ont envoyée à la prison pour femme de la province du Jilin ce jour-là.
On n’a pas dit à sa famille qu’elle avait été envoyée directement en prison. Ils ne l’ont appris que par une personne bien informée.
Voir aussi :
Cinq femmes du Jilin harcelées et forcées d'assister à des séances de lavage de cerveau
La police dans la ville de Huadian, Province de Jilin arrête quatre professeurs de collège
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
