(Minghui.org)

Dans la province d'Anhui, il y a une vieille histoire à propos de M. Yang, qui a reçu la rétribution karmique pour avoir commis un viol.

Durant la Dynastie Qing, un certain M. Yang vivait dans la ville de Susong. Il était respecté comme une personne talentueuse et érudite. La plupart des gens s'attendaient à ce qu'il réussisse aux examens du service impérial et devienne un fonctionnaire à la cour royale.

M. Yang croyait aux divinités. Une nuit, il fit un rêve dans lequel une divinité lui donnait le sceau d'un fonctionnaire. Yang interpréta le rêve comme signifiant qu'il allait devenir un fonctionnaire du gouvernement, et était convaincu que l'évènement se produirait cette année là. Il devient très fier et perdit le contrôle de son sens du bien et du mal. Une nuit il s'introduisit chez une femme innocente.

Après qu'il ait passé les examens du service impérial, il fit un autre rêve dans lequel la même divinité lui demanda de rendre le sceau. Il dit à la divinité "Vous m'avez donné le sceau, pourquoi me le reprendre aujourd’hui." La divinité dit "Non seulement je veux reprendre le sceau, mais je veux aussi ta vie parce que tu as violé une femme innocente. Comment pourrais-tu demeurer en paix après avoir commis un tel crime ?" En moins d'un mois, M. Yang était mort de mort non naturelle.

Traduit de l’anglais le 21 janvier 2009