(Minghui.org)
M. Li Zhenxin, pratiquant de Falun Gong, vivait dans le village de Daxinzhuang, agglomération de Baoding, province du Hebei. Le 7 août 2008, il a été " illégalement arrêté " et envoyé dans un camp de travaux forcés. Actuellement, il est persécuté dans le camp de travaux forcés de Balizhuang de la ville de Baoding. Li Zhenxin, 27 ans, a été gravement torturé, et en conséquence sa mère est tombée sérieusement malade à force de s'inquiéter pour son fils.
En raison de sa foi solide dans les principes de Falun Gong, Zhen Shan Ren (Authenticité-Bienveillance-Patience), Li Zhenxin a été torturée en octobre 2008. Les méthodes de torture incluaient être choqué avec 4 bâtons électriques à la tête, la poitrine, et sur les parties génitales. Au centre de détention du comté de Mancheng, M. Li Zhenxin a été brutalement battu par des policiers du groupe de sécurité nationale du comté de Mancheng et du " Bureau 610 ". Il a été gravement blessé sur tout son corps et a eu une jambe fracturée.
Dans le passé, la mère de Li Zhenxin avait de nombreuses maladies, mais après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, toutes ses maladies ont été guéries. Toute la famille de Li a ensuite été persécutée pour sa foi en Falun Gong. La mère (56 ans) et le père (59 ans) ont été détenus. Li Zhenxin a été détenu et ensuite transféré dans un camp de travail pour être davantage persécuté. Le frère de Li Zhenxin, Li Zhenning (22 ans), a été arrêté et ensuite transféré au centre de lavage de cerveau de Zhuozhou. Plus tard il a été transféré au centre de lavage de cerveau de Xiaobailou dans la ville de Baoding pour une persécution plus poussée.
La mère de M. Li n'a pas supporté ces coups durs et est tombée gravement malade. Le 23 février 2009, on lui a diagnostiqué une maladie cardiaque grave. Actuellement, elle doit porter un masque à oxygène dans l'hôpital et ne peut ni manger ni boire. Elle vomit fréquemment et est très faible.
Numéro de téléphone du camp de travaux forcés de Balizhuang : 86-312-5939022
Traduit de l’anglais le 12 mars 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
