(Minghui.org)

Shen Yun Perfoming Arts revient dans la région de Raleigh-Durham en Caroline du Nord le 16 janvier, pour deux représentations, au Memorial Auditorium du Progress Energy Center à Raleigh.

Shen Yun avait débuté la saison dernière avec succès dans la région de Durham. Le spectacle avait été reçu avec enthousiasme par une salle comble. Pour la saison 2010, Shen Yun revient à une cinquantaine de kilomètres de là, sur l'Interstate 40, dans la capitale Raleigh. Raleigh, ainsi que Durham et Chapel Hill, forment ce qui est appelé la région du Triangle dans le centre de la Caroline du Nord.

Connue pour son industrie de haute technologie et ses instituts de recherche, le Triangle héberge le célèbre parc scientifique, le Research Triangle Park. Ce samedi, le public de la région moderne du Triangle va rencontrer la magie et la beauté d'une ancienne et glorieuse culture, lorsque Shen Yun fait renaître 5.000 ans de culture traditionnelle chinoise sur scène.

Salle comble pour le spectacle Shen Yun à Durham, Caroline du Nord, la saison dernière

Jim Lavery, directeur général, est excité de recevoir le spectacle pour la première fois au Memorial Auditorium.

"Nous sommes excités, honorés et éblouis par la popularité de cette production", a-t-il commenté.

"Le Progress Energy Center est très fier de recevoir ce spectacle de tournée internationale depuis longtemps attendu et dont nous avons tant entendu parler. Nous nous attendons à un rendez-vous spectaculaire pour notre Memorial Auditorium."

Amy Cheng est présidente d'une organisation bénévole, l'Association Falun Dafa de Caroline du Nord. Ce groupe est le sponsor local officiel des spectacles de Shen Yun à Raleigh.

Mme Cheng pense que les représentations de Shen Yun deviendront une tradition culturelle annuelle dans le Triangle.

L'an dernier (la saison 2009), Shen Yun a fait salle comble à Durham. Cette année, ils proposent deux représentations à Raleigh.

"Nous espérons qu'à l'avenir, il y aura chaque année encore plus de représentations dans le Triangle et les autres villes de Caroline du Nord, comme Shen Yun devient de plus en plus célèbre et populaire.", a commenté Mme Cheng. "C'est super que les habitants du Triangle puissent rencontrer et apprendre de l'authentique culture traditionnelle chinoise. C'est un spectacle divertissant, éducatif, et inspirant pour toute la famille."

Cette année, Shen Yun a reçu les voeux du gouverneur de Caroline du Nord, Beverly Perdue, ainsi que du maire de Raleigh, Charles Meek et du maire de Durham, William Bell. Les congressistes Mark Price et Bob Etheridge ont également envoyé leurs voeux, ainsi que plusieurs sénateurs et représentants de l'État.

Shen Yun Performing Arts est considéré comme la première compagnie mondiale de danse et musique chinoises. La compagnie est de New York et elle est une organisation bénévole. Indépendante du régime communiste chinois, la mission de Shen Yun est de "faire revivre la véritable tradition artistique chinoise, vieille de cinq mille ans."

Source : http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/28052/

Traduit de l'anglais en France