(Minghui.org)
Les fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC) du bureau 610 local, du département de police, du parquet populaire suprême chinois, de l'appareil judiciaire et de la Division de la sécurité domestique de la ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang persécutent les pratiquants de Falun Gong et leur famille depuis le 20 juillet 1999.
Li Fu, ex-commandant de la Division de la sécurité domestique de la ville de Mudanjiang, a dit à quelqu'un en privé : « Je vais prendre ma retraite bientôt. Avant de prendre ma retraite, je ne peux pas malmener ces frères (police). Nous devons trouver tous les moyens possibles pour collecter de l'argent. Les pratiquants de Falun Gong et leurs proches sont notre source d'argent. »
Depuis décembre 2009, les agents de la Division de la sécurité domestique de la ville de Mudanjiang ont fréquemment harcelé, arrêté et extorqué l'argent des pratiquants et de leurs familles. Immédiatement après avoir arrêté des pratiquants, les agents ont menacé leurs proches avec la perspective d'envoyer les pratiquants en prison ou dans un camp de travail forcé. Les agents ont extorqué l'argent et les biens des proches des pratiquants en tirant avantage de leur peur et de leur anxiété.
1. M. Wei Jingkun est arrêté; la police extorque 5 000 Yuan de sa fille
Début décembre 2009, les agents de la Division de la sécurité domestique de la ville de Mudanjiang ont arrêté M. Wei Jingkun et confisqué deux ordinateurs et d'autres biens personnels. Les policiers l'ont menacé avec des travaux forcés et ensuite, ils ont forcé ses proches à payer 5 000 yuan. L'épouse de M. Wei Jingkun était malade depuis de nombreuses années et sa fille travaillait dans une autre ville, vivant dans des conditions difficiles. Les proches de M. Wei n'ont eu aucune alternative que de demander de l'aide à sa fille. Le lendemain, M. Wei Jingkun a été relâché après que les policiers aient reçu l'argent.
M. Wei Jingkun a été contraint de payer la police en d'autres occasions. Le 26 juillet 2006, des agents du poste de police du district de Bei'an et de la Division de la sécurité domestique, ville de Mudanjiang, ont arrêté M. Wei pendant qu'il distribuait des dépliants sur le Falun Gong dans la rue Bei'an. La police a demandé 5 000 yuan à ses proches, mais comme ils n'ont pas reçu l'argent le lendemain, ils ont refusé de relâcher M. Wei. La police l'a emmené au centre de détention, menacé davantage sa famille et extorqué environ 10 000 yuan de ses proches avant de finir par le relâcher.
2. Plusieurs milliers de yuan sont extorqués de Mme Xu Wenyuan
Mme Xu Wenyuan, une pratiquante de la ville de Mudanjiang, travaille au Bureau de gestion des rivières de la ville de Mudanjiang et habite au Women's Hospital community de Aixin, rue Ping'an. Début décembre 2009, les agents de la Division de la sécurité domestique de la ville de Mudanjiang ont arrêté Mme Xu et confisqué son ordinateur portable. Ils ont extorqué plusieurs milliers de yuan avant de la relâcher. Quand je l'ai vue après sa libération, elle avait les yeux noirs et enflés.
Ce n'est pas la première fois que Mme Xu Wenyuan est arrêtée et extorquée. Le 10 octobre 2007, les agents de la Division de la sécurité domestique de la ville de Mudanjiang et de la Division de la sécurité domestique de Dong'an ont conspiré avec les agents du poste de police de Qixing pour entrer par effraction dans le logement de Mme Xu Wenyuan. Ils ont pillé son domicile et confisqué les livres de Falun Dafa et des dépliants. Ils l'ont arrêtée et détenue au poste de police de Qixing pour une nuit. Plus tard, ils l'ont emmenée au centre de détention et lui ont extorqué de l'argent avant de la relâcher.
3. Les agents de police de la Division de la sécurité domestique n'ont pas réussi dans leur tentative d'arrêter Mme Wang Li
Vers 14 h 30, le 8 décembre 2009, Ma Qun, un policier de la Division de la sécurité domestique de la ville de Mudanjiang, et un policier en civil ont tenté d'arrêter Mme Wang Li, qui travaillait à l'hôpital de médecine traditionnelle chinoise, avec l'excuse de vérifier certaines informations. Mme Wang a refusé de coopérer avec eux, donc les policiers ont fait venir deux autres policiers. Elle a quand même réussi à s'échapper.
4. Le policier Liu Jun harcèle et menace des pratiquants
Récemment, le policier Liu Jun de la Division de la sécurité domestique de la ville de Mudanjiang, a maintes fois harcelé et menacé des pratiquants et leurs proches, perturbant gravement leurs vies.
5. Plusieurs pratiquants sont harcelés, arrêtés et extorqués
Il y a plusieurs jours, les agents de la Division de la sécurité domestique de la ville de Mudanjiang, ont arrêté M. Cao, un pratiquant du district de Dong'an, ville de Mudanjiang, et ont extorqué de l'argent de ses proches. Les agents l'ont relâché le même jour après avoir reçu l'argent. Les policiers de la Division de la sécurité domestique et des fonctionnaires de la communauté résidentielle ont harcelé M. Yang, un pratiquant du district de Yangming. Plusieurs autres pratiquants ont été harcelés, arrêtés et extorqués.
Les fonctionnaires du PCC responsables de la persécution mentionnée ci-haut :
Guan Jiumian, directeur du Bureau 610 : 86-13836378002 (portable), 86-453-6412208 (domicile), 86-453-6528931 (Bureau 610)
Zhao Jincheng, chef de police : 86-13314636111 (portable)
Li Zhe, commandant de la division de la sécurité domestique : 86-13604831098 (portable)
Traduit de l'anglais au Canada.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
