La persécution continue de Mme Zhang Ke et M. Zheng Xiaoqi
(Minghui.org)Le 22 novembre 2010, Mme Zhang Ke, pratiquante de Falun Gong était en visite chez M. Zheng Xiaoqi, qui est aussi un pratiquant, lorsque cinq policiers sont venus et ont fouillé la maison de M. Zheng. La police a fouillé la bourse de Mme Zhang, mais n'a rien trouvé. Ils ont ordonné aux deux pratiquants d'aller avec eux au domicile de Mme Zhang. M. Zheng a réussi à s'échapper mais Mme Zhang a été détenue au centre de lavage de cerveau de Chenjiaji, situé dans le district Jiang'an.
Dans les dix dernières années, Mme Zhang Ke et M. Zheng Xiaoqi ont été illégalement arrêtés à plusieurs reprises. Mme Zhang a déjà été condamnée.
Mme Zhang Ke, 51 ans, travaillait au sein du personnel médical de l'Hôpital du site de construction automobile de Jiang'an. Son mari est décédé au travail, laissant Mme Zhang seule pour élever leur fils. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995, elle a toujours laissé les autres passer en premier lors des augmentations de salaires. Lors de l'inondation en 1998, elle a aidé ses collègues en difficulté en donnant des milliers de yuans.
Après que le régime communiste ait commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, Mme Zhang a été illégalement condamnée à deux ans et demi de détention à la prison pour femmes de Wuhan. Le gardien Jiang Chun lui a fait subir un lavage de cerveau et l'a forcée à travailler au-delà de son endurance. Elle a aussi été torturée, forcée à rester debout pendant de longues périodes. En conséquence, elle s'est évanouie à plusieurs reprises. Suite à sa libération, elle a été congédiée de son emploi. Elle a dû faire des petits boulots et elle a déposé une demande de prestations de chômage de 200 yuans pour survivre et subvenir aux besoins de son fils.
Le 31 janvier 2003, la veille de Nouvel an chinois, Tong Liying, chef du comité résidentiel; Li Jing, membre du personnel du comité résidentiel et un policier du commissariat de Xincun ont enlevé Mme Zhang de son domicile pour l'emmener au centre de lavage de cerveau. Son fils les a suppliés de laisser sa mère au moins terminer son repas du Nouvel an, mais ils ont refusé. Elle a été détenue au centre de lavage de cerveau pendant trois mois.
Le 25 septembre 2009, Hu Shaobin, un agent du Bureau 610 du district de Jiang'an a dit à Xu Li, chef du comité résidentiel du Village n° 2 de Xuzhou, à Li Jing et à plusieurs autres policiers d'aller chez Mme Zhang et de l'emmener au Centre de lavage de cerveau Chenjiaji en préparation pour la parade de l'armée communiste du 1er octobre. Ils ont affirmé que Mme Zhang serait libérée après le 1er octobre. Toutefois, elle a été détenue pendant cinq mois - jusqu'au Nouvel an chinois. Elle a fini par être libérée en raison de l'appel inébranlable de sa mère.
Zheng Xiaoqi a 46 ans. Il était employé à l'usine automobile de Jiang'an affiliée à la Corporation Nanche. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1995. C'était un travailleur honnête et dur. C'était le seul employé dont les produits étaient exempts de contrôles. En outre, il avait reçu le premier prix dans un concours comprenant tous les travailleurs de l'usine.
Dans les dix dernières années de persécution, M. Zheng a été détenu dans des centres de lavage de cerveau à de nombreuses reprises. La période de détention au centre de lavage de cerveau Shenjiaji de huit mois en 2005 a été la plus longue.
À la fin de 2006, sous l'énorme pression du Bureau 610 local, deux personnes de la sécurité dans l'usine ont essayé de conduire M. Zheng au centre de lavage de cerveau du travail. M. Zheng a résolument refusé d'y aller.
En tant qu'employé de l'usine automobile de Jiang'an, M. Zheng n'avait aucune garantie de sécurité personnelle. Au lieu de cela, l'usine a contribué à sa persécution en ne lui permettant pas de travailler. Quand l'usine a été réorganisée, il a été congédié de son poste.
Le 13 décembre 2009, lorsque M. Zheng est allé à Pékin pour demander un visa pour les États-Unis, la police l'a enlevé de l'hôtel une demi-heure après son arrivée. Il a été détenu pendant cinq jours et conduit au centre de lavage de cerveau Chenjiaji dans le district Jiang'an. Sa famille a exigé qu'il soit libéré. La police ne l'a mis en liberté qu'au moment du Nouvel an chinois.
Maintenant, M. Zheng se trouve dans l'obligation de devenir un sans-abri pour éviter davantage de persécution et personne ne sait où il se trouve présentement.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
