(Minghui.org)

M. Liu Zhenhua, un pratiquant du Falun Gong de Beijing est décédé

M. Liu Zhenhua vivait à Tianshuiyuan dans le district de Chaoyang à Beijing. Avant de commencer la pratique du Falun Gong, M. Liu avait plusieurs maladies dont du diabète, de l’hyperlipidémie, un glaucome, etc. Après avoir pratiqué le Falun Gong, toutes ses maladies ont disparue. Début 2006, il a été placé en détention par la police du Parti communiste chinois (PCC) et condamné à deux ans de travaux forcés. Dans le camp de travail, il a été persécuté par les gardiens et les criminels, et ses maladies ont réapparues. Il a pratiquement perdu la vue des deux yeux. En juin 2007, il a été libéré pour raison médicale. Le personnel du PCC a continué à le harceler constamment. Le 26 août 2006, M. Liu Zhenhua est décédé. Il avait 63 ans.


M. Jin Guangzhu, un pratiquant du Falun Gong de Yanbian dans la province de Jilin est décédé

Jin Guangzhu est né en 1964 et vivait dans le village de Shilou, agglomération de Liangshui, ville de Tumen. Avant qu’il ne commence à pratiquer le Falun Gong, bien qu’étant une personne droite et honnête, il avait mauvais caractère et causait souvent beaucoup d’ennuis à sa famille qui s’inquiétait beaucoup pour lui.

Parce qu’il souffrait d’une arthrite grave il avait des douleurs dans les deux jambes. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, il a expérimenté de grands changements tant physiques que mentaux et les douleurs dans son corps ont disparu. Il ne buvait pas d’alcool ni ne fumait et respectait les personnes âgées et se préoccupait des jeunes. Il est devenu le soutien de sa maisonnée. Ses parents ont déclaré que c’était le Falun Gong qui avait sauvé leur fils.

En janvier 2001, M. Jin Guangzhu est allé à Pékin faire appel en faveur de Falun Dafa et a été illégalement arrêté et envoyé au camp de travail de Yanji, où il a été inhumainement et brutalement torturé. Une fois il a été enfermé dans une chambre froide pendant une semaine pour avoir refusé d’obéir aux règlements du camp et avoir porté sa fille de 5 ans qui était venue le voir. Le camp de travail ne lui a pas donné de couchage. Il grelottait sans cesse de froid. Chaque jour ils ne lui donnaient que deux pains cuits à la vapeur (un le matin et un le soir). C’était au-delà de ce que pouvait endurer son corps. Quand il a été libéré, son visage était pale et il n’avait pas d’énergie. Quand il est rentré chez lui il avait un cancer et est allé à l’hôpital mais le traitement a été inefficace et il est décédé en mai 2008.

Traduit de l’anglais en France