La compassion peut tout résoudre

(Minghui.org)

Par un pratiquant de la Province du Heilongjiang en Chine

J'ai commencé la pratique du Falun Gong en 1997. Lorsque j'ai lu au sujet des principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance que notre Maître vénérable a exposé dans Zhuan Falun, j'ai pensé que c'était ce que je recherchais et que je devais rejoindre le chemin de la cultivation. Dès que j'ai commencé la cultivation, ma femme m'a aidé à élever mon xinxing. Je me souviens qu'une fois lorsque j'étais en train de pratiquer les exercices, elle m'a demandé de sortir pour faire quelque chose. Lorsque je lui ai répondu que j'irai après avoir terminé mes exercices, elle a commencé à se quereller avec moi et m'a menacée de divorcer. Elle refusait de m'écouter, quelques soient la quantité d'explications que je lui donnais. Comme je n'avais pas suffisamment étudié la Loi et ne savais pas comment regarder en moi-même, j'ai finalement décidé que si elle voulait divorcer, alors pourquoi pas, mais je devais continuer à pratiquer le Falun Gong. Ma femme et moi nous sommes rendu au tribunal le lendemain pour engager la procédure de divorce. Sur le chemin, j'ai soudain ressenti de la pitié pour ma femme et lui ai dit, "Pourquoi devons-nous divorcer?"

" Depuis que j'ai commencé la pratique j'ai arrêté de fumer, et je ne t'ai pas demandé d'argent. Tu as été à ton aise. Te souviens-tu que lorsque j'étais saoul, je me mettais toujours en colère contre toi? Tu ferais mieux de lire toi même le livre, il est vraiment bon. " Puis ma femme m'a suggéré, " Alors retournons à la maison, mais tu dois prendre soin de notre enfant et de toutes les tâches ménagères. " Six mois ont passé et soudain, une pensée m'est venue à l'esprit, " Seul Dafa peut la changer. " Je lui ai dit, " Chaque jour tu dois beaucoup marcher depuis la maison de ta mère, tu dois être fatiguée (Quelquefois, elle passait la nuit chez sa mère). Pourquoi ne pas rester à la maison et lire le livre? ". En moins d'un mois, elle m'a dit, " Ce livre est très bon. Je veux aussi apprendre Dafa." Ainsi, elle a commencé la pratique. A partir de cette expérience, j'en suis venu à comprendre le pouvoir de la compassion.

Lorsque la persécution a commencé en 1999, nous sommes allés au gouvernement provincial et avons voyagé jusqu'à Pékin pour y faire appel. La police locale nous a ramenés et mis en détention pendant plus de 20 jours et une autre fois pendant 45 jours. On nous a forcés à payer 10000 Yuans. Après cela, nous avons commencé à distribuer des dépliants d'information au sujet du Falun Gong. Le personnel du quartier et du village a continué à nous harceler. Une fois, alors que nous étions sortis pour aller distribuer les dépliants au milieu de la nuit, un homme nous a suivis et approchés, en disant, "Je suis celui qui vous surveille, pratiquants de Falun Gong; dites-moi ce que je dois faire." Je n'ai pas eu peur et lui ai parlé tranquillement. Je lui ai dit, "Nous sommes de bonnes personnes. Simplement parce que nous voulons pratiquer le Falun Gong pour être des gens meilleurs, nous avons été arrêtés et placés en détention. À présent, la situation est critique et nous continuons à sortir pour distribuer des imprimés. Nous voulons seulement permettre aux gens de savoir que Falun Gong est juste et victime de l'injustice du régime. Nous ne voulons pas que les gens soient trompés par les mensonges. Vous êtes vous aussi une bonne personne, pourquoi gagnez vous de l'argent en faisant ce travail? Laissez tomber cela." Cet homme a entendu ce que je lui avais dit et a répondu "

Je dirai simplement que je n'ai rien vu, je vais retourner à la maison et dormir. Soyez prudents en allant dans d'autres villages. Il y a des gens chargés de vous surveiller dans chaque village." Je l'ai remercié.

Depuis que Shifu nous a enseigné l'émission des pensées droites, nous émettons des pensées droites chaque fois avant de sortir, éliminant la perversité aux endroits où nous nous rendons. Un jour, ma femme et moi-même sommes allés au village voisin pour distribuer des dépliants. À mi chemin, soudainement un homme est venu vers nous mais il est passé à côté de nous sans paraître nous voir. Plus tard, ma femme a dit qu'à ce moment là elle avait émis des pensées droites pour que l'homme ne puisse pas nous voir. Une autre fois, je suis allé dans un village pour distribuer des flyers. En arrivant au village, j'ai vu que quelqu'un était en train de me regarder. J'ai émis des pensées droites pour qu'il reste à distance et ne s'approche pas de moi. Il est resté à sa place même après que j'ai fini de distribuer les flyers. Je n'ai eu aucune peur.

Comme je n'étudie pas suffisamment la Loi, je ne peux toujours pas comprendre certains principes de la Loi. Shifu m'a donné des signes qu'il fallait former un seul corps avec les autres pratiquants. J'ai rencontré des amis pratiquants afin de discuter et d'échanger mes opinions avec eux. Beaucoup sont sortis pour valider la Loi. J'ai établi un site de production de matériaux en 2003. Je n'avais pas d'ordinateur, donc je pouvais seulement imprimer des flyers et les distribuer à chaque domicile. Si nous n'avions pas cultivé, quelques uns d'entre nous n'auraient jamais touché un ordinateur de toute leur vie. Mais comme nous cultivons Dafa, nous avons réussi à franchir les obstacles et maîtrisé les connaissances informatiques.

En termes d'offrir le salut aux êtres, un point que je considère crucial est que lorsque nous encourageons les gens à quitter le Parti communiste chinois et ses organisations affiliées, notre point de départ devrait être droit. Nous devons penser attentivement si nous sommes en train de clarifier la vérité pour des motifs égoïstes ou pour le bien des autres. Quelques pratiquants font cela avec la mentalité de peur d'être à la traîne et veulent seulement établir leur vertu majestueuse pour atteindre l'éveil. Nous sommes des disciples de Dafa, et nous sommes liés au devoir de sauver les êtres et d'assister Shifu dans la rectification par la Loi. Ce sont nos vœux préhistoriques. Lorsque chacun en est venu à comprendre cela à travers nos échanges, nous n'avons rencontré aucune interférence dans notre clarification de la vérité.

J'ai eu beaucoup d'insuffisances dans ma cultivation et dans le fait d'assister Shifu dans la rectification par la Loi durant ces dix années passées, mais je peux ressentir constamment le renforcement et la protection de Shifu. Je peux aussi ressentir la coopération silencieuse de mes amis pratiquants et leur compensation pour mes insuffisances, ainsi nous pouvons faire les choses sur la base des principes de la Loi. D'innombrables êtres nous attendent. Nous continuerons à être plus diligents et à bien faire les trois choses.

Merci au salut de Shifu et à l'aide de nos amis pratiquants.

Traduit de l’anglais en France