La famille d'une pratiquante de Dafa décédée demande justice

(Minghui.org)

Nom: Xu Dawei (徐大为)
Genre: Feminin
Âge: 34 ans
Adresse: Commune de Ying'emen, Canton de Qingyuan , agglomeration de Fushen, Province de Liaoning
Profession: Autrefois employé comme cuisinière dans un restaurant
Date du décès: le 16 février 2009
Date de la dernière arrestation: January 2001
étention: Prison de Dongling dans la ville de Shenyang (沈阳东陵监狱)
Ville: Shenyang
Province: Liaoning
Persécution endurée: chocs électriques, privation de sommeil, lavage de cerveau, condamnation illégale, injection forcé de drogue, passages à tabac, emprisonnement, confinement en cellule d'isolement, torture

(Par un correspondant de la Province du Liaoning)

La pratiquante de Falun Gong Mme Xu Dawei a été persécutée dans quatre prisons en huit ans depuis 2001. Dans la dernière prison—Prison de Dongling dans la ville de Shenyang—elle a été gravement torturée jusqu'à ce que sa santé soit complètement ruinée: elle était anormalement maigre, souffrait de désordre mental et était incapable de manger. Elle est décédée deux semaines après être rentée chez elle, le 26 septembre 2009.

Sa famille a fait appel aux départements et organisations concernées l'année dernière. La Prison de Dongling et son unité de direction, le Comité Juridique de la ville de Shenyang ont menacé sa famille de les empêcher de faire appel, mais la triste histoire de Mme Xu a attiré l'attention de quelques personnes avec une conscience qui ont été d'accord pour traiter l'affaire selon la loi.

L'avocat embauché par la famille a récemment déposé les documents juridiques, incluant une doléance pour dédommagements, à la Prison de Dongling et il les enverra également aux départements juridiques concernés de la ville de Shenyang.

Informations concernée:
Numéro de téléphone utilisé par la Prison de Dongling quand ils ont appelé la famille de Mme Xu Dawei: 86-24-24714624, 96-24-62343403
M. Guo Baoyuan, 47 ans, chef de la Section 3 (où Mme Xu a été persécutée) à la Prison de Dongling, numéro du directeur: 86-24-2112114

Reportages correspondants:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/3/11/105509.html

Traduit de l’anglais en France