Shen Yun Performing Arts débute sa tournée asiatique en exaltant le public de la Corée du Sud

Shen Yun Performing Arts débute sa tournée asiatique en exaltant le public de la Corée du Sud

(Minghui.org)

Le 19 janvier à Busan en Corée, Shen Yun Performing Arts lève le rideau sur la dernière étape de sa tournée mondiale 2010 en Asie. C’est son premier arrêt de sa tournée qui a lieu en Corée du Sud où elle se produit également à Daegu et Goyang. et plus tard à Taïwan, au Japon et en Australie. Basée à New York, Shen Yun Performing Arts vise, selon son site Internet, à « raviver l'esprit de la culture traditionnelle chinoise» à travers des spectacles de danse et musique classiques chinoises.

Rappel pour la Compagnie internationale Shen Yun Performing Arts, après une performance réussie à Daegu, le 21 janvier 2010.

Lee Hong : « Je suis très impressionnée. Je me suis sentie comme si j'étais dans un rêve, me promenant au ciel. »

Lee Hong, arrière petite-fille de l'empereur de Corée, Gojong et de l'impératrice Myeongseong, est aussi mannequin et star de cinéma.

Lee Hong, une célèbre star de cinéma et mannequin, est également l'arrière petite-fille de l'empereur de Corée, Gojong et de l'impératrice Myeongseong. Elle a assisté au spectacle de la Compagnie internationale Shen Yun à Daegu, le 20 janvier.

Comme on pouvait s'y attendre, Mlle Lee était vêtue à la mode, mais en plus d'être élégante, elle était loin d'être à l'écart. Elle a expliqué qu'elle a failli ne pas se rendre au spectacle parce qu'elle tournait une publicité.

Mlle Lee a révélé qu'elle n'aurait jamais manqué cette chance. Elle a été très touchée par la performance de Shen Yun grâce à l'atmosphère du spectacle qui lui a fait sentir comme si elle était dans un rêve, un rêve qui lui a permis de découvrir les 5000 ans de culture chinoise et son histoire.

Les costumes, la danse et la musique orchestrale étaient très différents de l'art coréen. Le spectacle était génial et coloré », a déclaré Mlle Lee.

Mme Lee a dit qu'elle a beaucoup appris des paroles significatives dans les chansons de Shen Yun.

« Les paroles sont comme les devises nécessaires pour vivre. Je crois que je devrais les inscrire dans mon cœur, » dit-elle.

Les costumes de luxe ont impressionné Mlle Lee aussi, en particulier celui porté par une princesse de la dynastie Qing. « Il a l'air intéressant. Je veux porter ce genre de chaussures à talons hauts », dit-elle.

Selon Mme Lee, elle se sentait particulièrement joyeuse et libre de toute inquiétude quand elle a vu la danse Fleur de prunier, et durant le chant des solistes.

Il semble que chaque pièce l'a impressionnée : « Le dernier programme, L'ouverture des portes du ciel, a été fantastique, aussi ! »

Mme Lee en a retiré des leçons d'amour et d'espoir. « Pour ceux qui sont en danger, nous devons leur fournir de l'aide et les sauver. Même quand nous sommes dans la douleur, nous ne devrions jamais perdre espoir », a-t-elle dit.

Le dialogue entre les deux présentateurs qui introduisent chaque morceau a permis au spectacle de deux heures et demie de passer vite et d'être attrayant pour Lee. Elle a dit qu'elle reviendrait avec sa mère et sa fille.

M. Choi Sangyoon, président de l'Association d'art de Busan : «...... harmonise parfaitement le rythme, les images, les décors, et l'habileté génial des artistes, en un tout. »

Choi Sangyoon, président de l'Association d'art de Busan, a loué Shen Yun disant qu'il apporte un tout nouveau type d'arts de la scène.

Le Dr Choi Sangyoon, président de l'Association d'Art de Busan, a vu la première de la Compagnie internationale Shen Yun Performing Arts à Busan, le 19 janvier. Basé à New York, Shen Yun lui a donné une toute nouvelle expérience des arts du spectacle. « Le spectacle met en évidence de nombreuses formes des arts de la scène, de sorte à certains égards, je pense que le spectacle est alors un tout nouveau type de performance, d'autant que le spectacle harmonise parfaitement le rythme, les images, les décors, et l'habileté génial des artistes, en un tout. »

« Voir le spectacle est une expérience grandiose », a déclaré M. Choi. »

M. Choi possède un doctorat en littérature, est professeur émérite de l'Université de l'Asie orientale, et co-représentant des comités d'organisations des chorales de la Corée du Sud. Il a dit joyeusement : « Parce que la performance est très spéciale, je voudrais la recommander à d'autres. »

Il a félicité la riche diversité des programmes de Shen Yun, et dit que le thème général exprimé est très clair. « L'un des thèmes les plus symboliques et cohérents du spectacle est« Authenticité-Compassion- Tolérance », les valeurs universelles de l'histoire humaine.

« Grâce à ces programmes, nous avons vu que les gens qui sont persécutés continuent d'insister sur leur croyance; alors, notre société a tendance à y réfléchir plus profondément » a déclaré M. Choi.

Critique littéraire et professeure inspirée par Shen Yun

Zheng Yingzi, critique littéraire et professeure à la représentation de Shen Yun Performing Arts à Busan, en Corée du Sud]

Fascinée par la magnifique ouverture du spectacle, Zheng Yingzi, critique littéraire et professeure au département de littérature coréenne à l'Université Silla, a loué le morceau d'ouverture, « Lorsque les rois ont suivi le créateur sur Terre. »

Mme Zheng, la 15^ème présidente de l'Association des écrivains de Busan, ainsi que vice-directrice de l'Association générale coréenne des écrivains, a apprécié la présentation de la culture divinement inspirée de 5000 ans de la Chine.

« Le spectacle commence avec tous les dieux suivant leur Seigneur pour descendre dans le monde », a-t-elle expliqué, « et se termine avec ceux qui seront les rois de toutes les nations, établissant des cultures dans le monde ».

La performance du baryton Qu Yue a touché une corde sensible chez la professeure, les paroles, un rappel pour les gens de renoncer à la renommée, aux bénéfices, à la convoitise et la haine. Elle a été tellement impressionnée, qu'elle fait l'effort de mémoriser les mots.

En 1980, Professeure Zheng Yingzi a été acclamée pour ses commentaires sur la littérature moderne. En 1987, elle a reçu le 6^ème Prix pour la critique littéraire coréenne, le Prix de la culture de Busan, et le Prix de littérature de la critique littéraire coréenne, et a été présidente de l'Association de recherche littéraire féministe coréenne et présidente de l'Institut de préparation des prix littéraires féministes de Busan.

Ancien maire de Daegu Cao Haining : « Un spectacle magnifique et émouvant. »

Après avoir vu le premier spectacle à Daegu le 22 janvier, l'ancien maire de Daegu, Cao Haining a déclaré, « Le spectacle Shen Yun n'a pas d'égal. »

M. Cao, 67 ans, qui a été maire de Daegu durant deux mandats, est le président du Comité de championnat d'athlétisme mondial 2011 de Daegu. Il a assisté au spectacle Shen Yun avec sa femme, parce qu'il avait été attiré par la grande réputation de Shen Yun .

En discutant la raison pour laquelle il s'est rendu au spectacle, il a joyeusement dit que dans une rencontre sociale, lui et sa femme avait entendu dire de magnifiques choses au sujet du spectacle . Il a dit : « Quelqu'un nous a dit que Shen Yun est un spectacle qui illustre la longue histoire et culture de Chine. Par conséquent, nous sommes ici. »

Se référant au spectacle comme incroyable, il a loué Shen Yun, en disant : « Du spectacle Shen Yun, nous avons apprécié la beauté de la danse classique chinoise. En ce qui concerne la conception de la scène, l'exploitation de l'image, le style ancien de la mise en scène et le rythme de la danse, le spectacle Shen Yun est impeccable et n'a pas de rival. Les toiles de fond étaient parfaites. Shen Yun est en effet un spectacle magnifique et émouvant. »

M. Cao a dit qu'il y a de nombreux liens entre l'ancienne culture chinoise et sa culture, et que les cinq mille ans de culture divine chinoise ont été parfaitement illustrés dans le spectacle. C'est pourquoi il était si ému. Il a dit : « Comme les histoires légendaires de Shen Yun présentées dans le programme étaient basées sur l'histoire chinoise, j'ai été profondément touché. »

Le gouvernement communiste chinois n'a pas réussi à arrêter la performance en Corée

Le 16 janvier, les citoyens de Busan, Corée du Sud étaient à l'extérieur, sous une température la plus froide connue depuis 96 années à Busan, pour protester contre la tentative de l'ambassade de Chine d’interférer dans la tournée en Corée du Sud, de la Compagnie de Shen Yun Performing Arts, basée aux États-Unis.

Les représentations prévues à Busan, en Corée ont été annulées en raison des pressions exercées par les fonctionnaires consulaires chinois, malgré le fait que l'hôte du spectacle, l'Association de Falun Dafa de la Corée du Sud, avait un contrat validement signé pour le théâtre. Mais suite à une décision judiciaire rendue sept heures avant le spectacle le 19 janvier, la première de trois représentations du spectacle à Busan s'est déroulée comme prévu.

L'Association de Falun Dafa de la Corée du Sud a dit que ce n'est pas la première fois que le régime chinois essaie de perturber les productions de Shen Yun en Corée du Sud.

En 2007, les organisateurs locaux ont dû changer de théâtre trois fois en raison de la pression du Consulat chinois. Cette année, le spectacle a finalement eu lieu à Dom Art Hall à Séoul.

En 2008, en raison de l'interférence du régime chinois, la chaîne KBS TV de Busan a annulé le contrat de location. Cette même année, au cours de la représentation de Shen Yun à l'Université Kyung Hee, Séoul, le consulat chinois a menacé de refuser les visas chinois à tous les étudiants de l'Université Kyung Hee si l'école n'annulait pas la représentation de Shen Yun.

En 2009, la performance a été d'abord prévue avec le Centre d'arts universel à Séoul, mais le théâtre a annulé le contrat de location. La participation directe par le consulat chinois a de nouveau été révélée.

En 2010, alors que Shen Yun jouait à Daegu, Zhang Shuhuao, un fonctionnaire au consulat de Busan a exigé que le gouvernement de la ville de Daegu arrête le spectacle Shen Yun. La ville a rejeté la demande.

Source :

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/49795/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/49810/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/49800/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/49802/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/49633/

Traduit de l’anglais au Canada