La cour omet d'informer la famille de M. Li Huosheng de son procès

(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Hubei

M. Li Huosheng, un pratiquant de Falun Gong de 53 ans de la ville de Wuhan, a été arrêté le 20 avril 2011 et jugé en secret le 27 septembre. Les fonctionnaires du tribunal n'en ont pas informé sa famille, qui n'a donc pas pu assister au procès.

Plus d'une trentaine de personnes ont fait irruption au domicile de M. Li Huosheng vers 10h le matin du 20 avril 2011. Les intrus étaient du Bureau 610, du tribunal, du commissariat de police, et de la communauté. Ils ont fouillé partout et emporté un ordinateur, une imprimante et tous les livres de Falun Gong. Ils ont également pris les téléphones portables de M. Li, de son épouse et de leur enfant. La police a par la suite rendu ceux de sa femme et de son enfant, mais gardé celui de M. Li.

Des agents du commissariat de police de Meiyuan dans le district de Wuchang ont informé la famille de M. Li le 28 mai, de venir prendre le mandat d'arrestation, que l'agent chargé du cas de M. Li n'avait pas signé. Les charges contre lui étaient inventées de toute pièce.

M. Li a été jugé le 27 septembre, mais les fonctionnaires du tribunal n'en ont pas informé sa famille avant.

Agents impliqués dans la persécution:
Zhao, commissariat de police de Meiyuan: [phone]
Département de police du district de Wuchang:[phone],[phone],

[phone]
Chen Jianwen, chef des services de police de Wuchang: [phone]
Division de sécurité intérieure du district de Wuchang: [phone]
Zeng Fanliang, chef de la Division de sécurité intérieure: [phone]

Traduit de l'anglais en Europe