(Minghui.org)
Les
nouvelles en provenance de Chine d’aujourd’hui incluent des
incidents de persécution s’étant produits dans six villes ou
cantons dans quatre provinces. Selon ce rapport, quatre pratiquants
de Falun Gong ont été soumis à des mauvais traitements pendant
leur détention, et au moins quatre autres ont été arrêtés.
1. [Canton de Yongqing, Province du Hebei] M. Chunsheng a été transféré au Centre de lavage de cerveau de Langfang
2. [Ville de Macheng, Province de Hubei] Information supplémentaire sur la persécution de trois pratiquants, incluant M. Tao Lahuai
3. [Shanghai] Mme Zhang a été arrêtée et placée dans le Centre de Détention du District de Changning
4. [Chongqing] Information concernant la persécution de Mme Liu Rongming
5. [Ville de Jilin, Province de Jilin] Mme Zhang Guizhi a été arrêtée à son domicile et placée dans le Centre de lavage de cerveau de Shahezi le 17 octobre 2011 au matin
6.[Ville de Jinan, Province de Shandong] Mme Han Rui a été arrêtée
1.[Canton de Yongqing, Province du Hebei] M. Chunsheng a été transféré au Centre de lavage de cerveau de Langfang
M. He Chunsheng de la Commune de Sanshengkou a été arrêté et placé dans le Centre de Détention de Yongking le 20 septembre 2011 par Shi Huanjin du Bureau 610 du Canton de Yongking, ainsi que par Yu Lianxing de la Division de la Sécurité Intérieure. Il a ensuite été transféré dans le Centre de lavage de cerveau de Langfang le 17 octobre.
2. [Ville de Macheng, Province de Hubei] Information supplémentaire sur la persécution de trois pratiquants, incluant M. Tao Lahuai
M. Tao Lahuai, M. Liu Jiqing et M. Wu Shuangxi, qui ont été arrêtés dans la ville de Macheng dans la soirée su 13 octobre 2011, ont été transférés au "Centre d'Education juridique" de la Province de Hubei le 18 octobre au matin.
3. [Shanghai] Mme Zhang a été arrêtée et placée dans le Centre de Détention du District de Changning
Mme Zhang de la Communauté de Yangguanghuayuan du District de Xuhui a été arrêtée et placée dans le Centre de Détention du District de Changning alors qu'elle distribuait une information sur le Falun Gong le 16 octobre 2011.
4. [Chongqing] Information concernant la persécution de Mme Liu Rongming
Le secrétaire de la branche du Parti du Village de Guobei, Yang Jingcheng, de la Commune de Luohuang dans le District de Jiangjin, s'est rendu au domicile de Mme Liu Rongming et l'a harcelée dans l'après midi du 17 août 2011. Plus tard ce même jour Mme Liu a été arrêtée et emmenée dans un centre de lavage de cerveau.
5. [Ville de Jilin, Province de Jilin] Mme Zhang Guizhi a été arrêtée à son domicile et placée dans le Centre de lavage de cerveau de Shahezi le 17 octobre 2011 au matin
6. [Ville de Jinan, Province de Shandong] Mme Han Rui a été arrêtée
Mme Han Rui de la Ville de Zhangqiu a été arrêtée à son domicile par la police du Poste de Police de Shengjing le 13 octobre 2011. Elle est actuellement détenue dans le Centre de Détention de Zhangqiu.
Traduit
de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
