Être témoin de la nature éternelle d’Authenticité-Bienveillance- Tolérance

Entretien avec le Président de l’Association de Falun Dafa du Canada, M. Li Xun

(Minghui.org)

Par les journalistes He Yu et Shi Qing

Les marées vont et viennent, montent et descendent. La terre qui se trouve sous les vagues émerge alors que celle qui se trouve au dessus des vagues est submergée. Toute la puissance, la gloire et la richesse tombent en poussière. Qu’est ce qui est éternel? Y-a-t-il quelque chose qui soit digne de notre quête? L'humanité n'a jamais cessé de chercher la réponse à cette question. Pour le 19ème anniversaire de la transmission de Falun Dafa au public, M. Li Xun a passé en revu son expérience de cultivation-pratique et partagé sa compréhension de la signification d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance dans la vie lors d'une interview avec un journaliste du site internet Clearwisdom.

M. Li Xun à une conférence de presse au Parlement du Canada

Un tournant dans ma vie

«Ce soir là, j’ai réalisé ce qu’est Dafa et j’ai été extrêmement ému et je n’arrivais pas à arrêter mes larmes. Je n’arrivais pas à croire que ce que j’avais toujours cherché était pleinement exposé devant moi et j’avais du mal à croire que je pouvais recevoir un tel trésor dans un monde chaotique.» En parlant de son expérience d’apprentissage de Falun Dafa il y a 13 ans, M. Li était encore profondément ému.

M. Li a obtenu son diplôme du Département d'Informatique de l'Université Tsinghua en 1986. Plus tard, il a obtenu son Master en informatique à l'Université de la Colombie-Britannique (UBC). En 1992, il a rejoint Northern Telecom en tant qu'ingénieur principal.

Il attribue sa motivation pour la cultivation-pratique à la guérison miraculeuse de son épouse suite à un accident de voiture, «Ma femme a eu un accident alors qu'elle poursuivait ses études de Master à Vancouver. Depuis elle souffrait de douleurs lombaires. Après l’obtention de son diplôme elle a travaillé pour IBM à Toronto. Sa douleur au bas du dos ne faisait qu'empirer puisqu’elle travaillait devant un ordinateur assise pendant une longue période de temps tous les jours. Finalement elle ne pouvait même plus supporter un voyage en voiture de Toronto à Ottawa. Elle a tout essayé, y compris des massages, un rebouteux (un savoir-faire unique de massage transmis d'une famille d'un célèbre médecin chinois traditionnel), mais rien n'a fonctionné. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong suite à la recommandation d'un ami à la fin de 1996, et tous ses problèmes ont miraculeusement disparu en deux semaines. Elle a été sidérée par un changement aussi radical.»

M. Li pratiquait différents sortes de qigong quand il était à l’université. Bien qu’il ait été témoin du changement chez son épouse et pensait que le Falun Gong était une bonne pratique, il ne le considérait que comme un quelconque qigong et n’a pas pensé à le pratiquer lui-même. Il était en bonne santé et très occupé au travail. Une année a passée. «C’est lors des vacances de Noël fin 1997 que mon épouse a eu des activités à Toronto et j’y suis allé en tant que son compagnon. Ces trois jours ont été un tournant dans ma vie.»

Falun Dafa a commencé à se propager largement après que M. Li Hongzhi ait été invité à l’enseigner en France en mars 1995. La même année, Falun Dafa a été présenté à Toronto et l’Association de Falun Dafa du Canada a été créée comme une association à but non lucratif. Les élèves organisaient fréquemment des groupes d’étude de la Loi (Fa), des exercices et des partages d’expériences à leur domicile pendant les week end et les jours fériés.

«J’ai rencontré des dizaines de pratiquants de tous milieux et j’avais l’impression de me trouver sur une parcelle de terre pure. Chacun d’eux avait une histoire touchante concernant sa pratique. Tous, hommes et femmes, jeunes et vieux, avaient un caractéristique commune, à savoir qu’ en toute chose ils pensaient d’abord aux autres et se disciplinent en suivant les principes d’Authenticité, Compassion, Tolérance. C’était une pure bénédiction vers laquelle j’étais attiré sans pouvoir l’atteindre. Alors que la plupart des gens ne s’intéressent qu’à leur propre intérêt, les pratiquants abandonnaient l’ intérêt personnel et pensaient à la façon de bien traiter les autres. J'ai vu la grandeur de l'enseignement qu'ils avaient rien qu’en les regardant. Mon désir pour la cultivation a émergé.»

M. Li a lu Zhuan Falun trois fois en une semaine juste après son retour d’Ottawa. Il a également dévoré tous les livres écrits par M. Li Hongzhi. Il a senti que son esprit s’ouvrait et la plupart de ses questions sur la vie et l’univers ont trouvé leur réponse.

«J’ai constamment cherché la réponse à la question éternelle et essayé d'être un homme bon, mais j’en étais loin alors que j'étais en quête de gloire et de fortune en étant en compétition avec les autres. J'ai continué à grimper pour atteindre les objectifs que je m’étais fixé l’un après l'autre dans le monde séculier. Quand je les ai atteints, je me suis senti comme-ci, comme-ça et j'ai vu beaucoup de montagnes encore plus hautes plus loin. Sur ce chemin, je me suis senti fatigué tant dans le corps que dans l’esprit et ai eu le sentiment d'être perdu. En outre, je trouvais la vie imprévisible. Une personne en bonne santé pouvait soudain mourir dans un accident, et qui savait ce qu’il y avait après la vie? Une personne peut-elle vraiment obtenir quelque chose par la recherche? Qui pouvait en être certain?» Beaucoup l’admiraient yeux vers lui, mais son cœur était perdu.

Il a éprouvé une joie qu'il n'avait jamais connue, après avoir obtenu la Loi. C'était une joie qui venait du plus profond de l’âme après avoir découvert la vérité et compris la signification de la vie et comment faire face à la vie.

De personne à personne, de cœur à cœur

Après s’être assimilé dans la pratique, M. Li a découvert que la cultivation-pratique n'était plus quelque chose d’abstrait ou une théorie. Il a expérimenté et compris divers phénomènes extraordinaires et la vérité de Dafa.

«Après avoir compris la vérité fondamentale de la vie, mes attachements ont faibli. Mon cœur était rempli de lumière et d’une paix que je n’avais jamais connue auparavant. J’avais l’habitude de mettre la barre très haut pour moi. J’avais obtenu la deuxième place au concours de mathématiques de Tianjin alors que j’étais au collège de Nankai. Chaque année j’avais les meilleures évaluations au Norther Telecom. Une année j’ai découvert que j’avais la même augmentation que les autres collègues. Je me suis senti perdu et j’ai affronté mon patron et le résultat m’a encore plus déprimé. Après la cultivation et pratique j’ai compris la vérité sur la perte et le gain – de laisser les choses se faire naturellement. Je ne m’inquiète plus pour ces choses. Mon cœur s’est calmé, ma santé physique s’est améliorée et ma sagesse s’est accrue. J’ai fait de meilleures contributions au travail et j’ai eu le salaire et les primes que je méritais.»

Sa mère a commencé à pratiquer début 1998 après avoir été témoin des extraordinaires changements chez son fils et sa belle fille. “Ma mère souffrait de sinusite et de maladie cardiaque. Toutes ses maladies ont disparues après trois mois de pratique. Elle et mon épouse étaient toujours en conflit quand nous vivions ensemble, mais depuis que nous pratiquons nous avions tous de plus grands cœurs. Maintenant s’il y a un conflit, au lieu de blâmer les autres, nous regardons en nous et nous pensons aux autres. Notre famille est devenue de plus en plus harmonieuse et mon fils a commencé à pratiquer. Nous sommes devenus une famille de pratiquants.

Profondément touché par la bénédiction que Dafa apporte à un pratiquant, à une famille, à une société, partager avec d’autres est devenu leur plus grand souhait. En 1998, avec d’autres pratiquants ils ont créé des points de pratique à Ottawa et ont promu Falun Dafa à différentes occasions.

«Je me rappelle qu’il y avait entre 40 et 50 personnes qui sont venues les deux premiers jours d’enseignements dans une bibliothèque d’Ottawa. Un journal de la localité a également rendu compte des bénéfices physiques et mentaux pour les élèves. Lors d’une activité locale en mars 1999, l’ambassadeur de Chine à Ottawa est venu à notre stand et nous a encouragés à continuer à promouvoir l’essence de la culture traditionnelle chinoise. La dernière session de présentation, avant le lancement de la persécution par le Parti communiste chinois (PCC), a été tenue à notre domicile. Nos quatre chambres étaient remplies de monde. Aussi bien les orientaux que les occidentaux ont apprécié les exercices profonds et puissants.»

Rester ferme face à la persécution

Le 20 juillet 1999, l’ancien secrétaire général du PCC, Jiang Zemin, pour son propre pouvoir, a commencé à calomnier Falun Dafa et a lancé la brutale persécution des pratiquants.

«Le PCC a saisi et détruit les livres de Falun Dafa en Chine et bloqué les sites Web. Le People’s Daily a publié plus de 340 fausses déclarations et disséminé la haine envers Dafa parmi la population.» Il a ressenti de la pitié pour ceux qui n’avaient pas eu la chance de connaître l’inestimable Falun Dafa et éprouvé du chagrin, pour ceux qui étaient aveuglés par les mensonges, commettaient des méfaits contre Dafa et se mettaient eux-mêmes en danger. «C’est mon devoir en tant que disciple de Dafa de dire la vérité au monde.»

«Aucun de nous n'avait l'expérience de traiter avec la haute société et les médias. Nous avons écrit aux médias avec un cœur sincère pour leur clarifier les faits après qu’ils aient repris les mensonges du PCC. Les médias ont publié nos expériences personnelles. C’était plus que de simples rapports.»

Le Globe and Mail a publié un article intitulé: “Le Canada condamne la répression du Falun Gong” le 26 juillet 1999. Le Canada est devenu le premier pays au monde qui a publiquement condamné la persécution des pratiquants du Falun Gong par le PCC. La Canadian Broadcasting Corporation (CBC) a suivi. Ils ont interviewé des pratiquants, produit et diffusé un documentaire de sept minutes à propos des bénéfices tant physiques que mentaux que ces derniers avaient obtenu. De nombreuses personnes ont appris les faits à propos du Falun Gong grâce à ce programme.

Face à cette persécution déraisonnable, les pratiquants ont d’abord cru qu’il s’agissait d’un malentendu. Ils ont essayé de communiquer avec les autorités par le biais de divers canaux. «La persécution a continué à s’intensifier. Le premier cas de décès a eu lieu deux mois plus tard. Un pratiquant a été battu à mort pour n’avoir pas abandonné la pratique. Nous avons été choqués, et avons voulu tenir une conférence de presse au Parlement pour demander de l'aide au gouvernement canadien. Nous ne savions pas comment nous y prendre, alors nous avons fait les exercices tranquillement en face du Capitol.»

Le membre du Parlement, M. Rob Anders, a été touché par la fidélité des pratiquants aux principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance. Il a écrit ces trois mots et solennellement fait remarquer que de persécuter les croyants d'Authenticité-Compassion-Tolérance détruit le fondement de la moralité humaine et est une persécution de toute l'humanité. Avec son aide, nous avons organisé avec succès la première séance de présentation de Falun Dafa au Parlement et davantage de personnes ont appris les faits.

Un an plus tard, en août 2000, les pratiquants du Canada ont organisé la première «Semaine de Falun Dafa.» Le gouverneur général canadien, le vice-premier ministre, les ministres, députés, et plus de trente hommes politiques ont déclaré leur soutien au Falun Dafa et leur désapprobation de la persécution. Le Gouverneur général du Canada, Adrienne Clarkson, a écrit que les pratiquants «cultivent la volonté de vivre en paix avec eux-mêmes et en harmonie avec l'univers, apprenant ainsi la compassion pour autrui et contribuant à créer une société plus ouverte et tolérante.»

Le PCC a été effrayé par le soutien ouvert du gouvernement canadien au Falun Gong. Le consulat chinois a envoyé des déclarations diffamatoires et menacé les politiciens afin qu’ils retirent leurs proclamations. Les politiciens canadiens ont trouvé les mensonges du PCC ridicules. Pourquoi la prétendue auto-immolation, les suicides, les homicides ne se produisent qu’en Chine continentale, et dans aucun un autre pays? Même en Chine continentale, pourquoi se sont-ils produit seulement après que la persécution ait commencé et pas avant la persécution. Vous pouviez apprendre ce qu'est le Falun Gong en observant les pratiquants. Certains membres du Parlement ont jeté les déclarations diffamatoires à la poubelle, certains nous les ont donnés, et d'autres ont répondu pour exposer les mensonges. Un membre du parlement a écrit: «En réponse, je proclamerai à nouveau la Semaine de Falun Dafa.»

M. Zhang Kunlun, un professeurs au Département d'Art de McGill University, a été arrêté en Chine le 15 novembre 2000. Les Canadiens ont lancé une opération de secours sans précédant. La radio et télévision d’État (CBC) la Télévision canadienne (CTV), et la TV Multi-Cultures TV (OMINI) et les journaux ont suivi l'affaire. Des gens de différents milieux ont formé un comité de secours. M. Zhang a été relâché en deux mois et est revenu au Canada.

«En février 2001 à Pékin, le Premier ministre du Canada a soulevé la question de la persécution du Falun Gong. En octobre 2002, le Parlement canadien a passé à l'unanimité le projet de loi S-236 qui soutenait le secours aux pratiquants de Falun Gong. Des dizaines de pratiquants ont été secourus et ont pu venir au Canada après cela.»

«Jusque là à peu près un demi million de Canadiens ont signé notre pétition pour demander au gouvernement de presser la Chine de mettre fin à la persécution du Falun Gong. En 2005 avant que de hauts fonctionnaires du Parti communiste chinois ne visitent le Canada, nous avons soumis au Premier Ministre canadien une pétition avec plus de 50 000 signatures. En 2006 avant les élections, la presse canadienne a rapporté que selon les statistiques sur le nombre de lettres arrivant au Bureau du Premier ministre, la persécution du Falun Gong était une des trois choses qui préoccupait le plus les Canadiens.»

Falun Gong avait été transmis de personne à personne, de cœur à cœur. Les pratiquants sans désir de gloire ni de gains personnels pratiquaient tranquillement dans la société. En ruinant la réputation des pratiquants, en les épuisant financièrement, les tuant physiquement, le PCCC n'a pas détruit Falun Dafa mais au lieu de ça, l'a poussé sur la scène mondiale.

La route éternelle

A l'occasion du 19ème anniversaire de la transmission publique de Falun Dafa, le Premier ministre Harper a écrit une lettre à l'Association Falun Dafa du Canada en l'honneur du mois de Falun Dafa. «Cette célébration d'un mois est une opportunité de réfléchir à la transmission de Falun Dafa et à l'adhérence aux valeurs d'Authenticité-Bonté-Tolérance.»

M. Li a dit «Les principes Authenticité-Bonté-Tolérance de Falun Dafa sont un chemin éternel pour retourner à votre être original véritable ou votre naturel originelle. Falun Gong s'est propagé dans plus de 110 pays dans le monde. Ce miracle révèle la vertu toute puissante de Dafa et indique le brillant futur de l'humanité.»

Traduit de l'anglais