Un couple du Shandong face à un procès pour avoir refusé de renoncer à leur croyance

(Minghui.org) Un couple marié de Tai'an, dans la province du Shandong, doit être jugé le 19 juin 2019, pour avoir refusé de renoncer à leur croyance dans le Falun Gong, une pratique de l'esprit et du corps qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis juillet 1999.

M. Zhao Qisen et son épouse, M^me Zheng Hongling, tous deux anciens employés de Shandong Energy Xinwen Mining Group Co., ont été arrêtés à leur domicile le 25 octobre 2018, par des agents des postes de police de Jieshan et de Tianping.

M. Zhao était seul à la maison ce jour-là quand il a entendu frapper à la porte. Il a refusé d'ouvrir la porte après avoir vu la police à travers le judas. Les policiers ont ouvert sa porte par la force et sont entrés par effraction.

Une fois à l'intérieur, la police a démonté le judas et confisqué de nombreuses affaires personnelles, incluant trois jeux de livres de Falun Gong et de la documentation connexe, un ordinateur, un ordinateur portable, un téléphone portable et deux sacs à main.

La police était au milieu de leur descente lorsque M^me Zheng est rentrée chez elle. Elle a essayé de leur parler du Falun Gong et les a aussi exhortés à ne pas les persécuter, elle et son mari.

La police a refusé d'écouter et a emmené le couple au poste de police de Jieshan pour y être interrogé.

Le lendemain, le couple a été conduit à l'hôpital pour un examen physique avant que M. Zhao ne soit envoyé au centre de détention du canton de Dongping pour y être détenu et que M^me Zheng ne soit envoyée au centre de détention de la ville de Tai'an.

Lorsque le centre de détention de la ville de Tai'an a refusé d'accepter M^me Zheng en raison de son rapport médical, elle a été ramenée à l'hôpital pour des examens médicaux avant d'être renvoyée au centre de détention. Cependant, le centre de détention a quand même refusé de l'accepter, car le rapport médical montrait qu'elle souffrait d'une grave maladie cardiaque, la police a donc dû la ramener au poste de police.

M^me Zheng a été libérée sous caution le 27 octobre, tandis que M. Zhao restait toujours en détention.

Le 18 avril 2019, le parquet du canton de Dongping a soumis le cas du couple au procureur de la ville de Feicheng, qui les a inculpés et a transmis l'affaire au tribunal de Feicheng le 16 mai.

M^me Zheng a été informée par le tribunal de la ville de Feicheng le 30 mai, qu'elle et M. Zhao allaient être jugés le 19 juin.

Arrestations antérieures

Ce n'est pas la première fois que M^me Zheng est arrêtée. Elle a déjà fait face à de multiples arrestations, à des camps de travaux forcés et à du harcèlement de la part de la police depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en 1999. Le 10 novembre 2012, M^me Zheng a été arrêtée et envoyée au camp de travail pour femmes du Shandong, où elle n'a été libérée qu'au seuil de la mort.

Les personnes responsables de la persécution de M. Zhao Qisen et de M^me Zheng Hongling :

Xue Qizhen, chef du poste de police de Jieshan : [phone]

Zhao Pingyuan, procureur du parquet du canton de Dongping : [phone]

Shi Jun, président du tribunal de la ville de Feicheng : [phone], [phone]

(Plus d'informations sur les participants à la persécution sont disponibles dans l'article original chinois.)

Voir aussi :

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 16 février 2019 (12 rapports)

Voir aussi en chinois :

山东泰安市赵其森被被警察非法抓捕

Traduit de l'anglais au Canada