(Minghui.org) Un habitant de 54 ans de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, a été envoyé à la prison no 1 de la province du Yunnan le 21 juin 2020, après que son appel d'une peine de six ans pour sa croyance dans le Falun Gong a été rejeté par le tribunal intermédiaire de la ville de Kunming.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Li Wenbo a été arrêté le 23 août 2019 après que quelqu'un a signalé qu'il faisait les exercices de Falun Gong en public. La police a saccagé son domicile et celui de sa mère et a confisqué un grand nombre de leurs biens. M. Li a été menotté et enchaîné, traîné hors de la voiture de police et jeté à terre lorsque la police l'a amené chez sa mère pour la fouille. Il a été détenu au centre de détention du canton de Jinning après son arrestation.
M. Li a été jugé par le tribunal du district de Xishan le 18 décembre 2019. Quatre membres de sa famille ont été autorisés à assister à l'audience. Le juge l'a peu après condamné à une peine de six ans de prison. Cette peine de six ans a été prononcée après avoir pris en compte une peine antérieure de cinq ans, prononcée en 2019, pour laquelle M. Li a fait appel et qu'il n'a pas encore purgée.
Condamné à cinq ans en 2019
M. Li a écrit deux lettres aux autorités, une en janvier et l'autre en février 2018, pour demander le retrait des affiches de propagande contre le Falun Gong placardées dans son quartier et la restitution de l'amende de 10 000 yuans qui lui avait été infligée pour sa croyance.
Au lieu de voir ses demandes traitées, M. Li a été arrêté le 17 mai 2018 et envoyé au centre de détention de Jinning. Il a développé une hémorragie gastro-intestinale, une perforation des organes creux, une obstruction intestinale et une anémie sévère après près de six mois de détention, et a été libéré sous caution le 2 novembre 2018.
Il a comparu devant le tribunal du district de Xishan le 23 mai 2019. Le président du tribunal, Deng Rui, a déclaré à son avocat avant l'audience que seuls cinq membres de sa famille étaient autorisés à assister à la séance. Le juge Deng a ordonné au procureur Kuang Judan de lire les lettres de M. Li pendant l'audience. Kuang n'a lu que la moitié d'une lettre et a refusé de continuer, malgré la demande du juge.
Le juge Deng a condamné M. Li à cinq ans de prison en juillet 2019. Dans le verdict, le juge n'a rien mentionné sur le contenu des lettres, mais a détaillé la manière dont M. Li a soumis les lettres aux autorités.
M. Li est resté en liberté sous caution après la condamnation. Il a fait appel, et attendait toujours le résultat de son procès lorsqu'il a été arrêté à nouveau le 23 août 2019.
Suite à sa dernière arrestation, le tribunal du district de Xishan a condamné M. Li à une peine de six ans, incluant les cinq années qu'il n'avait pas encore purgées. Il a déposé un recours auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Kunming, qui a rapidement décidé de rejeter son appel.
Travaux forcés et première peine de prison
Avant sa dernière peine, M. Li a été condamné à trois ans de travaux forcés en 2005. Il a souffert d'une baisse de la vue, a perdu six dents et a eu une cicatrice de 15 cm de long sur la jambe gauche, suite à des violences dans le camp de travaux forcés no 2 de la province du Yunnan. Sa peine a été prolongée de trois mois en raison de sa croyance inébranlable.
Il a été arrêté à nouveau un an seulement après sa libération, et condamné à cinq ans de prison en 2009. Les gardiens l'ont battu, insulté et pendu par les menottes. Il a développé une inflammation et un ulcère à l'œsophage, ainsi qu'un grave problème à l'estomac.
Voir aussi :
Un homme du Yunnan jugé pour avoir écrit des lettres dénonçant la persécution de sa croyance
M. Li Wenbo a été torturé dans la première prison de la province du Yunnan
Autrefois emprisonné pendant cinq ans, un homme du Yunnan a de nouveau été arrêté pour sa croyance
(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
