Un ancien conférencier de nouveau arrêté pour sa croyance

(Minghui.org) Un habitant du district de Xinbin, dans la province du Liaoning, est détenu depuis plus d'un mois pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 1^er novembre 2020, M. Wang Zhongsheng, un conférencier expérimenté, a été arrêté et son domicile a été saccagé. Il a été placé en détention pénale et est actuellement détenu au centre de détention de Nangou.

Au cours des vingt et une dernières années de persécution contre le Falun Gong, M. Wang a été licencié de son travail et a été arrêté et détenu à plusieurs reprises pour avoir maintenu sa croyance. Sa femme, M^me Wang Guilan, qui pratiquait également le Falun Gong, a succombé aux pressions de la persécution et est décédée en décembre 2019.

M. Wang a été mis sur la liste noire gouvernementale des pratiquants de Falun Gong après avoir écrit une lettre ouverte au gouvernement central en avril 1999, demandant un environnement libre pour la pratique du Falun Gong. Quelques jours avant qu'il n'envoie cette lettre, 10 000 pratiquants de Falun Gong ont fait appel au siège du gouvernement central à Pékin le 25 avril, demandant la libération de plusieurs pratiquants arrêtés à Tianjin et la liberté de pratiquer le Falun Gong. M. Wang s'est également rendu à Pékin pour se joindre à l'appel, mais il a été arrêté à mi-chemin et n'a pas été autorisé à continuer.

Le 20 juillet 1999, le jour où le régime communiste chinois a officiellement ordonné la persécution, M. Wang a été arrêté par deux policiers et traîné à bas de son vélo, alors qu'il rentrait chez lui après avoir fait les exercices matinaux de Falun Gong dans le parc. Les policiers l'ont poussé dans un fourgon et l'ont emmené au Département de police du district de Xinbin. De nombreux policiers lui ont parlé et lui ont demandé d'arrêter de pratiquer le Falun Gong, mais il a refusé d'obtempérer.

Dans l'après-midi, M. Wang a été envoyé à l'école du Parti où il travaillait. À 15 heures, la station de radio nationale a annoncé la décision du Parti d'interdire le Falun Gong en Chine. Elle a également lu quelques articles calomniant le Falun Gong.

M. Wang a été détenu à l'école du Parti pendant les deux semaines suivantes et a subi un lavage de cerveau intensif. Il a été libéré début août après avoir été contraint de renoncer au Falun Gong contre sa volonté.

Le 5 septembre, M. Wang et sa femme se sont rendus à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong. Lorsqu'il est revenu en octobre pour rendre visite à sa tante malade à l'hôpital, la police l'a arrêté. Il a d'abord été placé en détention pendant sept jours, mais la police a refusé de le relâcher à l'expiration de ce délai.

En novembre 1999, M. Wang a été licencié par l'école du Parti. Le gouvernement local a diffusé à la télévision une vidéo du directeur du faubourg en train de lire leur décision de le licencier.

M. Wang a été condamné à deux ans de prison au camp de travaux forcés de Fushun à la fin du mois de décembre 1999, et a été libéré en octobre 2000, pour terminer le reste de sa peine chez lui.

Il est retourné à Pékin pour faire appel pour le Falun Gong et a été arrêté le 30 décembre 2000 sur la place Tiananmen. Parce qu'il a refusé de laisser la police prendre des photos de lui au centre de détention de Fengtai, il a reçu des coups de pied et a été piétiné par la police. Il a été libéré le 23 janvier 2001.

M. Wang est resté à Pékin après sa libération. Il a trouvé plusieurs pratiquants locaux et a distribué avec eux des documents d'information sur le Falun Gong. Mi-février 2001, il a été signalé à la police, puis arrêté.

Parce qu'il a refusé de révéler son nom et son adresse, la police l'a battu, lui a donné des coups de pied et l'a enfermé dans une cage métallique. La douleur causée par les coups de pied a persisté pendant plus de deux semaines.

M. Wang a ensuite été emmené au centre de détention de Chaoyang à Pékin. Une nuit, un policier lui a fait croire qu'ils le relâcheraient s'il leur communiquait son adresse. Rapidement, la police du district de Xinbin est arrivée et l'a ramené. Le centre de détention de Chaoyang a conservé ses 300 yuans et sa montre.

M. Wang a été ramené au camp de travaux forcés de Fushun pour y finir de purger sa peine, qui a été prolongée de dix mois. On lui a constamment ordonné de renoncer au Falun Gong et il a été harcelé par les autres détenus. Sachant qu'il était un conférencier expérimenté de l'école du Parti, les autorités du camp de travail l'ont forcé à donner des cours sur le marxisme-léninisme aux pratiquants de Falun Gong détenus.

Plus tard, M. Wang a développé de graves gonflements au niveau du cou et il a commencé à cracher du sang. Soupçonnant qu'il avait un cancer, le camp de travail l'a libéré.

Les autorités ont tenté de lui demander de parler publiquement et de persuader les autres pratiquants de renoncer à leur croyance. Elles lui ont promis de le laisser retourner au travail s'il acceptait, mais il a refusé de se plier à leur demande.

M. Wang a été arrêté une nouvelle fois en septembre 2004 et on lui a demandé d'abandonner le Falun Gong au poste de police. Après son refus, les policiers l'ont envoyé au centre de lavage de cerveau de Luotaishanzhuang pour des persécutions supplémentaires.

Traduit de l'anglais