(Minghui.org) Un habitant du canton de Huailai, province du Hebei, s'est retrouvé dans un état grave, une semaine après avoir été arrêté pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Ding Yuming, Mme He Yurong et Mme Ren marchaient dans la rue le 14 juillet 2020, quand tout à coup ils ont été arrêtés et envoyés directement dans un centre de lavage de cerveau. Mme He et Mme Ren ont été libérées peu après, alors que M. Ding est resté en détention.

Le personnel du centre de lavage de cerveau a fouillé au corps M. Ding, et ils ont confisqué ses 100 yuans d'argent liquide, ses clés et son téléphone portable. Ils ne lui ont pas fourni de literie pendant cinq jours, ils l'ont privé de nourriture et ils lui ont aussi interdit de prendre des douches. Quand il a refusé de regarder les vidéos diabolisant le Falun Gong, le personnel du centre de lavage de cerveau l'a battu et l'a frappé à la tête et sur le corps avec leurs chaussures.

M. Ding a été envoyé en isolement cellulaire pour avoir crié « Falun Dafa est bon » quand le directeur du centre de lavage de cerveau est venu faire une visite. Le personnel sur place a menacé de le tuer s'il « leur causait plus de problèmes ». On a interdit à sa fille de lui rendre visite.

Après des sévices répétés, M. Ding est tombé gravement malade et il a été hospitalisé le 22 juillet. On ne sait pas exactement où il est détenu au moment d'écrire cet article.

Avant sa dernière arrestation, M. Ding a été condamné à sept ans de prison en 2003 et il a été libéré pour raison médicale en 2008 après avoir développé un problème cardiaque et de l'hypertension. Il a été arrêté de nouveau en 2017 et a écopé de quatre années supplémentaires alors qu'il travaillait à Pékin. Les autorités lui ont permis de purger sa peine en dehors de la prison en raison de son état physique.

Voir aussi :

Un habitant de Pékin condamné à quatre ans de prison pour avoir écrit sur un pont un message concernant le Falun Gong

Ding Yuming persécuté dans la province du Hebei

Traduit de l'anglais