Deux habitantes du Hebei toujours en détention des mois après leur arrestation

(Minghui.org) Deux pratiquantes de Falun Gong de la ville d'Anguo, province du Hebei, qui ont été arrêtées à deux mois d’intervalle pour leur croyance, sont toujours détenues.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle et méditative ancestrale qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Jiang Feng a été arrêtée chez elle le 22 avril 2020 par plus de dix policiers. Son ordinateur, imprimante, des documents de Falun Gong et même du papier ultra fin ont été confisqués.

Sa famille est allée demander sa libération le matin suivant, mais la police ne les a pas autorisés à la voir. Quand ils sont revenus l'après-midi, la police avait déjà envoyé M^me Jiang au centre de détention de Baoding.

L'autre pratiquante, M^me Ma Huixin, a été arrêtée le 13 juin 2020 après avoir été signalée parce qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong dans une zone résidentielle. La police est entrée par effraction dans son domicile depuis la propriété de ses voisins et l'a fouillé alors que personne n'était sur place. Certains de ses documents relatifs au Falun Gong ont été confisqués. Elle a été envoyée au centre de détention de Baoding l'après-midi suivante.

Les familles des deux pratiquantes ont fait appel à des avocats pour les représenter. Quand les avocats sont allés se renseigner sur les statuts des dossiers de leurs clientes, la police a été surprise d'apprendre de leur part qu'il y avait eu des cas de pratiquants de Falun Gong relâchés inconditionnellement dans d'autres régions. La police a dit que c'était la première fois qu'ils voyaient des avocats représenter des pratiquants de Falun Gong locaux.

Les avocats se sont ensuite rendus au centre de détention pour voir leurs clientes, mais on les a renvoyés d'un service à un autre, entre le centre de détention et le poste de police. Après d’âpres négociations, le centre de détention a approuvé leurs demandes de visite et a dit qu'ils pouvaient commencer à prendre rendez-vous après le 10 juillet.

Que les avocats aient effectivement pu rencontrer les deux pratiquantes reste à vérifier.

Traduit de l'anglais