Un homme du Jiangxi est arrêté deux mois après sa libération de prison et à nouveau emprisonné pour sa foi

(Minghui.org) Un homme âgé de 62 ans habitant la ville de Pingxiang, province du Jiangxi, a été condamné à une peine d'un an et demi et a reçu une amende de 2000 yuans par le tribunal de Luxi le 10 juillet 2020, pour avoir refusé d'abandonner sa croyance dans le Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Après que le centre de détention local a refusé d'accepter M. Yang Tingxian étant donné son état médical, il a été renvoyé chez lui. On ne sait pas quand la police le reprendra en détention.

M. Yang a été arrêté par la police à la gare le 16 décembre 2019, seulement deux mois après avoir été libéré d'une peine de prison antérieure. Il portait des livres de Falun Gong et des calendriers avec de l'information sur le Falun Gong.

La police l'a d'abord emmené au centre de détention de la ville de Pingxiang, mais là-bas on a refusé de le prendre à cause de sa haute pression sanguine. La police l'a ensuite emmené à un hôpital, où les médecins leur ont dit que M. Yang devait être hospitalisé. La police a objecté, disant qu'ils n'avaient pas le personnel pour surveiller M. Yang à l'hôpital. Ils l'ont ramené au centre de détention et ont forcé les gardiens à l'accepter.

Pendant un mois, les gardiens ont forcé M. Yang à prendre des médicaments pour l'hypertension, mais cela n'a pas aidé. Pendant ce temps, il a développé des cloques sur la plante des pieds.

Lorsque M. Yang a refusé de prendre les pilules pour l'hypertension, les gardiens ont tenté de le gaver de force. Lorsqu'il a résisté, ils l'ont frappé sur la tête et l'ont pincé au visage. Le lendemain, le 2 février 2020, ils ont décidé de le libérer.

Avant sa dernière peine, M. Yang a purgé un an dans la prison de Nanchang. Il a été forcé de s'asseoir sur un petit tabouret sans bouger, détenu en confinement solitaire, privé de sommeil et forcé de se tenir debout face au mur toute la nuit, tout cela pour son refus de renoncer au Falun Gong.

Après avoir été libéré en octobre 2019, il a reçu sa pension de retraite pendant seulement un mois avant que les autorités gèlent son compte en décembre.

Voir aussi :

Quinze personnes arrêtées alors qu’elles méditaient dans une résidence privée

Dix personnes arrêtées alors qu’elles lisaient des livres de Falun Gong : Cinq sont toujours en détention

Traduit de l'anglais