(Minghui.org) Une habitante de la ville de Hegang, province du Heilongjiang, a été secrètement condamnée à cinq ans de prison le 7 août 2020 pour sa croyance dans le Falun Gong.
Mme Shi Chenjie a été arrêtée fin avril 2020. La police a saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong. Elle a été relâchée quand le centre de détention du canton de Luobei a refusé de l'admettre.
Après sa condamnation, Mme Shi a été renvoyée le 18 août au centre de détention du canton de Luobei.
Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Précédentes persécutions
Mme Shi a débuté la pratique du Falun Gong en 1996. Elle attribue à la pratique la guérison de ses nombreuses maladies y compris sa cholécystite, sa néphrite, sa maladie de Kashin-Beck, ses fibromes utérins et sa polyarthrite rhumatoïde. Elle a été plusieurs fois persécutée au cours des vingt dernières années parce qu'elle a refusé d'abandonner la croyance qui lui a donné une seconde vie.
Le 9 février 2000, Mme Shi est allée à Pékin pour faire appel du droit de pratiquer le Falun Gong et a été arrêtée. Elle a été ramenée à Hegang le 13 février et détenue au centre de détention no 2 de la ville de Hegang pendant trois mois puis au centre de détention no 1 pendant onze mois.
Le 7 septembre 2005, Mme Shi a été l'une des cibles d'une arrestation de masse de presque cinquante pratiquants. Elle a été interrogée sans arrêt par quatre policiers et privée de sommeil. Elle a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution. La police lui a donné trois ans de travaux forcés, mais elle n'a pas été admise et a été remise en liberté sous caution parce qu'elle n'avait pas satisfait à l'examen médical à cause de son mauvais état de santé après un mois de torture.
Mme Shi a été une nouvelle fois arrêtée le 10 septembre 2006. Deux policiers lui ont donné des coups de pied dans le dos et la poitrine. Elle s'est échappée par la fenêtre du poste de police cette nuit-là, mais a été à nouveau arrêtée. Les policiers lui ont donné des coups de pied et l'ont frappée encore plus fort, particulièrement à la tête.
Mme Shi est tombée dans le coma et est devenue incontinente après avoir été battue. Un examen médical a révélé qu'elle avait plusieurs fractures importantes au niveau du bassin et de la cuisse gauche, et une hémorragie interne significative. Elle a été réanimée pendant la nuit et la police a payé 4700 yuans pour ses dépenses médicales.
Un policer nommé Mao Shu lui a dit : « Nous ne serons pas tenus responsables d'avoir battu une pratiquante de Falun Gong. Tu vas mourir pour rien. »
Mme Shi a été arrêtée encore une fois le 1er octobre 2012 et interrogée sans relâche au poste de police. La police l'a attachée sur une chaise en métal et ne l'a pas laissé dormir. Elle a été relâchée après avoir payé 8000 yuans de caution.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
