Une professeur de musique à la retraite condamnée à une deuxième peine de prison pour sa croyance, son mari inapte peine à subvenir à ses besoins

(Minghui.org) Le 11 septembre 2020, une professeur de musique sexagénaire a été condamnée à une peine de quatre ans et à une amende de 5000 yuans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Yu Shaoping, de la ville de Chengdu, province du Sichuan, a été arrêtée le 14 mai 2019 et détenue au centre de détention du district de Pi. Elle a été jugée par le tribunal du district de Dayi. Son avocat a plaidé non coupable en son nom. Le juge a annoncé le verdict à la fin du procès. On ne sait pas si elle a été envoyée en prison.

Le mari de M^me Yu pratique également le Falun Gong. Il a été condamné deux fois par le passé, et détenu dans un centre de lavage de cerveau pour avoir défendu sa foi. Pendant sa détention, il a subi des tortures incessantes et en conséquence, il a développé de l'hypertension. Sa santé n'a cessé de décliner après sa libération et le 2 juillet 2015, il a eu une attaque cérébrale. Il a perdu la mobilité de la main gauche et de ses pieds, et dépend des soins de M^me Yu depuis ces dernières années. La dernière arrestation de M^me Yu l'a mis dans une situation désespérée.

Ce n'est pas la première fois que M^me Yu est persécutée pour sa croyance à laquelle elle attribue la guérison de ses nombreuses maladies, dont des problèmes de foie et d'estomac ainsi que des insomnies chroniques.

M^me Yu a été arrêtée le 9 mars 2009 alors qu'elle faisait des courses dans un centre commercial. Elle a été envoyée dans le tristement célèbre centre de lavage de cerveau de Xinjin après quinze jours de détention au poste de police et y a été détenue pendant plus de trois ans.

Elle a été de nouveau arrêtée le 26 avril 2013. Son domicile a été mis à sac. Le même tribunal du district de Dayi qui l'a condamnée récemment lui avait infligé une peine de trois ans le 3 décembre 2013. Elle avait été transférée à la prison pour femmes de Chengdu peu après.

Après sa libération en 2016, M^me Yu a été constamment harcelée par les autorités locales et elle devait se présenter à la sécurité de l'école où elle travaillait avant de sortir pour les pauses de midi ou pour d'autres choses durant les heures scolaires.

En plus du harcèlement et de l'incarcération, sa retraite a aussi été suspendue parce qu'elle n'a pas abandonné le Falun Gong.

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise)

Traduit de l'anglais