La propriétaire d’un salon de coiffure condamnée à un an demi pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de la ville de Jinan dans la province du Shandong a été condamnée à la prison fin décembre 2020, pour avoir éveillé les consciences sur le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Liu Hong, âgée de 50 ans et propriétaire d’un salon de coiffure, a été arrêtée le 27 décembre 2019 après avoir été signalée par un client à qui elle avait remis des documents de Falun Gong. Après quinze jours de détention au centre de détention n^o 3 de la ville de Jinan, elle a été transférée au centre de détention de Jinan.

La police a interrogé son fils âgé d’environ 10 ans, sur l’endroit où elle avait obtenu les documents de Falun Gong. Son cas a été admis au parquet du district de Laiwu autour d’octobre 2020.

Craignant d’être impliquée, la famille de M^me Liu n’a pas activement demandé sa libération. Ils ont été récemment informés de sa peine d’un an et demi de prison ainsi que de l’amende de 5000 yuans.

Avant la peine de M^me Liu, le tribunal du district de Laiwu a secrètement condamné quatre autres pratiquants de Falun Gong le 4 novembre 2020 : M. Yin Feng a été condamné à six ans et à une amende de 10 000 yuans, M. Chen Xijiang à trois ans avec une amende de 6000 yuans, M^me Chen Lianmei à deux ans et six mois avec une amende de 5000 yuans et M. Liu Xixiu à deux ans et six mois avec trois ans de probation ainsi qu’à une amende de 5000 yuans.

Traduit de l’anglais