(Minghui.org) Un habitant de la ville de Jinan, province du Shandong, a été condamné le 28 décembre 2020 à trois ans et demi de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Li Weizong
M. Li Weizong, âgé de 58 ans, travaillait dans une usine de briques, près de la ville de Binzhou. Il a été arrêté la première fois dans l'après-midi du 11 mars 2020 après avoir été aperçu par une caméra de surveillance lorsqu'il distribuait après le travail des documents sur le Falun Gong. En raison de la pandémie, la police l'a libéré sous caution dans la soirée.
Sept mois plus tard, le 14 octobre, la police l'a arrêté de nouveau au travail et, depuis ce moment, elle le garde au centre de détention du district de Zouping dans la ville de Binzhou.
Sa famille a engagé un avocat pour le représenter. Lorsque l'avocat est allé au centre de détention pour lui rendre visite, les gardes ont demandé qu'il obtienne d'abord une permission de la police. L'avocat a ensuite contacté la police, qui l'a interrogé en détail sur la façon dont la famille de M. Li l'avait trouvé. Après plusieurs jours de négociation, l'avocat a été autorisé à parler à M. Li par le biais d'une rencontre vidéo.
Après que la police a soumis le cas de M. Li au parquet du district de Zouping début décembre 2020, son avocat a également soumis son avis juridique, en exhortant le procureur à ne pas inculper son client. L'avocat a écrit qu'aucune loi ne criminalise le Falun Gong en Chine et que, lorsque M. Li distribuait des documents, il exerçait son droit constitutionnel et cela n'a pas causé de tort à personne ni nui à l'application d'aucune loi, comme la police l'avait affirmé dans l'affaire qui l'oppose.
Le procureur a cependant répondu à l'avocat que M. Li ayant refusé de plaider coupable, le plus haut placé leur a demandé de prononcer une lourde peine contre lui.
Le 11 décembre, le procureur a rapidement inculpé M. Li et a déterminé qu'il serait jugé en ligne le 28 décembre depuis le centre de détention par le tribunal du district de Zouping. Sa famille n'a pas été autorisée d'y assister.
L'avocat de M. Li a plaidé non coupable lors de l'audience. Il a souligné que la police n'avait fourni aucune preuve de la manière dont son client a entravé l'application de la loi en distribuant des documents sur le Falun Gong, qui est devenu le prétexte normal utilisé par les autorités pour piéger les pratiquants de Falun Gong.
La police, d'autre part, a fait valoir que M. Li est un récidiviste, puisqu'il a été condamné à un an et demi pour sa pratique du Falun Gong en 2018.
À la fin du procès, le juge a condamné M. Li à trois ans et demi de prison et à une amende de 5000 yuans. Il a fait appel de cette décision devant le tribunal intermédiaire de la ville de Binzhou.
La famille de M. Li n'a été informée de son verdict que début janvier 2021.
Persécution passée
M. Li souffrait de graves maux de tête ainsi que de problèmes de cou et d'estomac. En raison de son état de santé, il a dû quitter l'école et a manqué l'occasion d'aller à l'université.
Dès le début de sa pratique du Falun Gong, sa santé s'est améliorée et il s'est discipliné selon le principe du Falun Gong « Authenticité-Bienveillance-Tolérance ». Il aide souvent les villageois locaux dans leurs travaux agricoles, il répare leurs équipements agricoles ou fait des dons pour réparer la route. Il a rarement refusé les gens qui viennent lui demander de l'aide. De nombreux villageois lui ont souvent dit : « Vous, les pratiquants de Falun Gong, vous êtes vraiment gentils ! »
Pour avoir accroché des banderoles du Falun Gong afin de sensibiliser les gens à la persécution, M. Li a été arrêté le 20 janvier 2017. Après plus d'un an de détention au centre de détention du district de Zhoucun, il a été condamné à un an et demi par le tribunal du district de Zhoucun le 9 avril 2018 et il a été libéré fin juillet 2018.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
