(Minghui.org) La fille et les deux sœurs de Mme Zhang Qiaolei ont été arrêtées à deux reprises pour leurs efforts visant à obtenir sa libération pour une incarcération injuste. Mme Zhang risque une peine de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Alors qu'une de ses sœurs a été libérée par la suite, la fille de Mme Zhang et son autre sœur font maintenant l'objet de poursuites en justice après que leurs arrestations ont été approuvées.
Mme Zhang, une veuve du district de Tonghua, dans la province du Jilin, a été arrêtée une première fois le 27 février 2020 pour avoir posé des affiches d'information sur le Falun Gong. Bien qu'elle ait été libérée sous caution peu après, la police l'a ramenée en détention le 9 décembre et depuis, elle est détenue au centre de détention de Changliu.
Dans les semaines qui ont suivi la deuxième arrestation de Mme Zhang, sa fille, Mme Wang Meiqi, et ses deux sœurs, Mme Zhang Qiaoyun et Mme Zhang Qiaoxiu, se sont rendues dans diverses agences gouvernementales pour demander sa libération.
Lorsque les trois femmes se sont rendues au poste de police du district de Tonghua pour récupérer l'autorisation d'arrestation de Mme Zhang le 21 décembre, à la demande du policier Zhu Wenxin, la police les a arrêtées sous le prétexte qu'elles « perturbaient l'ordre social ».
Mme Wang et Mme Zhang Qiaoxiu ont toutes deux été condamnées à 15 jours de détention et Mme Zhang Qiaoyun à 13 jours de détention.
Comme Mme Wang, qui est en dernière année d'université, devait passer l'examen d'entrée à l'école supérieure entre le 26 et le 27 décembre, elle a dû demander une autorisation spéciale pour passer les examens et revenir ensuite pour finir de purger sa peine.
Après avoir été libérée, Mme Wang a poursuivi ses efforts pour obtenir justice pour sa mère. Entre le 19 et le 20 février 2021, elle a soumis deux lettres demandant la libération de sa mère. Les lettres ont été envoyées au parquet du district de Liuhe, au tribunal du district de Liuhe, au département d'inspection et de supervision de la discipline du parquet de la ville de Tonghua, au centre de signalement du parquet de la ville de Tonghua, ainsi qu'à Zhang Wei, secrétaire du comité de discipline du district de Tonghua, Ma Tao, chef de l'équipe d'inspection et de supervision de la discipline de la sécurité publique de la ville de Tonghua, Liu Yufeng, directeur du comité permanent du Congrès populaire du district de Tonghua et Li Min, directeur de la fédération des femmes du gouvernement du district de Tonghua.
Le 21 février, Mme Wang et ses tantes ont également déposé une plainte contre Li Zongyuan, procureur du parquet du district de Tonghua, pour avoir violé la procédure légale en poursuivant sa mère en justice.
Mme Wang avait l'intention de représenter sa mère en tant que défenseur non juriste, mais le tribunal a contrecarré cet effort en annonçant qu'il changerait la date du procès, qui était prévue le 16 mars, pour une nouvelle date non précisée. Lorsque Mme Wang s'est rendue au tribunal à la date initialement prévue, elle a entendu la voix de sa mère alors qu'elle passait devant une salle d'audience. Elle a alors su que le tribunal n'avait jamais changé la date du procès. Elle a demandé à entrer, mais a été bloquée à l'extérieur. Elle est restée dehors et a entendu sa mère se défendre, puis quelqu'un annoncer qu'elle était condamnée à 7,5 ans de prison et à une amende de 10 000 yuans.
Sous la direction de Xu Yan, chef du bureau de la sécurité intérieure du district de Tonghua, un groupe de policiers a arrêté Mme Wang dans sa résidence universitaire à l'Université normale du Jilin dans la soirée du 19 avril et l'a conduite au Département de police du district de Tonghua. Sa chambre a également été saccagée.
Le lendemain matin, ses deux tantes ont été arrêtées aussitôt qu'elles ont quitté la maison.
Les deux sœurs et Mme Wang ont été interrogées par des policiers du Département de police du district de Liuhe sur les détails de leurs plaintes contre les agences concernées par la persécution de Mme Zhang Qiaolei.
Alors que Mme Zhang Qiaoyun a été libérée dans l'après-midi du 20 avril, Mme Zhang Qiaoxiu et Mme Wang ont été maintenues en détention. Elles font également l'objet de poursuites judiciaires depuis que leur arrestation a été approuvée par le parquet du district de Liuhe le 26 mai.
Voir aussi :
La police filme une pratiquante de Falun Gong afin de la piéger
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
