La police filme une pratiquante de Falun Gong afin de la piéger

(Minghui.org) Le 27 février 2020, aux environs de 13 heures, une habitante de la ville de Tonghua, province du Jilin, était en train de marcher dans la rue, lorsqu'elle a été arrêtée par un homme à vélo. Un autre homme se tenait derrière elle.

Les deux hommes ont plaqué M^me Zhang Qiaolei au sol, lui ont arraché son sac à main et l'ont ensuite emmenée au poste de police de Kuaida, avec les bras croisés derrière le dos. Pendant l'arrestation, elle a été blessée au pouce droit et au bras.

Au poste de police, plusieurs policiers ont interrogé cette femme âgée de 49 ans et ont tenté de la forcer à admettre qu'elle avait distribué des documents d'information à propos du Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Zhang a refusé d'obtempérer. La police lui a dit : « Il a été si difficile pour nous de retirer les affiches du Falun Gong que vous tous avez placardées. Puisque nous n'avons pas trouvé qui les a affichées, nous allons tous vous accuser, si vous ne coopérez pas avec nous. »

Alors qu'un groupe de policiers interrogeait M^me Zhang, une vingtaine d'autres policiers ont saccagé son domicile grâce aux clés qu'ils lui avaient confisquées.

La fille de M^me Zhang, une lycéenne qui était restée seule chez elle, a été terrifiée par la perquisition. Les agents ont fouillé son domicile pendant trois heures et ont confisqué les livres de Falun Gong de M^me Zhang, son ordinateur, ainsi que plus de 3000 yuans en liquide.

Le jour suivant, aux environs de 8 heures, la police du district de Tonghua a envoyé huit voitures de police, qui ont conduit M^me Zhang, menottée, dans une rue commerçante animée.

Les agents ont cherché à contraindre M^me Zhang à admettre qu'elle avait affiché ou distribué des documents de Falun Gong en plusieurs endroits dans la rue. Comme elle refusait d'obtempérer, les agents l'ont filmée à un endroit, et l'ont ensuite accusée d'avoir accroché des documents à cet emplacement.

M^me Zhang a essayé d'éviter d'être filmée, mais les agents l'ont entourée avec des caméras. Alors que de nombreuses personnes se rapprochaient pour voir ce remue-ménage, M^me Zhang a crié à la foule : « Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! » La police l'a emmenée.

Aux environs de 9 heures, la police a ramené M^me Zhang chez elle, ainsi que les objets qui lui avaient été confisqués. Ils ont remis les objets à leur place l'un après l'autre et ont filmé M^me Zhang à côté de chaque objet.

M^me Zhang a été ramenée au poste de police aux environs de 11 heures, puis relâchée à 13 heures, après avoir payé une caution de 3000 yuans.

Traduit de l'anglais