(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong dans 36 pays ont récemment remis à leur gouvernement respectif une nouvelle liste des responsables impliqués dans la persécution du Falun Gong en Chine. La liste a été déposée autour du 10 décembre, date correspondant à la Journée internationale des droits de l’homme. Les pratiquants ont demandé à leur gouvernement d'interdire aux auteurs de ces actes et aux membres de leur famille d'entrer dans le pays, et de geler leurs avoirs.
Les 36 pays incluent : les Five Eyes (l’Alliance des services de renseignement des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande), 23 pays de l’Union européenne (France, Italie, Espagne, Pays-Bas, Pologne, Belgique, Suède, Autriche, Irlande, Danemark, Finlande, République tchèque, Roumanie, Portugal, Grèce, Hongrie, Slovaquie, Luxembourg, Bulgarie, Croatie, Slovénie, Estonie et Malte) et 8 autres pays (Japon, Corée du Sud, Indonésie, Suisse, Norvège, Liechtenstein, Israël et Mexique).
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est persécuté par le Parti communiste chinois (PCC) depuis juillet 1999. L'hostilité et les mauvais traitements infligés comprennent la torture de pratiquants entraînant la mort, le harcèlement continu et la vente forcée de leurs organes vitaux, sanctionnée par le gouvernement, qui entraîne aussi la mort.
Les pratiquants en dehors de la Chine ont récemment déposé plusieurs listes de responsables de la persécution auprès de différents pays afin de demander des sanctions à l’encontre de ces criminels qui violent les droits de l’homme. Pour la première fois, l’Estonie a rejoint cette initiative.
Le nom de Liu Kai figure sur cette liste.
Informations sur le responsable de la persécution
Nom complet du responsable : Liu (nom de famille) Kai (prénom) (刘凯)
Sexe : Masculin
Pays : Chine
Origine ethnique : Han
Date/année de naissance : Août 1969
Lieu de naissance : Ville de Chaohu, province de l'Anhui
Postes occupés par Liu Kai
Septembre 1999 à février 2005 : Assistant au directeur au Bureau de la sécurité intérieure, directeur du bureau de contrôle, directeur du bureau de recherche et directeur adjoint du département de contrôle du Bureau municipal de la sécurité publique de Shanghai.
Avril 2005 – juillet 2008 : Membre du comité permanent et maire adjoint du comité du district de Qingpu à Shanghai, directeur de la branche Qingpu du Bureau municipal de la sécurité publique et secrétaire du Comité du Parti.
Juillet 2008 à août 2013 : Directeur adjoint et chef de contrôle du Bureau municipal de la sécurité publique de Shanghai.
Août 2013 – mars 2017 : Membre du comité permanent du comité municipal de Ningbo de la province du Zhejiang, secrétaire adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques, directeur du Bureau municipal de sécurité publique, secrétaire du Comité du Parti et inspecteur général.
Mars 2017 – janvier 2018 : Membre du groupe de direction du Parti du gouvernement provincial du Hebei, membre de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité provincial du Parti, directeur du Département provincial de la sécurité publique, secrétaire du Comité du Parti et inspecteur général.
Janvier 2018 à aujourd'hui : Gouverneur adjoint du gouvernement provincial du Hebei, membre du groupe de direction du Parti, membre de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité provincial du Parti, directeur du Département provincial de la sécurité publique, secrétaire du Comité du Parti et inspecteur général.
Le Bureau de la sécurité intérieure est également connu sous le nom de Premier Bureau du ministère de la Sécurité publique. Son prédécesseur était le Département de la sécurité politique du Bureau de la sécurité publique. Il s'agit d'une organisation qui applique spécifiquement les instructions de l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois (PCC), Jiang Zemin, pour persécuter le Falun Gong. Au cours des deux dernières décennies, le Bureau de la sécurité intérieure a été responsable de la persécution et de la coercition de la police locale pour persécuter les pratiquants de Falun Gong, notamment en harcelant et en arrêtant les pratiquants, en saccageant leurs domiciles et en les torturant.
Crimes principaux
Liu Kai a commencé sa carrière dans le système politique et juridique de Shanghai. Il a été promu dans l'échelle du Parti par Wu Zhiming, ancien secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de Shanghai. Wu est le neveu de Jiang Zemin et est responsable de la persécution du Falun Gong par le système de sécurité publique de Shanghai.
Pendant son mandat à Shanghai, Liu Kai a suivi les ordres de Wu Zhiming et a été son complice dans la persécution active du Falun Gong. Du début de la persécution, de 1999 à 2005, il a été assistant du directeur du Bureau de la sécurité intérieure, directeur du bureau de contrôle, directeur du bureau de la recherche et directeur adjoint du contrôle. Selon les informations recueillies par Minghui.org, au moins 12 pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort pendant son mandat, soit Lu Xingguo, Li Weihong, Yang Xueqin, Ma Xinxing, Li Jianbin, Li Baifan, Li Limao, Cao Jinxian, Huang Qiaolan, Ge Wenxin, Chen Jun et Ding Youmu.
Un pratiquant de la discipline du Falun Dafa, M. Ma Xinxing, était quadragénaire. À la fin de l'année 1999, la police du district de Xuhui a enfermé M. Ma dans un hôpital psychiatrique pendant plus de 3 mois et on lui a administré des substances qui endommagent le système nerveux. Fin 2000, M. Ma a été envoyé dans le troisième camp de travaux forcés de Qingpu. En novembre 2003, alors que M. Ma était sur le point de mourir à la suite des tortures qu'il avait subies, la police, voulant éviter toute responsabilité en cas de décès, a demandé à sa famille de le ramener chez lui. M. Ma est mort le 14 décembre 2003.
En août 2016, alors que Liu Kai était directeur adjoint du Bureau de la sécurité publique de Ningbo, le Bureau 610 de Ningbo a utilisé le Sommet du G20 comme prétexte pour lancer une opération conjointe avec le Bureau de la sécurité publique et le Bureau 610 subordonné du district de Yinzhou, pour commencer un cours de lavage de cerveau à la Villa de la montagne de Xiongfeng dans le district rural de Ninghai. Le 26 août, 8 pratiquants de Falun Gong, dont Hong Jijing, Ying Guofang, Jiang Chunya et Niu Zixia, y ont été emmenés.
Depuis mars 2017, Liu Kai occupe les fonctions de directeur et de secrétaire du Département de la sécurité publique de la province du Hebei, de gouverneur adjoint de la province du Hebei et de membre de la Commission des affaires politiques et juridiques. Il continue de suivre les instructions de Jiang Zemin en supervisant les agents de la sécurité publique qui persécutent les pratiquants de Falun Gong.
Ces dernières années, de nombreuses arrestations à grande échelle de pratiquants de Falun Gong dans diverses villes de la province du Hebei ont été directement liées à Liu Kai. Par exemple, au second semestre 2017, 2092 pratiquants de Falun Gong ont été harcelés dans la province du Hebei, le nombre le plus élevé par rapport aux autres régions. Depuis lors, le Hebei est resté soit la province numéro un ou numéro deux du pays à cibler les pratiquants pour leur croyance.
En 2018, des pratiquants de Falun Gong de 11 régions de la province du Hebei ont été persécutés. Parmi eux, 2 sont morts, 326 ont été arrêtés, 180 ont été placés en détention, 1075 ont été harcelés et 41 ont vu leur domicile saccagé.
En 2019, au moins 10 pratiquants de Falun Gong de la province du Hebei sont morts dans la persécution, 544 ont été arrêtés, 234 ont été harcelés et 289 ont vu leur domicile saccagé.
En 2020, il y a eu aussi 10 pratiquants de Falun Gong de la province du Hebei qui sont morts dans la persécution, au moins 683 personnes ont été arrêtées et 1690 ont été harcelées.
Harcèlement à grande échelle
De nombreux pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés au nom d'une « force d'intervention spéciale du gouvernement pour éradiquer les gangs criminels ».
De juillet à août 2018, sous les ordres du gouvernement de Laishui, de la Commission des affaires politiques et juridiques, du Bureau du maintien de la stabilité et du Bureau de la sécurité publique du district rural de Laishui, province du Hebei, des agents ont saccagé les domiciles de 550 pratiquants de Falun Gong de 284 villages dans 15 bourgs. Ils ont pris des photos, fait des enregistrements vidéo et recueilli les informations personnelles des pratiquants.
Selon les informations compilées par Minghui.org, les autorités de la province du Hebei ont lancé une campagne de 100 jours pour cibler les pratiquants qui refusaient de renoncer à leur croyance dans le Falun Gong. Un groupe de travail spécial a été mis en place par le Bureau de la sécurité publique de la province du Hebei pour orchestrer cette campagne, qui a duré du 5 avril au 15 juillet 2019. Le quartier général de l'équipe de travail se trouvait dans un hôtel du district rural de Laishui. Li Hongyu, ancien chef du Bureau 610 du district rural de Laishui, dirigeait l'équipe de travail.
Plus de 300 policiers ont été mobilisés pour rassembler les pratiquants vers 3 heures le 6 juillet 2019. Un chef de police a révélé qu'ils avaient surveillé les téléphones portables des pratiquants pendant deux mois avant de passer à l'action. Les policiers devaient arrêter plus de 30 personnes.
Le 13 juillet 2019, 34 pratiquants de Falun Gong du district rural autonome mandchou et mongol de Weichang ont été arrêtés par le Bureau de la sécurité intérieure de Chengde. Le lendemain, la police a saccagé leurs domiciles et confisqué des imprimantes, des ordinateurs portables, des livres de Falun Gong et des documents d'information comme des dépliants et des CD.
Le 28 septembre 2020, 13 d'entre eux ont été jugés par le tribunal du district rural de Luanping. Parmi eux, Liu Zhifeng a été condamné à 6 ans et à une amende de 10 000 yuans (environ 1387 euros) ; Wang Guangxue a été condamné à 5 ans et à une amende de 10 000 yuans ; Wang Yongxing et Wang Haiqin ont été condamnés à 4 ans et à une amende de 10 000 yuans chacun ; Chen Haidong, Wang Sufang, Du Guilan ont été condamnés chacun à 20 mois et à une amende de 5000 yuans (environ 694 euros) ; Ge Sufen a été condamné à 18 mois et à une amende de 5000 yuans ; Li Yanhua a été condamné à 15 mois avec 2 ans de probation et à une amende de 5000 yuans ; Liu Fengxia, Tang Fengxia, Liu Lina et Wang Haibing ont été condamnés à 14 mois avec 2 ans de probation et à une amende de 5000 yuans chacun.
Campagne « Plan zéro » à grande échelle
Depuis la mi-juin 2020, les bureaux de la sécurité publique du Hebei, les postes de police, les bureaux 610, les bureaux de rue, les comités de quartier et les employeurs des pratiquants de Falun Gong mènent la campagne de harcèlement intitulée « Plan zéro », un effort concerté pour forcer chaque pratiquant figurant sur la liste noire du gouvernement à renoncer au Falun Gong.
Le 18 juin 2020, vers 4 heures du matin, le Bureau de la sécurité publique et le poste de police du district de Fengrun, dans la ville de Tangshan, ont envoyé un groupe de policiers entrer par effraction dans les domiciles de 38 pratiquants de Falun Gong. Ils ont harcelé, intimidé et arrêté des personnes. Mme Han Yuqin, 68 ans, est morte au poste de police quelques heures après avoir été arrêtée. En outre, le 15 octobre 2021, 5 autres pratiquants ont été condamnés à des peines de prison allant de 17 mois à 8 ans.
À partir de juin 2020, la Commission des affaires politiques et juridiques du district rural de Qianxi a dressé une liste de plus de 150 pratiquants, dont des octogénaires, et a fixé un délai aux autorités pour les obliger à renoncer à leur croyance. Elles ont fouillé les domiciles des pratiquants et les ont menacés de leur faire perdre leur emploi, leur pension et le droit à l'éducation de leurs enfants, afin de forcer les pratiquants à signer une déclaration de renonciation à leur croyance.
Dans la ville voisine de Baoding, au moins 150 pratiquants ont été harcelés à la mi-septembre. Plus de 40 autres pratiquants ont été harcelés dans le district de Taocheng, dans la ville de Hengshui. Le district a établi la règle « une personne, un dossier » pour chaque pratiquant de Falun Gong, et a formulé un plan de transformation. Les pratiquants qui n'acceptaient pas de se « transformer » ont reçu des menaces de détention et de rééducation (séances de lavage de cerveau).
Aux premières heures du 12 août, environ 100 policiers ont été envoyés dans le district de Fengnan de la ville de Tangshan pour arrêter plus de 10 pratiquants de Falun Gong et saccager leurs domiciles. Parmi eux, M. Dong Jianquan a été persécuté à mort le 25 octobre 2020, et 6 pratiquants ont été condamnés à des peines allant de 6 mois à 10 ans de prison.
En tant que directeur et gouverneur adjoint du Département de la sécurité publique de la province du Hebei, Liu Kai porte une responsabilité directe et inévitable dans la persécution des pratiquants de Falun Gong dans la province du Hebei.
Cas typiques de persécution
Mme Ma Guilan est morte à cause du gavage au centre de détention de Qinhuangdao
Mme Ma Guilan a été arrêtée le 4 juillet 2018 et détenue dans un centre de détention pendant 2 semaines avant d'être transférée au centre de détention de la ville de Qinhuangdao. Là, les autorités ont essayé de la forcer à renoncer au Falun Gong. Lorsqu'elle a refusé, elles lui ont versé de l'eau épicée sur le visage. Mme Ma a entamé une grève de la faim vers le 11 septembre pour contester sa détention. Les gardiens ont commencé à la gaver 3 jours plus tard. Ses compagnons de cellule ont entendu ses cris effrayés pendant le gavage.
Le 16 septembre, les gardiens l'ont gavée pour la troisième fois. Le 17 septembre à 7 heures du matin, Mme Ma était à peine consciente et incapable de se lever de son lit. Pour pouvoir s'asseoir, 2 codétenues l'ont aidée. Ils ont remarqué que ses mains et ses pieds étaient très froids. Ses compagnes de cellule l'ont remise au lit. À ce moment-là, ses yeux et sa bouche étaient grand ouverts, elle était inconsciente.
Mme Ma a été emmenée à l'hôpital de la police de Qinhuangdao et est décédée environ 1 heure plus tard. Plusieurs fonctionnaires d'une agence gouvernementale provinciale sont venus prélever ses organes pour de prétendus examens. On ne sait pas exactement quels organes ont été prélevés ni où ils ont été apportés.
Mme Kong Hongyun torturée à mort dans le centre de détention de Baoding
Mme Kong Hongyun, 47 ans, a été arrêtée par des policiers du poste de police de Hepingli le 2 janvier 2019 et détenue au centre de détention de la ville de Baoding. Elle a été emmenée dans un hôpital par le personnel du centre de détention le 8 mars. Le médecin a recommandé qu'elle soit hospitalisée, mais le centre de détention a refusé.
Dans la soirée du 10 mars, Mme Kong est tombée dans le coma. Le personnel du centre de détention l'a de nouveau emmenée à l'hôpital, où un spécialiste a rédigé un avis de décès et lui a fait une trachéotomie. Après l'opération, elle a été maintenue en vie grâce à un respirateur. Plus tard, le médecin a demandé à la police d'informer sa famille de son état. Celle-ci s'est précipitée à 8 heures, le 12 juin, pour constater qu'elle était déjà morte.
M. Wei Qishan torturé à mort au centre de détention de Qinhuangdao
M. Wei Qishan et sa femme, Mme Yu Shurong, ont été arrêtés le 12 juin 2018. Après plus de 1 an de détention, M. Wei a été condamné à 4 ans de prison, tandis que Mme Yu a écopé de 3,5 ans.
M. Wei a été torturé à mort au centre de détention de Qinhuangdao dans la soirée du 23 novembre 2019. Sa famille s'est précipitée à l'hôpital populaire de la ville de Qinhuangdao et a vu que ses yeux étaient à moitié fermés et que son bras droit était violet et noir avec de graves contusions.
Mme Han Yuqin est morte quelques heures après son arrestation
Un groupe de policiers du poste de police de Duanminglu du district de Fengrun a fait irruption au domicile de Mme Han Yuqin le 18 juin 2020. Ils l'ont emmenée au poste de police, l'ont forcée à s'asseoir sur une chaise en métal et lui ont ordonné de remplir un formulaire de renonciation au Falun Gong. Elle a refusé d'obtempérer.
Les jambes de Mme Han sont devenues enflées à force de rester assise pendant des heures sur la chaise. Elle est allée aux toilettes vers 16 heures alors que des policiers attendaient devant la porte. Comme elle ne sortait pas, ils sont entrés et l'ont trouvée effondrée sur le sol. Elle a été emmenée à l'hôpital où son décès a été constaté peu après.
La famille de Mme Han a été informée de son décès vers 18 heures. Lorsqu'ils l'ont vue à l'hôpital, ses cheveux étaient décoiffés et elle avait du sang dans le nez. Elle avait 68 ans.
La vie de Mme Ma Huixin ne tient qu'à un fil
Mme Ma Huixin a été arrêtée par des agents du poste de police de Yaocheng, dans la ville d'Anguo, le 13 juin 2020. Elle a été conduite au centre de détention de Baoding le lendemain après-midi par Chen Yanqing, chef adjoint du Bureau de la sécurité intérieure. Mme Ma était en bonne santé.
Le 7 novembre, le centre de détention a informé la famille de Mme Ma qu'elle était dans un état critique après avoir subi une attaque cérébrale. Mme Ma a subi une craniotomie le 10 novembre et a été soignée dans l'unité de soins intensifs pendant 2 semaines. Le 30 novembre, elle a été retirée de l'hôpital et emmenée dans un centre de vie assistée pour personnes âgées sans le consentement de sa famille.
M. Li Yanchun et sa femme, Mme Pei Yuxian, ont été condamnés à de longues peines d'emprisonnement
M. Li Yanchun et sa femme, Mme Pei Yuxian, ont été arrêtés le 25 novembre 2018, après avoir été signalés pour avoir distribué des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong. Ils ont été menottés et enchaînés pendant leur interrogatoire. Les policiers ont ensuite emmené le couple à leur domicile et ont saccagé l'endroit. Lorsque M. Li a résisté, les policiers l'ont giflé, faisant saigner sa bouche. Ils l'ont forcé à s'agenouiller, les mains menottées derrière le dos.
Après 20 heures de détention, M. Li a été libéré sous caution en raison d'une pression artérielle élevée. Mme Pei a été emmenée au centre de détention de la ville de Qinhuangdao.
M. Li a été condamné à 7,5 ans de prison et à une amende de 20 000 yuans (environ 2775 euros). Mme Pei Yuxian a été condamnée à 4 ans par le tribunal du district rural de Changli le 31 mai 2019.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l'auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d'auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
