Étudier le Fa, élever mon xinxing et éveiller les êtres

(Minghui.org) J’aimerais rapporter à Maître Li Hongzhi (fondateur du Falun Dafa) mes expériences de faire les trois choses au cours de l’année écoulée, et aussi les partager avec les compagnons de cultivation.

Étudier le Fa et cultiver mon caractère moral

Étudier le Fa est ce à quoi aspire un pratiquant, tout comme nous devons boire quand nous avons soif et manger quand nous avons faim. Si nous étudions bien le Fa, même s’il y a très peu de gens dans une région, et qu’il n’y a personne avec qui échanger nos pensées, nous ne nous sentirons pas seuls.

Les gens ordinaires se sentent malheureux lorsque leur réputation, leurs intérêts personnels et leurs émotions ne leur apportent pas de satisfaction. Mais Dafa aide les pratiquants qui mettent vraiment l’accent sur l’étude du Fa à surmonter ces contraintes. Le bonheur obtenu par l’étude du Fa est suffisant pour supprimer les attachements humains afin qu’un pratiquant ne soit pas attiré par la société humaine.

Je m’éveille sur de nombreux points lorsque j’étudie le Fa. Je ne dis donc pas seulement que Dafa est bon, je veux aussi atteindre les exigences du Fa à un certain degré.

Les personnes qui traversent des moments difficiles ne se sentent pas bien et leur esprit peut facilement s’égarer. Pourquoi certaines personnes croient-elles en Dafa alors qu’elles sont dans une situation difficile ? Je pense que c’est parce que ces personnes ont une base solide dans l’étude du Fa, donc elles n’ont pas peur lorsqu’elles rencontrent des difficultés. J’aime étudier le Fa et je suis prête à renforcer ma volonté aux moments critiques, au lieu de demander aux autres de se conformer à mes opinions.

Chaque fois que j’étudie le Fa, il me semble que je revisite un principe : les êtres humains viennent dans ce monde avec un but. C’est ce que j’ai appris en étudiant le Fa. Peut-être que cette compréhension me rend toujours de bonne humeur. Dafa renforce ma volonté de résister à la tentation du monde humain.

L’étude collective du Fa est une forme de cultivation que le Maître a laissée pour nous. Quand j’ai participé à une étude collective du Fa un soir, je me suis éveillée un peu plus au contenu de Dafa. Une pensée m’est venue à l’esprit : si je continue à étudier le Fa comme ça sans m’arrêter, en oubliant les quatre saisons, comme ce serait merveilleux ! Je pense que le Maître m’a permis de développer cette pensée droite. Depuis lors, je me discipline pour cultiver diligemment, parce que j’ai expérimenté le bénéfice de l’étude collective du Fa.

La société humaine est une dimension dans l’illusion. Ce n’est qu’en étudiant le Fa avec notre cœur que nous obtiendrons l’éveil et sortirons d’un état perdu.

Élever mon xinxing

En 2020, la pandémie s’est répandue dans le monde entier, et pour beaucoup de gens, ce fut une année dangereuse. Cependant, pour moi, j’ai eu l’impression que c’était l’année où je venais de commencer à cultiver dans Dafa.

Pendant près de six ans, je n’avais presque jamais reculé devant les tribulations que je devais traverser.

Le Maître a dit :

« Le Ren est le point crucial pour élever le Xinxing » (« Ce qu’est le Ren », Points essentiels pour avancer avec diligence)

Lorsque j’ai rencontré des difficultés, j’ai pu tolérer et chérir la chance d’élever mon état de cultivation. Lorsque je me sentais affectée, je pensais toujours : « Pourquoi ai-je rencontré une telle chose ? Quels sont les attachements qui m’ont fait rencontrer une telle chose et dans quelle mesure puis-je changer ? » J’ai toujours eu cet état d’esprit correct.

Au cours des deux dernières années, j’ai rencontré une difficulté d’une ampleur sans précédent. J’avais étudié le Fa avec bonheur et je ne regardais que rarement vers l’extérieur pendant les conflits. Cette grande difficulté indiquait donc que j’avais un état incorrect. Dans mon désarroi, une pratiquante m’a envoyé un message texte : « Tu peux le faire. C’est sûr que tu peux le faire. C’est parce que tu as un Maître omnipotent. »

Je me suis souvenue que chaque fois que je surmontais une épreuve, je réfléchissais à mes pensées droites et à mon comportement pendant le processus. J’avais donc accepté l’idée de cultiver dans les tribulations pendant longtemps de manière déguisée. Cela équivalait à tomber dans le piège des forces anciennes.

Ce genre de réflexion et de reconnaissance de soi était comme me placer dans une position importante, soulignant indirectement ma détermination, mais plaçant en fait le Maître et Dafa dans une position moins importante. J’avais trop mis l’accent sur ma cultivation personnelle et je m’étais volontairement séparée de Dafa. Il était impossible pour Dafa d’agir sur mon corps. J’ai compris que bien surmonter une tribulation est ce que je devais faire, donc je ne devrais jamais être contente de moi pour cela. Lorsque j’ai pu placer le Fa en premier, j’ai pu sortir du danger.

Personne ne devrait se concentrer sur l’action et négliger l’importance de la cultivation, car cela revient à mettre la charrue avant les bœufs. Tant qu’il existe un attachement, des problèmes petits et grands surgissent. C’est pourquoi il n’y a pas de petits problèmes dans la cultivation. Lorsqu’un attachement est éliminé, il ne se manifeste naturellement plus et peut même résoudre un problème fondamental.

Je pense qu’il y a deux aspects pour se débarrasser des attachements. Le premier consiste à persister dans l’étude du Fa. Lorsque l’esprit est rempli de Dafa, il y a peu de place pour les pensées humaines. Le second aspect est de chérir les conflits et les tribulations qui vous permettent de vous cultiver.

Le Maître a dit :

« On ne peut s’élever qu’en étant mis à l’épreuve par les démons dans la réalité quotidienne » (Quatrième Leçon, Zhuan Falun)

Nous devrions observer nos premières pensées pour voir si nous nous sommes souvenus du Maître et de Dafa ; avons-nous pensé que cela s’était produit parce que les autres ne travaillaient pas bien, ou avons-nous été reconnaissants envers les autres de nous avoir donné une occasion de nous élever dans la cultivation ?

Lorsque nous rencontrons des conflits ou que quelqu’un nous fait du mal, si nous refusons de regarder vers l’intérieur et de nous en tenir à un niveau élevé, même si nous nous appelons des pratiquants, au moins sur ce point, nous sommes des gens ordinaires. En tant que pratiquants, il est extrêmement important que nous gardions notre pensée droite dans les moments critiques. Nous ne pouvons pas toujours perdre le contrôle de nous-mêmes et blâmer les autres pendant les conflits et nous excuser plus tard. Lorsque nous parviendrons à surmonter une grande tribulation, nous ferons l’expérience de la nature miraculeuse de la cultivation.

Les choses que je rencontre dans ma vie et mon travail, tant qu’elles affectent mon esprit, je les saisis et je ne laisse même pas une petite pensée diminuer d’elle-même. Si nous sommes vraiment capables de rester insensibles à un conflit, il n’est pas nécessaire d’y penser.

Une petite pensée humaine peut être une masse de karma dans une autre dimension. Au final, chaque fois que j’en trouve l’origine, c’est toujours parce que mes désirs personnels ont été affectés, et que ce n’est pas la faute de l’autre partie. Le conflit disparaît alors.

Si le cœur d’une personne est rempli de conflits, comment cette personne pourrait-elle avoir une vaste vision universelle ? Les pratiquants n’ont pas d’ennemis. La chose la plus importante est de laisser aller notre douleur, de se débarrasser des barrières entre pratiquants et d’aider les êtres à comprendre la vérité.

Une fois, j’ai fait un certain sacrifice sur une question, mais j’ai pourtant été rejetée par la personne en face. C’était dû à mon problème. Cependant, la personne concernée ne m’a pas parlé et m’a attaquée indirectement. Je n’ai pas pu le supporter. Je suis allée au travail à reculons et je ne sais pas comment j’ai vécu les huit heures ce jour-là. J’avais utilisé tant d’occasions pour surmonter les tribulations et élever ma cultivation, mais j’avais échoué cette fois-ci. Heureusement, j’étais malgré tout prête à chercher la réponse en moi-même. Je me suis redonné courage le lendemain.

Il n’est vraiment pas facile de persister à cultiver chacune de nos pensées et actions jusqu’à la toute dernière seconde. Il serait si agréable de pouvoir générer des pensées désintéressées au lieu d’être attachés à nos propres choses lorsque nous rencontrons des problèmes. C’est cela, la véritable cultivation de Dafa. Nous sommes déjà à la dernière partie de la dernière phase de la rectification de Fa. Je souhaite que chaque pratiquant de Dafa puisse trouver son propre chemin droit vers sa plénitude parfaite ultime.

Clarifier la vérité

Si je n’étudiais pas le Fa ou n’émettais pas la pensée droite, mais que je faisais tout de même de mon mieux pour clarifier la vérité, j’avais quand même l’impression qu’il y avait une certaine forme d’élévation dans ma cultivation. Cependant, si je ne clarifiais pas la vérité, quels que soient les efforts que je fournissais dans les deux autres domaines, je ne sentais pas une grande élévation dans ma cultivation. Nous ne pouvons négliger aucune de ces trois choses, mais clarifier la vérité est tellement important.

Dans les temps anciens, les pratiquants s’isolaient de la société humaine. Leur processus de cultivation était très lent et plein d’épreuves. Pour finir, la plupart d’entre eux vieillissaient dans l’endroit isolé où ils vivaient et mourraient sans atteindre la plénitude parfaite. Cependant, durant la période de la rectification de Fa, nous avons des études collectives du Fa et des groupes de projet de Fa. Les échanges réguliers entre pratiquants réduisent considérablement la difficulté de la cultivation et nous aident à maintenir notre passion pour répandre la vérité.

Les médias peuvent diffuser la vérité à grande échelle. L’année dernière, j’ai commencé à participer à un projet et j’ai réalisé qu’il touchait beaucoup de monde. C’est différent de rencontrer quelqu’un avec une relation prédestinée et de lui clarifier la vérité directement dans la rue. En même temps, comme je vis seule, la coopération en groupe dans le projet m’a aussi aidé à surmonter certaines difficultés que j’avais dans la société humaine.

Si les anciens pratiquants solitaires avaient rencontré ces difficultés, je suppose qu’il leur aurait été très difficile de les surmonter. Je pense toujours à bien faire mon travail dans les plus brefs délais chaque semaine afin que le coordinateur ne soit pas en souci. Ce serait mieux si je pouvais fonctionner comme les corps célestes en mouvement sans m’arrêter chaque jour, chaque semaine et chaque année.

En tant que pratiquante, je devrais essayer de minimiser les problèmes que je cause aux coordinateurs. Bien que je ne leur en ai pas parlé, je préfère recevoir des articles détachés des affaires du monde. Je n’aime pas traduire des articles qui sont étroitement liés à des situations de société. Cependant, à ma grande surprise, le travail initial que le coordinateur m’a confié était de traduire des articles qui portaient entièrement sur l’actualité.

En tant que disciples de la période de la rectification de Fa, nous devons être responsables de tous les éléments droits. Dafa a corrigé mes pensées et je me suis rapidement débarrassée de l’idée fausse de ne pas vouloir m’occuper de politique. Le manque d’intérêt pour les événements actuels a également disparu de mon esprit. J’ai mis tout mon esprit et mon corps dans la traduction d’articles liés à l’actualité.

Outre le travail de traduction dans les médias, j’ai également mis l’accent sur la clarification de la vérité en face à face. En 2020, après l’apparition de la pandémie, j’ai fait la connaissance d’une médecin. Elle semblait être une intellectuelle née dans les années 50 ou 60. Les personnes de cette génération ont toutes une intégrité morale relativement élevée. Je pensais qu’elle serait certainement d’accord pour dire que l’éthique médicale est fondamentale.

« Les médecins ont des cœurs de parents », lui ai-je dit, car nous devons aller dans le sens des intérêts de l’autre partie lorsque nous clarifions la vérité. « J’ai entendu mes parents dire que les médecins d’autrefois étaient tous très prudents lorsqu’ils prescrivaient des médicaments, car tous les médicaments sont toxiques s’ils ne sont pas correctement prescrits. Mais maintenant, certains médecins chinois envoient leurs patients dans des pharmacies occidentales puis dans des pharmacies chinoises traditionnelles pour gagner le plus d’argent possible sur le dos des patients. » Elle a hoché la tête.

« Dae Jang Geum était la médecin le plus célèbre de la Corée ancienne », ai-je poursuivi. « Pourquoi n’a-t-elle pas contracté la peste alors qu’elle portait des enfants infectés dans ses bras ? » À ma grande surprise, elle a eu l’air d’accord. Elle a dit : « C’est possible. » D’après l’expression de son visage, j’ai senti qu’elle devait être quelqu’un qui mettait l’accent sur l’éthique médicale. Sinon, elle n’aurait pas été capable d’engager cette conversation. Je lui ai parlé de l’épidémie initiale et du remède pour y remédier. Avant que nous nous séparions, elle a dit qu’elle continuerait à en apprendre davantage sur Dafa plus tard.

L’année dernière, peu de temps après l’apparition de la pandémie, j’ai appelé mon professeur de musique en Chine et lui ai raconté comment le Parti communiste chinois (PCC) avait caché la nouvelle de la pandémie à la population. Je me suis impatientée, car elle n’arrêtait pas de parler de ses affaires de famille, et je ne voulais pas écouter cela. Comme je ne la traitais pas avec compassion, elle m’a dit : « C’est normal que vous disiez toutes ces choses au téléphone, mais je suis en Chine, et je suis peut-être en danger. »

La deuxième fois, j’ai compris que je devais faire preuve de patience. J’ai donc utilisé un ton inquiet pour lui parler : « La pandémie n’est pas terminée. Si ce n’est pas nécessaire, s’il vous plaît, ne partez pas en voyage. » Elle a accepté ce que je lui ai dit.

Pendant cette conversation, elle a peu parlé de ses affaires de famille. Au lieu de cela, elle a dit d’un air inquiet : « Cette année (2020), 27 provinces ont été inondées. » Suivant son sujet, j’ai dit : « Le projet des Trois Gorges nuit aux gens. Un expert en ingénierie de la conservation de l’eau a déclaré qu’il pourrait expliquer clairement aux gens les dangers de ce projet si on lui donnait 30 minutes. Sur les douze dangers qu’il a cités, onze se sont déjà produits. Le CCP aime se mêler de ce qui ne lui est pas familier. Ils n’ont même pas donné 30 minutes à l’expert. Cela montre à quel point ils sont arrogants ».

Elle a ensuite commencé à s’inquiéter des changements climatiques et a expliqué que le projet des Trois Gorges avait modifié l’écosystème au milieu et en aval du fleuve Yangtsé. Elle a déclaré : « Chongqing est censée être une fournaise ardente, mais maintenant il y fait bon. Ce type de temps bizarre est probablement causé par le projet des Trois Gorges. »

Le processus est le plus important lorsque nous clarifions la vérité. Si nous recherchons la quantité ou les effets superficiels, c’est ce que font les gens ordinaires dans leur domaine. Mon professeur de musique ne parlait pas de choses insignifiantes, mais évoquait les problèmes dont elle devait prendre note. Il fallait qu’elle puisse en parler avant de pouvoir accepter la vérité et être sauvée. Lorsque nous étions sur le point de terminer notre conversation, elle m’a promis que nous survivrions ensemble à la pandémie et que nous deviendrions des témoins de cette calamité.

Conclusion

Il n’est pas facile pour les êtres humains de vivre sur terre. La vie n’est pas toujours facile pour les êtres vivants, tandis que les pratiquants n’ont pas une seule journée de détente. Ce genre de situation n’est peut-être pas dû au fait que le karma d’une personne est grand. C’est peut-être parce qu’il a le potentiel de bien cultiver et qu’il assume de grandes responsabilités, alors le Fa de Bouddha lui a accordé la bienveillance.

En fait, chacun a une grande responsabilité que les Cieux attendent de lui confier. J’espère que chaque pratiquant pourra mener à bien sa mission historique et ne pas laisser tomber le Maître et les êtres.

Je vous prie de me corriger si des améliorations sont possibles.

Traduit de l’anglais