(Minghui.org) Après que Wang Chuansong a été démis de ses fonctions de chef du 11e quartier de la prison de la province du Shandong à la suite du suicide d’un détenu pendant son mandat, Liang Jingda, un ancien agent de la police armé qui travaillait dans le 14e quartier, a été désigné pour prendre la relève de Wang.
Comparé à la cruauté de Wang envers les détenus et les pratiquants de Falun Gong emprisonnés, Liang a été encore plus brutal. Il a fait venir avec lui le meurtrier Wang Zhiyong et l’a nommé à la tête du « comité de réforme des détenus ». Cinq autres détenus, dont Sun Youda, Li Mingliang, Gui Keqiu, Li Bing et Liu Huailiang, ont également rejoint le comité, assistant Liang pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. On l’a entendu dire à plusieurs reprises à ses hommes de main : « Quand il s’agit du Falun Gong, ne les considérez pas comme des êtres humains ! »
Lavage de cerveau et violences physiques
Pour les pratiquants de Falun Gong nouvellement admis dans la prison, Liang mettait généralement en place un groupe de détenus pour leur parler et essayer de faire pression sur eux pour qu’ils renoncent à leur croyance. Il limitait généralement l’alimentation des pratiquants, puis les forçait à rester debout ou assis sans bouger pendant de longues heures. Certains étaient également privés de sommeil et d’accès aux toilettes.
À partir de 2022, tous les pratiquants nouvellement admis sont jetés en cellule d’isolement et forcés de regarder des vidéos calomniant le Falun Gong à un volume sonore maximal de 5 h 30 à 23 h 30. Certains ont été privés de sommeil jusqu’à cinq jours.
Liang a organisé trois séances de lavage de cerveau, ciblant les pratiquants nouvellement admis et ceux qui sont emprisonnés depuis des années. La troisième session a été animée par le détenu Wu Jinda, qui a fait la promotion d’autres religions afin d’affaiblir la volonté des pratiquants.
Vous trouverez ci-dessous des détails sur la persécution des pratiquants de Falun Gong dans le 11e quartier de la prison de la province du Shandong.
M. Jin Yongxin
M. Jin Yongxin, un habitant de la ville de Qingdao âgé de 65 ans, a été condamné à huit ans de prison le 1er septembre 2017. Lorsque Wang Chuansong était encore le responsable du quartier, M. Jin a été affamé et forcé de boire de l’eau dans les toilettes. Après cela, il a commencé à souffrir d’un léger trouble mental.
En juin 2021, M. Jin a été battu sauvagement, ce qui a provoqué une pression artérielle extrêmement élevée et une attaque cérébrale. Bien qu’il ait survécu après trois mois d’hospitalisation, sa mobilité était réduite.
Le 29 octobre 2021, moins de deux mois après sa sortie de l’hôpital, le nouveau chef du quartier Liang a commencé à obliger M. Jin à rester debout pendant de longues heures pendant la journée, puis à dormir dans le couloir la nuit.
Juste après le Nouvel An chinois 2022, Liang a commencé à forcer M. Jin à regarder des vidéos de propagande calomniant le Falun Gong, tout en s’arrangeant pour que le détenu Ma Kaifa le maltraite physiquement et verbalement pendant la journée. Lorsque M. Jin dormait, Liang ordonnait aux détenus de le réveiller toutes les vingt minutes. Il plaisantait avec les détenus : « Nous devrions faire plus attention à lui et ne pas le laisser mourir dans son sommeil. »
M. Gao Zhongen
M. Gao Zhongen, de la ville de Jining, a été emmené au 11e quartier en décembre 2020. Comme il a refusé de renoncer au Falun Gong, il a été soumis à diverses formes de torture, comme la congélation, la privation de sommeil, les coups et de longues heures en position debout.
Comme M. Jin, M. Gao était également contraint de rester debout pendant la journée et de regarder des vidéos de lavage de cerveau à un volume sonore maximal. Une fois, Liang a frappé M. Gao au visage.
M. Li Weizong
M. Li Weizong, de la ville de Jinan, a été condamné à trois ans et demi de prison par le tribunal du district de Zouping le 28 décembre 2020. À la prison, il a été soumis à une torture de longue durée parce qu’il n’a pas renoncé au Falun Gong.
Après le 2 février 2022, M. Li a été privé de sommeil pendant sept jours. Il a fait une grève de la faim pour protester et a été nourri de force. Il a été blessé à la tête en tentant de résister au gavage. Liang a organisé une « séance de lutte » contre M. Li et l’a placé en isolement cellulaire, menotté et enchaîné.
M. Shao Chengluo
M. Shao Chengluo, un médecin de médecine chinoise de la ville de Qingdao, a été emprisonné en janvier 2018, pour purger une peine de neuf ans. Il a entamé une grève de la faim et a été gavé. En réponse à la toute nouvelle série de lavages de cerveau initiée par Liang, M. Shao a commencé une autre grève de la faim et a été emmené à l’hôpital neuf jours plus tard pour y être réanimé.
M. Wen Dehuai
M. Wen Dehuai, de la ville de Linyi, a été arrêté le 2 juillet 2021, après que la police se soit introduite chez lui en escaladant la clôture autour de sa cour. Après avoir été condamné et emmené à la prison, il a fait une grève de la faim pendant seize jours en cellule d’isolement et a été emmené à l’hôpital pour être réanimé et gavé.
M. Zhang Guogang
M. Zhang Guogang, de la ville de Dezhou, a été arrêté le 5 janvier 2021 pour avoir parlé aux gens du Falun Gong. Il a ensuite été condamné à la prison et maintenu en isolement cellulaire.
M. Gao Fangqiang
M. Gao Fangqiang, 52 ans, de la ville de Taian, a été condamné à cinq ans par le tribunal du district de Taishan. Il a fait appel et la cour intermédiaire de la ville de Taian a décidé de confirmer le verdict initial. Après avoir été emmené à la prison en décembre 2021, il a été placé en isolement cellulaire et on lui a ordonné de renoncer au Falun Gong.
M. Niu Jiacai
M. Niu Jiacai, de la ville de Linyi, a été placé en cellule d’isolement pour être transformé dès son admission à la prison.
La cérémonie quotidienne de levée du drapeau du PCC
Liang a mis en place une cérémonie quotidienne de levée du drapeau et a obligé tous les détenus à y assister et à rendre hommage au drapeau du Parti communiste chinois.
Lors de la cérémonie de levée du drapeau du 1er janvier 2022, il a ordonné à tous les détenus de faire le vœu de consacrer leur vie au Parti communiste chinois. Lorsque de nombreux pratiquants de Falun Gong ont refusé d’obtempérer, Liang est devenu furieux. Il a ordonné à ses hommes de main de sélectionner huit pratiquants qui n’avaient pas fait le vœu et de les soumettre à une « éducation patriotique ».
Alors qu’il regardait des vidéos de propagande, le détenu Li Mingliang a soudain saisi M. Wang Liang par le col et l’a traîné vers les toilettes. Avec trois autres détenus, Wang Zhiyong, Sun Youda et Gui Keqiu, ils l’ont frappé au niveau de la poitrine, du dos et de la tête. Wang a également attrapé ses parties intimes. M. Wang a souffert de douleurs sur tout le corps et était incapable de se retourner pendant son sommeil.
Les détenus qui persécutent les pratiquants
Les détenus qui ont participé activement à la persécution des pratiquants de Falun Gong sont récompensés par des exemptions de travaux forcés pendant une longue période, et des points élevés concernant les récompenses sous forme d’une réduction de peine.
Leurs noms sont : Yin Jun, Wu Jinda, Wang Guituan, Wu Mingming, Sun Youda, Xu Chao, Chen Jianyou, Liu Huailiang, Zhao Gang, Wu Kejun, Chen Shengsheng, Ju Yong, Zhong Jilin, Shi Wei, Xue Qinghai, Che Miao, Liu Erdong, Shi Yan’an, Wu Jinfeng, Li Wenda, Li Feng, Zhu Xiaoming, Wang Xiyuan, Wang Jiufu, Wang Jinfeng, Lu Baoguo, Sun Ping, Zhu Shengyuan, Wang Xishuang, Meng Chengwen, Zhang Tongcun, Zhang Guangwei, Zhao Changqing, Wang Zhixiang, Wang Zhiyong, Li Bing, Pang Hao et Ma Kaifa.
Informations sur les responsables de la persécution :
Liang Jingda (梁敬达), directeur, 11e quartier, prison de la province du Shandong : +86-18053102072
Chen Shuo (陈烁), directeur adjoint, 11e quartier, prison de la province du Shandong
Zheng Jie (郑杰), instructeur, 11e quartier, prison de la province du Shandong
Shi Qiang (时强), gardien de prison
Yan Fei (闫飞), gardien de prison
Wang Dong (王栋), gardien de prison
Wang Qingmao (王青茂), gardien de prison
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Voir aussi :
(Un autre article connexe est disponible dans la version chinoise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
