(Minghui.org) La prison pour femmes de la province du Guangdong détient une femme âgée de 84 ans dans son hôpital interne depuis qu’elle y a été admise en juillet 2023 pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong. Bien que Mme Yao Jingjiao souffre d’une hypertension persistante, les autorités insistent pour qu’elle soit emprisonnée et ont refusé qu’elle soit libérée pour raison médicale.
Le Falun Gong est une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Mme Yao, de la ville de Jieyang, province du Guangdong a été arrêtée, le 14 juin 2020, et a été libérée sous caution le lendemain. La police et le comité de rue local ont continué de la harceler chez elle. Les conditions de sa liberté sous caution ont été renouvelées à deux reprises soit en juin 2021 et en juin 2022. Le parquet du district de Jiedong a inculpé Mme Yao, le 22 avril 2022 et le tribunal du district de Jiedong l’a jugé en août 2022. Elle a été condamnée à trois ans et à une amende de 30 000 yuans en novembre 2022 et elle est restée en libération conditionnelle par la suite.
Le 5 mai 2023, le Bureau de la sécurité intérieure du district de Rongcheng a emmené Mme Yao pour un examen médical. On a constaté qu’elle souffrait d’hypertension, mais les policiers l’ont quand même gardée au centre de détention du district de Jiedong, où elle est détenue depuis qu’elle a été transférée de la prison pour femmes de la province du Guangdong au début juillet 2023.
On a récemment appris qu’en raison de l’hypertension persistante de Mme Yao et de son état de santé précaire, la prison la détient dans son hôpital interne depuis le jour de son admission.
Visée bien avant les arrestations collectives
Mme Yao fait partie des nombreux pratiquants de Falun Gong locaux a avoir été arrêté le 14 juin 2020. Sept pratiquants, en plus d’elle-même, s’étaient rendus au domicile de Mme Zhong Peizhen ce jour-là pour étudier les enseignements du Falun Gong et ils ont tous été arrêtés par les policiers qui s’étaient postés devant son domicile.
Selon une personne bien informée, le Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Jieyang avait inscrit le domicile de Mme Zhong sur la liste des cibles principales, le 24 février 2020. Sous les ordres de Li Min, le chef adjoint du Département de police de la ville de Jieyang, la police a surveillé les pratiquants de Falun Gong locaux qui rendaient visite à Mme Zhong et les ont mis sur la liste noire.
Lin a donné l’ordre de « resserrer les mailles du filet » le 14 juin 2020, en envoyant des agents du Bureau de la sécurité intérieure de Jieyang, du Bureau de la sécurité intérieure du district de Rongcheng, du Bureau de la sécurité intérieure du district de Jiedong et de divers postes de police locaux pour procéder aux arrestations collectives.
Ce jour-là, la police a encerclé le domicile de Mme Zhong et a arrêté les personnes présentes. Les personnes qui figuraient sur leur liste noire, mais qui ne se trouvaient pas au domicile de Mme Zhong ont été arrêtées à d’autres endroits par les policiers. Au total, dix-huit pratiquants ont été arrêtés ce jour-là.
Parmi les personnes arrêtées au domicile de Mme Zhong, quatre ont été condamnées à des peines de prison. M. Chen Hongyuan, âgé d’environ 70 ans, a été condamné à neuf ans de prison et à une amende de 80 000 yuans à la fin 2020. Mme Zhong, 79 ans, a été condamnée à deux ans et demi ans de prison et à une amende de 30 000 yuans en septembre 2021. Mme Jiang Biyin , 81 ans, et Mme Yao ont été jugées ensemble en août 2022 et condamnées toutes les deux trois mois plus tard, Mme Jiang à six mois d’emprisonnement et 5000 yuans d’amende et Mme Yao à trois ans d’emprisonnement et 30 000 yuans d’amende.
Le statut des cinq autres invités de Mme Zhong n’est pas clair. Il s’agit de Mme Huang Yanzhi, 70 ans, Mme Cai Wenjun, 54 ans, Mme Liu Chunlan, Mme Wu Yueyin et Mme Yao Shaohong, ces trois dernières ayant toutes une quarantaine d’années.
Voir aussi :
Deux octogénaires placées en détention pour purger une peine pour leur croyance
Une femme de 84 ans emprisonnée pendant trois ans pour sa croyance
Un homme du Guangdong condamné à neuf ans pour avoir lu des livres de Falun Gong
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
